Bitcoin and Ethereum Dip Amid Inflation Concerns

Bitcoin et Ethereum plongent au milieu des préoccupations inflationnistes

On Wednesday, Bitcoin (BTC), the world's leading cryptocurrency, retreated to the $96,000 range. This represents a notable 15% drop from its all-time high of $108,000, achieved in December 2024. Other altcoins also experienced price corrections, with the overall Market Fear & Greed Index hovering at 54 out of 100 (Neutral) according to CoinMarketCap data.

Mercredi, Bitcoin (BTC), la première crypto-monnaie au monde, s'est replié dans la fourchette des 96 000 dollars. Cela représente une baisse notable de 15 % par rapport à son sommet historique de 108 000 $, atteint en décembre 2024. D'autres altcoins ont également connu des corrections de prix, l'indice global de peur et de cupidité du marché oscillant à 54 sur 100 (neutre) selon les données de CoinMarketCap.

Crypto Market Reacts to Inflation

Le marché de la cryptographie réagit à l’inflation

Ether's price plummeted 7% in the past 24 hours, trading at $3,355. Dogecoin (DOGE) and Avalanche (AVAX) also witnessed declines exceeding 10% in the same period. These developments align with broader market reactions to the US Job Openings and Labor Turnover Survey (JOLTS) data.

Le prix de l'Ether a chuté de 7 % au cours des dernières 24 heures, s'échangeant à 3 355 $. Dogecoin (DOGE) et Avalanche (AVAX) ont également connu des baisses supérieures à 10 % au cours de la même période. Ces évolutions s’alignent sur les réactions plus larges du marché aux données de l’enquête américaine sur les offres d’emploi et la rotation de la main-d’œuvre (JOLTS).

CoinGlass reports indicate that the sudden price drop triggered a significant liquidation of around $300 million in long positions across derivatives markets. This substantial leverage flush, the first of its kind in 2025, caught investors off guard, contributing to the downturn in crypto markets. The decline is part of a wider asset devaluation trend, including stocks, driven by concerns over persistent inflation.

Les rapports de CoinGlass indiquent que la chute soudaine des prix a déclenché une liquidation importante d'environ 300 millions de dollars de positions longues sur les marchés dérivés. Cet important effet de levier, le premier du genre en 2025, a pris les investisseurs au dépourvu, contribuant au ralentissement des marchés de la cryptographie. Cette baisse s'inscrit dans le cadre d'une tendance plus large à la dévaluation des actifs, notamment des actions, motivée par les inquiétudes suscitées par une inflation persistante.

US stock indices declined, with the Nasdaq dropping over 1% and the S&P 500 losing 0.4% in late morning trading, as indicated by ISM data.

Les indices boursiers américains ont baissé, le Nasdaq perdant plus de 1% et le S&P 500 perdant 0,4% en fin de matinée, comme l'indiquent les données ISM.

Market Sentiment Remains Positive

Le sentiment du marché reste positif

Despite recent price declines, market sentiment remains predominantly optimistic. Analysts anticipate that Ethereum's price could reach unprecedented heights, with some forecasts suggesting it may hit $12,000 by the end of 2025.

Malgré les récentes baisses des prix, le sentiment du marché reste majoritairement optimiste. Les analystes prévoient que le prix d'Ethereum pourrait atteindre des sommets sans précédent, certaines prévisions suggérant qu'il pourrait atteindre 12 000 $ d'ici la fin de 2025.

The realization of Ethereum's potential hinges on two key factors: the successful deployment of its upcoming Pectra upgrade and favorable regulatory conditions, notably under the presidency of Donald Trump.

La réalisation du potentiel d'Ethereum dépend de deux facteurs clés : le déploiement réussi de sa prochaine mise à niveau Pectra et des conditions réglementaires favorables, notamment sous la présidence de Donald Trump.

Long-term holders' confidence in Ethereum has surged, with the percentage of investors holding their tokens for over a year growing from 59% in January 2024 to 75% by December 2024. This contrasts with Bitcoin, which has experienced a decline in long-term holders during the same period, reflecting increased optimism regarding Ethereum's prospects.

La confiance des détenteurs à long terme dans Ethereum a augmenté, le pourcentage d'investisseurs détenant leurs jetons pendant plus d'un an étant passé de 59 % en janvier 2024 à 75 % en décembre 2024. Cela contraste avec Bitcoin, qui a connu une baisse des actifs à long terme. titulaires à terme au cours de la même période, reflétant un optimisme accru quant aux perspectives d'Ethereum.

While some experts remain conservative, predicting price ranges between $5,418.74 and $6,224.22, Fidelity Digital Assets' researchers assure investors that it's not too late to embrace the digital asset revolution. They describe the current phase as the "dawn of a new era" that will likely extend for years, if not decades.

Alors que certains experts restent conservateurs, prévoyant des fourchettes de prix comprises entre 5 418,74 $ et 6 224,22 $, les chercheurs de Fidelity Digital Assets assurent aux investisseurs qu'il n'est pas trop tard pour embrasser la révolution des actifs numériques. Ils décrivent la phase actuelle comme « l’aube d’une nouvelle ère » qui s’étendra probablement sur des années, voire des décennies.