Global Crypto Market Slumps as Bitcoin Sell-Off Casts Pall

Le marché mondial de la cryptographie s’effondre alors que la vente de Bitcoin jette un voile

The global digital assets market has plummeted over 5% as Bitcoin (BTC) has experienced a significant sell-off in the past 24 hours. After reaching a record high of $103,800 following the US presidential election, Bitcoin has struggled to sustain six-figure levels, with the crypto market shedding approximately $200 billion overnight.

Le marché mondial des actifs numériques a chuté de plus de 5 % alors que Bitcoin (BTC) a connu une vente massive au cours des dernières 24 heures. Après avoir atteint un niveau record de 103 800 dollars après l'élection présidentielle américaine, Bitcoin a eu du mal à maintenir des niveaux à six chiffres, le marché de la cryptographie perdant environ 200 milliards de dollars du jour au lendemain.

This downturn has extended beyond BTC, with smaller cryptocurrencies also experiencing sharp declines of up to 15%, marking one of the steepest intraday losses of the year. Despite this, the fear and greed index still indicates "Extreme Greed," with the cumulative crypto market capitalization standing at $3.46 trillion and a trading volume of $350 billion.

Ce ralentissement s’est étendu au-delà du BTC, les petites crypto-monnaies connaissant également de fortes baisses allant jusqu’à 15 %, marquant l’une des pertes intrajournalières les plus importantes de l’année. Malgré cela, l’indice de peur et de cupidité indique toujours une « cupidité extrême », avec une capitalisation boursière cumulée de la cryptographie s’élevant à 3 460 milliards de dollars et un volume de transactions de 350 milliards de dollars.

Macroeconomic Concerns Converge with BTC Volatility

Les préoccupations macroéconomiques convergent avec la volatilité du BTC

Data from Coinglass reveals that over 580,000 traders have been liquidated in the past 24 hours, resulting in a total liquidation value of $1.76 billion. The largest single liquidation position was recorded on Binance, with a value of $19.69 million in ETH/USDT.

Les données de Coinglass révèlent que plus de 580 000 traders ont été liquidés au cours des dernières 24 heures, ce qui représente une valeur de liquidation totale de 1,76 milliard de dollars. La plus grande position de liquidation a été enregistrée sur Binance, avec une valeur de 19,69 millions de dollars en ETH/USDT.

Approximately 90% of the liquidated positions, valued at over $1.6 billion, represented long bets, indicating investors' optimism about the continuation of the bullish trend.

Environ 90 % des positions liquidées, évaluées à plus de 1,6 milliard de dollars, représentaient des paris longs, indiquant l'optimisme des investisseurs quant à la poursuite de la tendance haussière.

This market retraction coincides with the upcoming release of US inflation data. Concerns about potential macroeconomic scenarios combined with BTC's recent volatility have created a challenging environment for traders.

Ce repli du marché coïncide avec la publication prochaine des données sur l'inflation aux États-Unis. Les inquiétudes concernant les scénarios macroéconomiques potentiels, combinées à la récente volatilité du BTC, ont créé un environnement difficile pour les traders.

Bitcoin's Decline Raises Concerns

Le déclin du Bitcoin suscite des inquiétudes

Bitcoin's price has plummeted by over 4%, reaching the lower $95,000 range, triggering panic in the market. Data shows that over $178 million worth of long and short bets have been liquidated in the past 24 hours, with long bets accounting for over $142 million (80%). This suggests that traders were anticipating BTC's continued bullish momentum but were thwarted by the sudden reversal.

Le prix du Bitcoin a chuté de plus de 4 %, atteignant la fourchette inférieure de 95 000 $, déclenchant la panique sur le marché. Les données montrent que plus de 178 millions de dollars de paris longs et courts ont été liquidés au cours des dernières 24 heures, les paris longs représentant plus de 142 millions de dollars (80 %). Cela suggère que les traders s'attendaient à la poursuite de la dynamique haussière du BTC, mais ont été contrecarrés par le renversement soudain.

Despite the recent dip, BTC remains up by 120% year-to-date and is trading at an average price of $97,455 at the time of writing, with a 24-hour trading volume of $116.2 billion.

Malgré la récente baisse, le BTC reste en hausse de 120 % depuis le début de l'année et se négocie à un prix moyen de 97 455 $ au moment de la rédaction, avec un volume de transactions sur 24 heures de 116,2 milliards de dollars.

Trump-Fueled Rally Dwindles

Les rassemblements alimentés par Trump diminuent

Speculation surrounding Donald Trump's pro-crypto agenda after his election victory sparked a surge in the crypto market. However, the notorious volatility of cryptocurrencies has led to rapid selloffs. Trump's stance on crypto has attracted investors, with $10 billion flowing into US spot-Bitcoin ETFs since his election.

Les spéculations entourant le programme pro-crypto de Donald Trump après sa victoire électorale ont déclenché une flambée du marché de la cryptographie. Cependant, la volatilité notoire des crypto-monnaies a conduit à des ventes massives. La position de Trump sur la cryptographie a attiré les investisseurs, avec 10 milliards de dollars affluant vers les ETF spot-Bitcoin américains depuis son élection.

Ripple's XRP has been among the biggest losers today. After a period of solid gains, XRP's price has dropped by over 10% in the past 24 hours and is down 18% over the past week. At the time of writing, XRP is trading at an average price of $2.24.

Le XRP de Ripple a été parmi les plus grands perdants aujourd'hui. Après une période de solides gains, le prix du XRP a chuté de plus de 10 % au cours des dernières 24 heures et de 18 % au cours de la semaine dernière. Au moment de la rédaction de cet article, le XRP se négocie à un prix moyen de 2,24 $.

Meme tokens such as Dogecoin (DOGE) and smaller assets have fared even worse, potentially indicating broader weakness in the sector. DOGE's price has declined by 6% in the past 24 hours, while SHIB has lost 12%.

Les jetons mèmes tels que Dogecoin (DOGE) et les actifs plus petits ont connu des résultats encore pires, indiquant potentiellement une faiblesse plus large du secteur. Le prix du DOGE a baissé de 6 % au cours des dernières 24 heures, tandis que celui du SHIB a perdu 12 %.

Critics have expressed concerns about the risks associated with widespread crypto adoption under Trump, including potential market manipulation and regulatory uncertainty.

Les critiques ont exprimé leurs inquiétudes quant aux risques associés à l’adoption généralisée de la cryptographie sous Trump, notamment la manipulation potentielle du marché et l’incertitude réglementaire.