As the anticipation surrounding the potential outcomes of the U.S. election approaches, Bitcoin surged past the $71,000 mark, setting a new all-time high and igniting significant gains among other altcoins, including DOGE, ENA, POPCAT, and BSV.

À l'approche des résultats potentiels des élections américaines, Bitcoin a dépassé la barre des 71 000 $, établissant un nouveau record historique et déclenchant des gains significatifs parmi d'autres altcoins, notamment DOGE, ENA, POPCAT et BSV.

On October 29th, Bitcoin (BTC), the leading cryptocurrency, surpassed the $70,000 threshold for the first time since June, revitalizing a market that had largely remained stagnant over the past seven months. This rally was fueled by speculation about the potential implications of the upcoming U.S. election and substantial inflows into crypto-focused exchange-traded funds (ETFs).

Le 29 octobre, Bitcoin (BTC), la principale cryptomonnaie, a dépassé le seuil des 70 000 dollars pour la première fois depuis juin, revitalisant un marché qui était resté largement stagnant au cours des sept derniers mois. Ce rallye a été alimenté par des spéculations sur les implications potentielles des prochaines élections américaines et des entrées substantielles dans les fonds négociés en bourse (ETF) axés sur la cryptographie.

With a 5% daily gain, Bitcoin reached an intraday high of $71,540, raising hopes that it could approach its March record of $73,737. At the time of writing, its market capitalization stands at $1.4 trillion.

Avec un gain quotidien de 5 %, Bitcoin a atteint un sommet intrajournalier de 71 540 $, laissant espérer qu'il pourrait se rapprocher de son record de mars de 73 737 $. Au moment de la rédaction de cet article, sa capitalisation boursière s'élève à 1,4 billion de dollars.

The recent price surge coincides with the increasing odds of Republican presidential nominee Donald Trump's victory in the prediction market Polymarket, where users predict a 65.8% chance of his triumph over Democratic candidate Vice President Kamala Harris. A Trump victory is generally considered positive for the crypto sector, given his previous support for cryptocurrency.

La récente flambée des prix coïncide avec les chances croissantes de victoire du candidat républicain à la présidentielle Donald Trump sur le marché de prédiction Polymarket, où les utilisateurs prédisent 65,8 % de chances de son triomphe sur la candidate démocrate, la vice-présidente Kamala Harris. Une victoire de Trump est généralement considérée comme positive pour le secteur de la cryptographie, compte tenu de son soutien antérieur à la cryptomonnaie.

Renewed inflows into U.S.-based spot Bitcoin ETFs have also contributed to the positive momentum in BTC price, with $920 million invested in Bitcoin funds last week alone and net inflows exceeding $3.5 billion this month.

Les entrées renouvelées dans les ETF Bitcoin au comptant basés aux États-Unis ont également contribué à la dynamique positive du prix du BTC, avec 920 millions de dollars investis dans les fonds Bitcoin la semaine dernière seulement et des entrées nettes dépassant 3,5 milliards de dollars ce mois-ci.

Market observers have also noted bullish indicators emerging in Bitcoin's technical setup. Notably, Crypto Rover identified a "golden cross" – Bitcoin's 50-day moving average crossing above its 200-day moving average – a pattern that has historically preceded a doubling of Bitcoin's price within five months.

Les observateurs du marché ont également noté l'émergence d'indicateurs haussiers dans la configuration technique de Bitcoin. Notamment, Crypto Rover a identifié une « croix d'or » – la moyenne mobile de Bitcoin sur 50 jours dépassant sa moyenne mobile de 200 jours – une tendance qui a historiquement précédé un doublement du prix du Bitcoin en cinq mois.

In a separate post, Rover highlighted that Bitcoin has broken out of a bull flag pattern, another major bullish indicator in technical analysis.

Dans un article séparé, Rover a souligné que Bitcoin est sorti d'un modèle de drapeau haussier, un autre indicateur haussier majeur dans l'analyse technique.

The momentum driving Bitcoin's rally has extended to the broader altcoin market, with many tokens experiencing double-digit gains.

L'élan à l'origine du rallye du Bitcoin s'est étendu au marché plus large des altcoins, de nombreux jetons connaissant des gains à deux chiffres.

In the past 24 hours, Dogecoin (DOGE), the original meme coin, rose by 15.1%, trading at $0.1653 – its highest point in the past five months – with a market capitalization of $24.2 billion. Ethena (ENA) gained 13.7%, while Popcat (POPCAT) reached a new all-time high of $1.69, pushing its market valuation past $1.66 billion. Bitcoin SV (BSV), a crypto asset that historically mirrors Bitcoin's price movements, also surged by 11.9%, ranking among the top gainers of the day.

Au cours des dernières 24 heures, Dogecoin (DOGE), la pièce mème originale, a augmenté de 15,1 %, s'échangeant à 0,1653 $ – son plus haut niveau au cours des cinq derniers mois – avec une capitalisation boursière de 24,2 milliards de dollars. Ethena (ENA) a gagné 13,7 %, tandis que Popcat (POPCAT) a atteint un nouveau sommet historique de 1,69 $, poussant sa valorisation boursière au-delà de 1,66 milliard de dollars. Bitcoin SV (BSV), un actif cryptographique qui reflète historiquement les mouvements de prix du Bitcoin, a également bondi de 11,9 %, se classant parmi les meilleurs gagnants de la journée.

The largest altcoin, Ethereum (ETH), rose by 4.4%, trading at $2,618, while other major cryptocurrencies such as BNB (BNB), Solana (SOL), and XRP (XRP) experienced gains of 1-3%. This contributed to a 2.2% increase in the global market capitalization, which now stands at $2.51 trillion.

Le plus grand altcoin, Ethereum (ETH), a augmenté de 4,4 %, s'échangeant à 2 618 $, tandis que d'autres crypto-monnaies majeures telles que BNB (BNB), Solana (SOL) et XRP (XRP) ont enregistré des gains de 1 à 3 %. Cela a contribué à une augmentation de 2,2 % de la capitalisation boursière mondiale, qui s'élève désormais à 2 510 milliards de dollars.