• Crypto analyst Ali Martinez suggests Dogecoin is poised for significant price movement.

L'analyste crypto Ali Martinez suggère que Dogecoin est prêt à connaître un mouvement de prix important.

• Bollinger Bands indicate tight price volatility, similar to October 2023.

Les bandes de Bollinger indiquent une forte volatilité des prix, similaire à octobre 2023.

• Uncertainty surrounds whether this volatility will lead to a bullish surge or a bearish collapse.

L’incertitude demeure quant à savoir si cette volatilité entraînera une poussée haussière ou un effondrement baissier.

Based on technical indicators flagged by prominent crypto analyst Ali Martinez this week, meme-inspired token Dogecoin looks set to enjoy a sharp move in price action after an extended period of listless trading.

Sur la base des indicateurs techniques signalés cette semaine par l'éminent analyste de cryptographie Ali Martinez, le jeton inspiré des mèmes Dogecoin devrait connaître une forte évolution des prix après une longue période de négociation apathique.

The question now becomes whether the impending volatility spike portends a bullish price surge or another collapse for the embattled DOGE.

La question est maintenant de savoir si le pic de volatilité imminent laisse présager une hausse des prix ou un nouvel effondrement pour le DOGE en difficulté.

In his recent tweet, Martinez pointed to Dogecoin’s tightening Bollinger Bands—a tool used to model price volatility—as signaling the calm before the storm. According to the analyst, DOGE’s four-hour chart shows the tightest squeeze for the wildly fluctuating asset since October 2023.

Dans son récent tweet, Martinez a souligné le resserrement des bandes de Bollinger de Dogecoin – un outil utilisé pour modéliser la volatilité des prix – comme signalant le calme avant la tempête. Selon l’analyste, le graphique sur quatre heures de DOGE montre la compression la plus serrée pour l’actif extrêmement fluctuant depuis octobre 2023.

Historically, bands constricting to extremes tend to presage big price swings as compressed volatility gets released all at once when the market picks a direction. Hence, DOGE appears to be positioning for potentially sizable moves after languishing under $0.08 for most of 2023 thus far.

Historiquement, les bandes se limitant aux extrêmes ont tendance à présager de fortes fluctuations des prix, car la volatilité comprimée est libérée d'un seul coup lorsque le marché choisit une direction. Par conséquent, DOGE semble se positionner pour des mouvements potentiellement importants après avoir stagné sous 0,08 $ pendant la majeure partie de 2023 jusqu'à présent.

Will Dogecoin surge or dip?

Le Dogecoin va-t-il augmenter ou baisser ?

However, analysts cannot forecast with certainty whether pent-up energy will translate into a bullish impulse higher or a capitulatory plunge to fresh multi-year lows.

Cependant, les analystes ne peuvent pas prédire avec certitude si l’énergie refoulée se traduira par une impulsion haussière à la hausse ou par une capitulation vers de nouveaux plus bas pluriannuels.

Hence the risk-skyrocketing valuations just as easily as another leg lower. Nonetheless, the call options remain alluring for opportunistic speculators willing to play a high-stakes game of chance, depending on which way the trend resolves.

D’où la montée en flèche des valorisations, tout aussi facilement qu’une nouvelle baisse. Néanmoins, les options d’achat restent séduisantes pour les spéculateurs opportunistes prêts à jouer à un jeu de hasard aux enjeux élevés, en fonction de la façon dont la tendance se résout.

Those betting bullishly will focus on the strong on-chain user growth continuing to shine through DOGE’s sideways price action as a cause for optimism. Moreover, crypto markets have broadly put in a constructive start to 2023 relative to last year’s carnage. Hence, assets like DOGE that have stalled and are deeply oversold could attract renewed risk-on flows if momentum builds.

Ceux qui parient de manière haussière se concentreront sur la forte croissance des utilisateurs de la chaîne qui continue de briller à travers l’action latérale des prix de DOGE comme motif d’optimisme. De plus, les marchés de la cryptographie ont globalement connu un début d’année constructif par rapport au carnage de l’année dernière. Par conséquent, des actifs comme DOGE qui sont au point mort et sont profondément survendus pourraient attirer de nouveaux flux de risque si l’élan se renforce.

In essence, DOGE sits at a pivotal fork in the road, with its next major move likely to set the course for some time. While the nervous volatility could shake out holders on the wrong side of the impending breakout, speculators equipped to trade in both directions stand ready to pounce on whichever path DOGE heads down next.

Essentiellement, DOGE se situe à un carrefour crucial sur la route, avec son prochain mouvement majeur susceptible de fixer le cap pendant un certain temps. Alors que la volatilité nerveuse pourrait ébranler les détenteurs du mauvais côté de la cassure imminente, les spéculateurs équipés pour négocier dans les deux sens sont prêts à se jeter sur la voie que DOGE empruntera ensuite.