Headline: Bitcoin Price Hovers Near $100K, Altcoins Surge and Retrace

Titre : Le prix du Bitcoin oscille autour de 100 000 $, les Altcoins augmentent et retracent

Body:

Corps:

Bitcoin's ascent towards the elusive $100,000 milestone has temporarily stalled, with the price now hovering just below that level. Despite an impressive rally following US election results, Bitcoin has encountered resistance in breaking into six-figure territory.

L'ascension du Bitcoin vers le cap insaisissable de 100 000 $ s'est temporairement arrêtée, le prix oscillant désormais juste en dessous de ce niveau. Malgré un rebond impressionnant après les résultats des élections américaines, Bitcoin a rencontré de la résistance pour pénétrer dans le territoire à six chiffres.

Meanwhile, altcoins have exhibited remarkable gains, including Dogecoin (DOGE), which surged to a multi-year high. However, these gains have since been partially retraced.

Pendant ce temps, les altcoins ont affiché des gains remarquables, notamment Dogecoin (DOGE), qui a atteint un sommet sur plusieurs années. Toutefois, ces gains ont depuis été partiellement retracés.

Bitcoin Price Analysis:

Analyse du prix du Bitcoin :

Bitcoin's journey above $100,000 was met with a sharp rejection, sending it back into the $90,000 range. After regaining some momentum, it climbed to $102,000 before encountering resistance again. As of now, Bitcoin trades slightly below $100,000.

Le parcours du Bitcoin au-dessus de 100 000 $ a été vivement rejeté, le renvoyant dans la fourchette des 90 000 $. Après avoir repris un peu de vigueur, il a grimpé jusqu'à 102 000 $ avant de rencontrer à nouveau de la résistance. Pour l’instant, le Bitcoin se négocie légèrement en dessous de 100 000 $.

Altcoin Performance:

Performances des Altcoins :

Altcoins have experienced a resurgence, with PEPE (PEPE) reaching an all-time high of $0.000026. Dogecoin also rallied, approaching $0.5 for the first time in years. Shiba Inu (SHIB) remains in the green despite concerns about potential competition from PEPE. XRP has reversed recent losses with a 4.5% surge to trade above $2.5.

Les Altcoins ont connu une résurgence, le PEPE (PEPE) atteignant un sommet historique de 0,000026 $. Dogecoin s'est également redressé, approchant les 0,5 $ pour la première fois depuis des années. Shiba Inu (SHIB) reste dans le vert malgré les inquiétudes concernant la concurrence potentielle du PEPE. XRP a annulé les pertes récentes avec une hausse de 4,5 % pour s'échanger au-dessus de 2,5 $.

Market Summary:

Résumé du marché :

The total cryptocurrency market capitalization has slightly decreased since yesterday, now standing at $3.820 trillion. Bitcoin's market dominance has stabilized around 51.4%.

La capitalisation boursière totale des cryptomonnaies a légèrement diminué depuis hier, s’établissant désormais à 3 820 milliards de dollars. La domination du marché du Bitcoin s'est stabilisée autour de 51,4 %.