The United States Department of Justice (DoJ) has charged two senior staff members of the Patterson Joint Unified School District for allegeoperating a crypto mining operation on the premises of the district's ten schools, utilizing school resources and running up the electricity costs.

Le ministère de la Justice des États-Unis (DoJ) a inculpé deux cadres supérieurs du Patterson Joint Unified School District pour avoir prétendument exploité une opération d'extraction de cryptomonnaies dans les locaux des dix écoles du district, utilisé les ressources scolaires et augmenté les coûts d'électricité.

In a recent statement, the DoJ claimed that Jeffrey Menge, assistant superintendent, and chief business officer of Patterson Joint Unified School District, along with Eric Drabert, IT director for the school district, worked together to operate a crypto mining farm and transferred all the crypto into their own crypto wallets thereafter.

Dans une déclaration récente, le DoJ a affirmé que Jeffrey Menge, surintendant adjoint et directeur commercial du Patterson Joint Unified School District, ainsi qu'Eric Drabert, directeur informatique du district scolaire, avaient travaillé ensemble pour exploiter une ferme de minage de crypto et transféré tous les crypto dans leurs propres portefeuilles crypto par la suite.

“They purchased high-end graphics cards and used those cards, together with other school district property and electricity, to operate a cryptocurrency mining” farm at the school district.”

"Ils ont acheté des cartes graphiques haut de gamme et ont utilisé ces cartes, ainsi que d'autres propriétés et électricité du district scolaire, pour exploiter une" ferme d'extraction de crypto-monnaie dans le district scolaire.

However, the statement did not provide clarity on how many schools were utilized in the district for the crypto mining operation, which comprises 10 schools serving about 6,200 students. Additionally, the type of crypto mined was not disclosed.

Cependant, la déclaration n'a pas précisé combien d'écoles ont été utilisées dans le district pour l'opération d'extraction de crypto-monnaie, qui comprend 10 écoles desservant environ 6 200 élèves. De plus, le type de crypto extrait n’a pas été divulgué.

Some of the most commonly mined cryptos include Bitcoin (BTC), Monero (XMR), Ravencoin (RVN), and Dogecoin (DOGE).

Certains des cryptos les plus couramment exploités incluent Bitcoin (BTC), Monero (XMR), Ravencoin (RVN) et Dogecoin (DOGE).

According to recent data from CoinGecko, mining a single Bitcoin as a solo miner requires about 266,000 kilowatt-hours. This would take approximately seven years, requiring a monthly electricity consumption of 143 kWh.

Selon des données récentes de CoinGecko, l’extraction d’un seul Bitcoin en tant que mineur solo nécessite environ 266 000 kilowattheures. Cela prendrait environ sept ans, nécessitant une consommation électrique mensuelle de 143 kWh.

Along with other alleged fraudulent activity, the DoJ alleged that Menge embezzled a total between $1 million and $1.5 million and Drabert stole between $250,000 and $300,000 during the scheme.

Parallèlement à d'autres activités frauduleuses présumées, le DoJ a allégué que Menge avait détourné un total entre 1 et 1,5 million de dollars et que Drabert avait volé entre 250 000 et 300 000 dollars au cours de cette opération.

This comes after the United States energy regulator's recent crackdown on crypto miners as part of an initiative to decrease energy waste in the nation.

Cela fait suite à la récente répression du régulateur américain de l'énergie contre les mineurs de crypto dans le cadre d'une initiative visant à réduire le gaspillage d'énergie dans le pays.

On Feb. 1, the United States Department of Energy (DOE) declared that crypto miners must report their energy consumption for the upcoming six months. This move follows concerns about the recent surge in Bitcoin prices, leading to an influx of crypto mining activities.

Le 1er février, le Département américain de l'énergie (DOE) a déclaré que les mineurs de cryptomonnaies devaient déclarer leur consommation d'énergie pour les six prochains mois. Cette décision fait suite aux inquiétudes concernant la récente flambée des prix du Bitcoin, entraînant un afflux d’activités de minage de cryptomonnaies.

Related: Bitcoin mining firm Core Scientific mined $812M worth of BTC in 2023

En relation : La société minière Bitcoin Core Scientific a extrait 812 millions de dollars de BTC en 2023.

Just a day before this, the U.S. Energy Information Administration (EIA) said it will be releasing a survey to gauge the electricity usage of local crypto mining companies starting next week, with miners “required to respond with details related to their energy use.”

Juste un jour avant cela, l'Energy Information Administration (EIA) des États-Unis a annoncé qu'elle publierait une enquête pour évaluer la consommation d'électricité des sociétés minières de crypto locales à partir de la semaine prochaine, les mineurs « étant tenus de répondre avec des détails liés à leur consommation d'énergie ».

This is not just a concern within the U.S, regulators worldwide are making efforts to control excessive electricity consumption.

Ce n’est pas seulement une préoccupation aux États-Unis : les régulateurs du monde entier s’efforcent de contrôler la consommation excessive d’électricité.

In December 2023, Cointelegraph reported that Indonesian police authorities closed down 10 Bitcoin mining operations, accusing the organizers of electricity theft amounting to nearly $1 million.

En décembre 2023, Cointelegraph a rapporté que les autorités policières indonésiennes avaient fermé 10 opérations minières de Bitcoin, accusant les organisateurs de vol d'électricité d'un montant de près d'un million de dollars.

Magazine: Mystery of Polygon’s missing MATIC: Everyone’s doing it, says ChainArgos

Magazine : Mystère du MATIC manquant de Polygon : tout le monde le fait, déclare ChainArgos