The United States Department of Justice (DoJ) has charged two senior staff members of the Patterson Joint Unified School District for allegeoperating a crypto mining operation on the premises of the district's ten schools, utilizing school resources and running up the electricity costs.

미국 법무부(DoJ)는 패터슨 통합 교육구의 고위 직원 2명을 해당 교육구의 10개 학교 구내에서 암호화폐 채굴 작업을 운영하고 학교 자원을 활용하고 전기 비용을 지출한 혐의로 기소했습니다.

In a recent statement, the DoJ claimed that Jeffrey Menge, assistant superintendent, and chief business officer of Patterson Joint Unified School District, along with Eric Drabert, IT director for the school district, worked together to operate a crypto mining farm and transferred all the crypto into their own crypto wallets thereafter.

최근 성명에서 DoJ는 Patterson Joint Unified School District의 부교육감이자 최고 비즈니스 책임자인 Jeffrey Menge와 해당 교육구의 IT 이사인 Eric Drabert가 함께 협력하여 암호화폐 채굴장을 운영하고 모든 자산을 이전했다고 주장했습니다. 그 후 자신의 암호화폐 지갑에 암호화폐를 넣습니다.

“They purchased high-end graphics cards and used those cards, together with other school district property and electricity, to operate a cryptocurrency mining” farm at the school district.”

"그들은 고급 그래픽 카드를 구입하고 해당 카드를 다른 학군의 자산 및 전기와 함께 사용하여 학군에서 암호화폐 채굴 농장을 운영했습니다."

However, the statement did not provide clarity on how many schools were utilized in the district for the crypto mining operation, which comprises 10 schools serving about 6,200 students. Additionally, the type of crypto mined was not disclosed.

그러나 성명서는 약 6,200명의 학생을 대상으로 하는 10개 학교로 구성된 암호화폐 채굴 작업을 위해 해당 지역에서 얼마나 많은 학교가 활용되었는지 명확하게 밝히지 않았습니다. 또한 채굴되는 암호화폐 유형은 공개되지 않았습니다.

Some of the most commonly mined cryptos include Bitcoin (BTC), Monero (XMR), Ravencoin (RVN), and Dogecoin (DOGE).

가장 일반적으로 채굴되는 암호화폐로는 비트코인(BTC), 모네로(XMR), 레이븐코인(RVN) 및 도지코인(DOGE)이 있습니다.

According to recent data from CoinGecko, mining a single Bitcoin as a solo miner requires about 266,000 kilowatt-hours. This would take approximately seven years, requiring a monthly electricity consumption of 143 kWh.

CoinGecko의 최근 데이터에 따르면, 단독 채굴자로서 단일 비트코인을 채굴하려면 약 266,000kWh가 필요합니다. 이를 위해서는 약 7년이 소요되며 월별 전력 소비량은 143kWh입니다.

Along with other alleged fraudulent activity, the DoJ alleged that Menge embezzled a total between $1 million and $1.5 million and Drabert stole between $250,000 and $300,000 during the scheme.

다른 사기 행위 혐의와 함께 DoJ는 Menge가 총 100만~150만 달러를 횡령했고 Drabert는 이 계획 중에 250,000~300,000달러를 훔쳤다고 주장했습니다.

This comes after the United States energy regulator's recent crackdown on crypto miners as part of an initiative to decrease energy waste in the nation.

이는 미국 에너지 규제 당국이 최근 미국 내 에너지 낭비를 줄이기 위한 계획의 일환으로 암호화폐 채굴자를 단속한 이후에 나온 것입니다.

On Feb. 1, the United States Department of Energy (DOE) declared that crypto miners must report their energy consumption for the upcoming six months. This move follows concerns about the recent surge in Bitcoin prices, leading to an influx of crypto mining activities.

2월 1일, 미국 에너지부(DOE)는 암호화폐 채굴자들이 향후 6개월 동안 에너지 소비량을 보고해야 한다고 선언했습니다. 이러한 움직임은 최근 비트코인 ​​가격 급등에 따른 암호화폐 채굴 활동의 유입에 대한 우려에 따른 것입니다.

Related: Bitcoin mining firm Core Scientific mined $812M worth of BTC in 2023

관련: 비트코인 채굴 회사인 Core Scientific은 2023년에 8억 1200만 달러 상당의 BTC를 채굴했습니다.

Just a day before this, the U.S. Energy Information Administration (EIA) said it will be releasing a survey to gauge the electricity usage of local crypto mining companies starting next week, with miners “required to respond with details related to their energy use.”

이에 앞서 미국 에너지정보청(EIA)은 다음 주부터 국내 암호화폐 채굴업체의 전력 사용량을 측정하기 위한 설문조사를 발표할 예정이며, 채굴자들은 에너지 사용과 관련된 세부사항을 응답해야 한다고 밝혔다.

This is not just a concern within the U.S, regulators worldwide are making efforts to control excessive electricity consumption.

이는 미국 내만의 문제가 아니라 전 세계 규제 당국이 과도한 전력 소비를 통제하기 위해 노력하고 있습니다.

In December 2023, Cointelegraph reported that Indonesian police authorities closed down 10 Bitcoin mining operations, accusing the organizers of electricity theft amounting to nearly $1 million.

2023년 12월, 코인텔레그래프는 인도네시아 경찰 당국이 비트코인 ​​채굴 작업 10곳을 폐쇄했으며 주최측이 거의 100만 달러에 달하는 전력을 절도했다고 비난했다고 보도했습니다.

Magazine: Mystery of Polygon’s missing MATIC: Everyone’s doing it, says ChainArgos

매거진: Mystery of Polygon의 누락된 MATIC: 모두가 하고 있다고 ChainArgos는 말합니다.