As the weekend progresses, the leading cryptocurrency, Bitcoin (BTC), continues to hold steady above the $68,000 mark, despite a significant decrease in trading volumes. While it's common for volumes to dip during weekends, the fact that prices have not fallen sharply like in previous weeks is a positive sign.

Au fur et à mesure que le week-end avance, la principale crypto-monnaie, Bitcoin (BTC), continue de se maintenir au-dessus de la barre des 68 000 $, malgré une baisse significative des volumes de transactions. Même s'il est courant que les volumes baissent le week-end, le fait que les prix n'aient pas baissé aussi fortement que les semaines précédentes est un signe positif.

Bitcoin Market Outlook

Perspectives du marché du Bitcoin

With just under two weeks until the U.S. Presidential election, crypto investors are eagerly watching the developments. Although some sources suggest Kamala Harris is leading in the polls, speculative crypto markets show Donald Trump gaining significant ground. The speculative nature of the crypto market makes it an interesting place to compare traditional polling data with predictive market trends.

À un peu moins de deux semaines de l’élection présidentielle américaine, les investisseurs en cryptographie surveillent avec impatience les développements. Bien que certaines sources suggèrent que Kamala Harris est en tête dans les sondages, les marchés spéculatifs de la cryptographie montrent que Donald Trump gagne du terrain. La nature spéculative du marché de la cryptographie en fait un endroit intéressant pour comparer les données des sondages traditionnels avec les tendances prédictives du marché.

Despite Harris's lead in mainstream polls, her relatively neutral stance on cryptocurrencies indicates that either election outcome may not be disastrous for crypto. Investors seem optimistic, as Bitcoin remains stable above $68,000, with the potential to test $73,777 in the coming days.

Malgré l'avance de Harris dans les sondages traditionnels, sa position relativement neutre sur les crypto-monnaies indique que l'un ou l'autre résultat des élections pourrait ne pas être désastreux pour la crypto. Les investisseurs semblent optimistes, car Bitcoin reste stable au-dessus de 68 000 $, avec la possibilité de tester 73 777 $ dans les prochains jours.

Altcoin Performance Review

Examen des performances d'Altcoin

The last week has been eventful for altcoins. Dogecoin (DOGE) made a notable comeback, reaching $0.14 after a long time. ApeCoin was another standout, surging nearly 70%, crossing the $1.20 mark after a strong 24-hour performance. Other notable altcoins such as ENA, MEW, and WLD also experienced double-digit gains.

La semaine dernière a été mouvementée pour les altcoins. Dogecoin (DOGE) a fait un retour notable, atteignant 0,14 $ après une longue période. ApeCoin s'est également démarqué, bondissant de près de 70 %, franchissant la barre des 1,20 $ après une solide performance sur 24 heures. D'autres altcoins notables tels que ENA, MEW et WLD ont également connu des gains à deux chiffres.

However, today's trading volumes have dropped by 40%, bringing the total down to $41.6 billion. The overall crypto market cap stands at $2.34 trillion. Some altcoins, such as TAO, POPCAT, and SEI, which posted strong gains earlier, saw losses of 11% to 17% this past week.

Cependant, les volumes d'échanges d'aujourd'hui ont chuté de 40 %, ramenant le total à 41,6 milliards de dollars. La capitalisation globale du marché de la cryptographie s’élève à 2,34 billions de dollars. Certains altcoins, tels que TAO, POPCAT et SEI, qui ont enregistré de forts gains plus tôt, ont enregistré des pertes de 11 % à 17 % la semaine dernière.

If Bitcoin tests its all-time high (ATH) again in the coming days, we could see many altcoins posting double-digit moves. Assets like SHIB and DOGE have shown solid performance, indicating a potential for sustained recovery.

Si Bitcoin teste à nouveau son plus haut historique (ATH) dans les prochains jours, nous pourrions voir de nombreux altcoins afficher des mouvements à deux chiffres. Des actifs comme SHIB et DOGE ont affiché de solides performances, indiquant un potentiel de reprise durable.