Vivek Ramaswamy, former presidential candidate, has stepped down as co-chair of the Department of Government Efficiency (DOGE), an advisory body founded by President Trump and Elon Musk.

Vivek Ramaswamy, ancien candidat à la présidentielle, a démissionné de son poste de coprésident du Département de l'efficacité gouvernementale (DOGE), un organisme consultatif fondé par le président Trump et Elon Musk.

In a January 2023 post, Ramaswamy announced his departure, citing his upcoming gubernatorial bid in Ohio. He expressed confidence in DOGE's ability to enhance government efficiency.

Dans un article de janvier 2023, Ramaswamy a annoncé son départ, citant sa prochaine candidature au poste de gouverneur de l'Ohio. Il a exprimé sa confiance dans la capacité du DOGE à améliorer l'efficacité du gouvernement.

As per sources like CBS News and The New York Times, Ramaswamy intends to challenge incumbent governor Mike DeWine, whose term ends in 2027. Ramaswamy's specific campaign strategies remain undisclosed, though he has indicated support for President Trump.

Selon des sources telles que CBS News et le New York Times, Ramaswamy a l'intention de défier le gouverneur sortant Mike DeWine, dont le mandat se termine en 2027. Les stratégies de campagne spécifiques de Ramaswamy restent confidentielles, bien qu'il ait indiqué son soutien au président Trump.

DOGE spokesperson Anna Kelly clarified that Ramaswamy's political aspirations necessitated his resignation, as DOGE policy prohibits office seekers from holding positions within the organization.

La porte-parole du DOGE, Anna Kelly, a précisé que les aspirations politiques de Ramaswamy ont nécessité sa démission, car la politique du DOGE interdit aux candidats à un poste d'occuper des postes au sein de l'organisation.

Certain comments made by Ramaswamy, such as his concerns about tech companies employing foreign workers, have also been linked to his departure.

Certains commentaires de Ramaswamy, comme ses inquiétudes concernant les entreprises technologiques employant des travailleurs étrangers, ont également été liés à son départ.

Despite Musk's authority over DOGE, Reuters reports that the organization faces legal challenges. The AFGE and Public Citizen filed a lawsuit against DOGE upon its inception, claiming violations of the Federal Advisory Committee Act (FACA). They allege a lack of public accountability and potential influence of private interests on government policies.

Malgré l'autorité de Musk sur DOGE, Reuters rapporte que l'organisation est confrontée à des contestations juridiques. L'AFGE et Public Citizen ont intenté une action en justice contre le DOGE dès sa création, alléguant des violations de la loi sur le Comité consultatif fédéral (FACA). Ils dénoncent un manque de responsabilité publique et une influence potentielle des intérêts privés sur les politiques gouvernementales.

DOGE's goal of reducing federal spending by trillions has sparked both support and criticism. While Musk believes it could save billions, critics fear significant cuts to essential social services.

L'objectif du DOGE de réduire les dépenses fédérales de plusieurs milliards a suscité à la fois soutien et critiques. Même si Musk estime que cela pourrait permettre d’économiser des milliards, les critiques craignent des réductions significatives dans les services sociaux essentiels.

Meanwhile, the cryptocurrency Dogecoin (DOGE) has experienced volatility, with a current price of $0.3422 and a 6% decline in the past 24 hours. Investors are closely monitoring these fluctuations.

Pendant ce temps, la crypto-monnaie Dogecoin (DOGE) a connu une volatilité, avec un prix actuel de 0,3422 $ et une baisse de 6 % au cours des dernières 24 heures. Les investisseurs surveillent de près ces fluctuations.

As Ramaswamy pursues his political ambitions, DOGE faces ongoing legal battles that may impact its future. The outcomes of these challenges will influence both government efficiency and the broader political landscape.

Alors que Ramaswamy poursuit ses ambitions politiques, DOGE est confronté à des batailles juridiques en cours qui pourraient avoir un impact sur son avenir. Les résultats de ces défis influenceront à la fois l’efficacité du gouvernement et le paysage politique au sens large.