Bitcoin and Altcoins Market Update: Weekend Outlook

Mise à jour du marché Bitcoin et Altcoins : perspectives du week-end

Bitcoin's price fluctuations subsided during the weekend, retracing from its peak of $66,500.

Les fluctuations du prix du Bitcoin se sont atténuées au cours du week-end, revenant de son sommet de 66 500 $.

Most altcoins experienced corrections daily, except for Ripple's XRP token, which surged above $0.62 for the first time since early August.

La plupart des altcoins ont connu des corrections quotidiennes, à l'exception du jeton XRP de Ripple, qui a dépassé 0,62 $ pour la première fois depuis début août.

BTC's Fall at $66K

Chute du BTC à 66 000 $

Last weekend witnessed a similar pattern, with Bitcoin declining from $64,000 to $63,000. However, it resumed its offensive on Monday, surpassing $64,500.

Le week-end dernier, une tendance similaire a été observée, le Bitcoin passant de 64 000 $ à 63 000 $. Il a toutefois repris son offensive lundi, dépassant les 64 500 $.

After a brief pullback, Bitcoin targeted that level again but faced resistance on Thursday, slipping below $63,000. Bulls aggressively rallied, propelling Bitcoin to $66,500 on Friday morning, its highest price in two months.

Après un bref recul, Bitcoin a de nouveau ciblé ce niveau mais a fait face à une résistance jeudi, tombant en dessous de 63 000 $. Les taureaux se sont redressés de manière agressive, propulsant Bitcoin à 66 500 $ vendredi matin, son prix le plus élevé en deux mois.

Bitcoin has since lost momentum, falling to $66,000 yesterday and slipping further to $65,500 today. Despite substantial inflows into spot Bitcoin ETFs in the United States, the asset remains up by 4% weekly. Its market capitalization has declined slightly to just under $1.3 trillion, but its dominance over altcoins has increased to 53.9%.

Le Bitcoin a depuis perdu de son élan, tombant à 66 000 $ hier et encore à 65 500 $ aujourd'hui. Malgré des afflux importants vers les ETF spot Bitcoin aux États-Unis, l’actif reste en hausse de 4 % par semaine. Sa capitalisation boursière a légèrement diminué pour atteindre un peu moins de 1 300 milliards de dollars, mais sa domination sur les altcoins a augmenté à 53,9 %.

XRP's Surge

La montée en puissance du XRP

Major altcoins have generally mirrored Bitcoin's performance in the past 24 hours, with slight losses. ETH and BNB have declined by just over 1% to $2,646 and $595, respectively. TON, AVAX, SHIB, and others have dropped up to 3%.

Les principaux altcoins ont généralement reflété les performances du Bitcoin au cours des dernières 24 heures, avec de légères pertes. L'ETH et le BNB ont baissé d'un peu plus de 1 %, à 2 646 $ et 595 $, respectivement. TON, AVAX, SHIB et autres ont chuté jusqu'à 3 %.

Dogecoin is an exception, gaining over 3% and rising above $0.125 amid speculation of a possible surge to $0.15.

Dogecoin est une exception, gagnant plus de 3 % et dépassant 0,125 $ au milieu des spéculations sur une éventuelle hausse à 0,15 $.

XRP has emerged as the standout performer since yesterday. The token has spiked by 6%, trading near $0.63, its highest level since August 8.

XRP est devenu le modèle le plus performant depuis hier. Le jeton a grimpé de 6 %, s'échangeant à près de 0,63 $, son plus haut niveau depuis le 8 août.

Despite these gains, the total crypto market capitalization has shed $30 billion overnight, falling below $2.4 trillion currently.

Malgré ces gains, la capitalisation boursière totale de la cryptographie a perdu 30 milliards de dollars du jour au lendemain, tombant actuellement en dessous de 2,4 billions de dollars.