Bitcoin and Altcoins Market Update: Weekend Outlook

비트코인 및 알트코인 시장 업데이트: 주말 전망

Bitcoin's price fluctuations subsided during the weekend, retracing from its peak of $66,500.

비트코인의 가격 변동은 주말 동안 66,500달러의 최고치에서 회복되면서 가라앉았습니다.

Most altcoins experienced corrections daily, except for Ripple's XRP token, which surged above $0.62 for the first time since early August.

대부분의 알트코인은 8월 초 이후 처음으로 0.62달러 이상 급등한 Ripple의 XRP 토큰을 제외하고 매일 조정을 경험했습니다.

BTC's Fall at $66K

BTC의 하락폭은 66,000달러

Last weekend witnessed a similar pattern, with Bitcoin declining from $64,000 to $63,000. However, it resumed its offensive on Monday, surpassing $64,500.

지난 주말에도 비슷한 패턴이 나타났는데, 비트코인 ​​가격은 64,000달러에서 63,000달러로 하락했습니다. 그러나 월요일에 공격을 재개하여 $64,500를 넘어섰습니다.

After a brief pullback, Bitcoin targeted that level again but faced resistance on Thursday, slipping below $63,000. Bulls aggressively rallied, propelling Bitcoin to $66,500 on Friday morning, its highest price in two months.

잠시 후퇴한 후 비트코인은 다시 그 수준을 목표로 삼았지만 목요일 저항에 직면해 63,000달러 아래로 떨어졌습니다. Bulls는 공격적으로 반등하여 Bitcoin을 금요일 아침에 66,500 달러로 끌어 올렸으며 이는 두 달 만에 최고치입니다.

Bitcoin has since lost momentum, falling to $66,000 yesterday and slipping further to $65,500 today. Despite substantial inflows into spot Bitcoin ETFs in the United States, the asset remains up by 4% weekly. Its market capitalization has declined slightly to just under $1.3 trillion, but its dominance over altcoins has increased to 53.9%.

이후 비트코인은 추진력을 잃어 어제 66,000달러까지 떨어졌고 오늘은 65,500달러까지 더 하락했습니다. 미국의 현물 비트코인 ​​ETF로 상당한 자금이 유입되었음에도 불구하고 자산은 매주 4%씩 상승하고 있습니다. 시가총액은 1조 3천억 달러 미만으로 약간 감소했지만, 알트코인에 대한 지배력은 53.9%로 증가했습니다.

XRP's Surge

XRP의 급증

Major altcoins have generally mirrored Bitcoin's performance in the past 24 hours, with slight losses. ETH and BNB have declined by just over 1% to $2,646 and $595, respectively. TON, AVAX, SHIB, and others have dropped up to 3%.

주요 알트코인은 일반적으로 지난 24시간 동안 비트코인의 성과를 반영했지만 약간의 손실을 입었습니다. ETH와 BNB는 각각 2,646달러와 595달러로 1% 남짓 하락했습니다. TON, AVAX, SHIB 등은 최대 3%까지 하락했습니다.

Dogecoin is an exception, gaining over 3% and rising above $0.125 amid speculation of a possible surge to $0.15.

Dogecoin은 예외적으로 0.15달러까지 급등할 수 있다는 추측 속에서 3% 이상 상승하고 0.125달러 이상 상승했습니다.

XRP has emerged as the standout performer since yesterday. The token has spiked by 6%, trading near $0.63, its highest level since August 8.

XRP는 어제부터 뛰어난 성능을 발휘하는 것으로 나타났습니다. 토큰은 6% 급등해 8월 8일 이후 최고치인 0.63달러 근처에서 거래되었습니다.

Despite these gains, the total crypto market capitalization has shed $30 billion overnight, falling below $2.4 trillion currently.

이러한 상승에도 불구하고 전체 암호화폐 시가총액은 밤새 300억 달러 감소하여 현재 2조 4천억 달러 미만으로 떨어졌습니다.