After the recent amplified volatility across the crypto market, Bitcoin's price has finally stabilized around $105,000.

Après la récente volatilité amplifiée sur le marché de la cryptographie, le prix du Bitcoin s'est finalement stabilisé autour de 105 000 $.

Many altcoins have regained some losses following yesterday's decline, and the total market capitalization approaches $3.8 trillion.

De nombreux altcoins ont regagné certaines pertes après la baisse d'hier, et la capitalisation boursière totale approche les 3 800 milliards de dollars.

BTC Stabilizes at $105K

BTC se stabilise à 105 000 $

Bitcoin surpassed $100,000 at the end of last week, reaching a peak of $105,000 on Friday. Despite a calmer weekend, the asset held its ground, even surging to $106,000 on Monday morning.

Bitcoin a dépassé les 100 000 dollars à la fin de la semaine dernière, atteignant un sommet de 105 000 dollars vendredi. Malgré un week-end plus calme, l'actif a tenu bon, bondissant même à 106 000 $ lundi matin.

Subsequently, a volatile ride ensued, momentarily pushing BTC below $100,000. However, it quickly recovered and soared to $109,000, marking a new all-time high. These fluctuations occurred within a few hours.

Par la suite, une tendance volatile s’est ensuivie, poussant momentanément le BTC en dessous de 100 000 $. Cependant, il s'est rapidement redressé et a grimpé à 109 000 $, marquant un nouveau sommet historique. Ces fluctuations se sont produites en quelques heures.

Following Trump's inauguration announcement, BTC's price dipped again, reaching $100,000 once more. However, buyers stepped in, raising the cryptocurrency to $107,000 yesterday.

Suite à l'annonce d'investiture de Trump, le prix du BTC a de nouveau baissé, atteignant à nouveau 100 000 $. Cependant, les acheteurs sont intervenus, augmentant la crypto-monnaie à 107 000 $ hier.

Since then, it has slightly declined, now trading around $105,000 with less volatility. Its market capitalization has reached $2.080 trillion on CG, and its dominance remains above 55%.

Depuis lors, il a légèrement diminué, s'échangeant désormais autour de 105 000 $ avec moins de volatilité. Sa capitalisation boursière a atteint 2 080 milliards de dollars sur CG et sa domination reste supérieure à 55 %.

Altcoins Recover

Récupération des Altcoins

Most altcoins are showing gains today after yesterday's retractions. Solana and Dogecoin lead the way with 6% increases. As a result, SOL has climbed above $250, while DOGE has rebounded to $0.36.

La plupart des altcoins affichent des gains aujourd'hui après les rétractations d'hier. Solana et Dogecoin ouvrent la voie avec des augmentations de 6 %. En conséquence, SOL a grimpé au-dessus de 250 $, tandis que DOGE a rebondi à 0,36 $.

ETH, XRP, BNB, and ADA have seen modest gains, while TRX, LINK, and AVAX have gained 3-4%.

ETH, XRP, BNB et ADA ont enregistré des gains modestes, tandis que TRX, LINK et AVAX ont gagné 3 à 4 %.

Other notable gainers include HYPE and CRO, as the latter's exchange has launched in the US.

Parmi les autres gagnants notables figurent HYPE et CRO, puisque la bourse de ce dernier a été lancée aux États-Unis.

The total crypto market capitalization has increased by over $100 billion, now nearing $3.8 trillion on CG.

La capitalisation boursière totale de la cryptographie a augmenté de plus de 100 milliards de dollars, approchant désormais les 3 800 milliards de dollars sur CG.