After the recent amplified volatility across the crypto market, Bitcoin's price has finally stabilized around $105,000.
最近の暗号通貨市場全体のボラティリティの増幅の後、ビットコインの価格は最終的に105,000ドル付近で安定しました。
Many altcoins have regained some losses following yesterday's decline, and the total market capitalization approaches $3.8 trillion.
多くのアルトコインは昨日の下落を受けて損失を取り戻しており、時価総額は3兆8000億ドルに近づいている。
BTC Stabilizes at $105K
BTCは10万5千ドルで安定
Bitcoin surpassed $100,000 at the end of last week, reaching a peak of $105,000 on Friday. Despite a calmer weekend, the asset held its ground, even surging to $106,000 on Monday morning.
ビットコインは先週末に10万ドルを超え、金曜日には最高値の10万5000ドルに達した。穏やかな週末にもかかわらず、資産は地盤を維持し、月曜朝には10万6000ドルまで急騰した。
Subsequently, a volatile ride ensued, momentarily pushing BTC below $100,000. However, it quickly recovered and soared to $109,000, marking a new all-time high. These fluctuations occurred within a few hours.
その後、不安定な相場が続き、BTC は一時的に 100,000 ドルを下回りました。しかしすぐに回復して10万9000ドルまで上昇し、過去最高値を更新した。これらの変動は数時間以内に発生しました。
Following Trump's inauguration announcement, BTC's price dipped again, reaching $100,000 once more. However, buyers stepped in, raising the cryptocurrency to $107,000 yesterday.
トランプ大統領の就任発表後、BTC価格は再び下落し、再び10万ドルに達した。しかし、買い手が介入し、昨日仮想通貨は107,000ドルまで上昇しました。
Since then, it has slightly declined, now trading around $105,000 with less volatility. Its market capitalization has reached $2.080 trillion on CG, and its dominance remains above 55%.
それ以来、わずかに下落し、現在はボラティリティが低くなり、105,000ドル付近で取引されています。同社の時価総額はCGベースで2兆800億ドルに達し、その支配力は依然として55%を超えている。
Altcoins Recover
アルトコインの回復
Most altcoins are showing gains today after yesterday's retractions. Solana and Dogecoin lead the way with 6% increases. As a result, SOL has climbed above $250, while DOGE has rebounded to $0.36.
ほとんどのアルトコインは昨日の撤回後、今日は上昇を示しています。 Solana と Dogecoin が 6% の上昇で先頭に立っている。その結果、SOLは250ドルを超えて上昇し、DOGEは0.36ドルまで反発しました。
ETH, XRP, BNB, and ADA have seen modest gains, while TRX, LINK, and AVAX have gained 3-4%.
ETH、XRP、BNB、ADAはわずかな上昇を見せましたが、TRX、LINK、AVAXは3~4%上昇しました。
Other notable gainers include HYPE and CRO, as the latter's exchange has launched in the US.
その他の注目すべき上昇企業としては、HYPE や CRO が挙げられます。CRO の取引所は米国で開始されました。
The total crypto market capitalization has increased by over $100 billion, now nearing $3.8 trillion on CG.
仮想通貨の時価総額は1000億ドル以上増加し、現在CGでは3兆8000億ドルに近づいている。