SpaceX scrubbed a Starlink delivery mission by Falcon 9 rocket on Thursday and rescheduled the launch from California for Friday. The Starlink 7-11 mission now scheduled for launch at 6:15 p.m. PST (9:15 p.m. EST (0215 UTC).

SpaceX a annulé jeudi une mission de livraison Starlink par la fusée Falcon 9 et a reporté le lancement depuis la Californie à vendredi. Le lancement de la mission Starlink 7-11 est désormais prévu à 18h15. PST (21 h 15 HNE (02 h 15 UTC).

The company scrubbed the launch Thursday after loading propellants aboard the rocket at Vandenberg Space Force Base. It did not give a reason for the delay.

La société a annulé le lancement jeudi après avoir chargé des propulseurs à bord de la fusée à la base spatiale de Vandenberg. Il n'a pas donné de raison pour le retard.

This will be SpaceX’s 7th launch of the year so far and its third from the Golden State. Onboard is a batch of 22 Starlink V2 Mini satellites, which will join the constellation of more than 5,300 currently on orbit.

Ce sera le 7e lancement de SpaceX de l’année jusqu’à présent et le troisième depuis le Golden State. À bord se trouve un lot de 22 satellites Starlink V2 Mini, qui rejoindront la constellation de plus de 5 300 actuellement en orbite.

Spaceflight Now will have live coverage of the mission about 30 minutes prior to liftoff.

Spaceflight Now couvrira en direct la mission environ 30 minutes avant le décollage.

The first stage booster supporting this mission, tail number B1063 in the SpaceX fleet, will be making its 16th launch and landing on this flight. It previously supported the launch of NASA’s Double Asteroid Redirection Test (DART) spacecraft the Transporter-7 rideshare mission and 10 Starlink flights in its past.

Le booster du premier étage soutenant cette mission, le numéro de queue B1063 de la flotte SpaceX, effectuera son 16e lancement et atterrissage sur ce vol. Il a précédemment soutenu le lancement du vaisseau spatial Double Asteroid Redirection Test (DART) de la NASA, la mission de covoiturage Transporter-7 et 10 vols Starlink dans son passé.

About 8.5 minutes after liftoff, B1080 is set to land on the droneship, ‘Of Course I Still Love You,’ which is positioned in the Pacific Ocean off the coast of Baja California. This will be the 80th booster landing for OCISLY and the 208th droneship landing to date for SpaceX.

Environ 8,5 minutes après le décollage, le B1080 devrait atterrir sur le droneship « Bien sûr, je t'aime toujours », positionné dans l'océan Pacifique au large de la Basse-Californie. Il s’agira du 80e atterrissage d’appoint pour OCISLY et du 208e atterrissage de drone à ce jour pour SpaceX.

Meanwhile, the company continues to monitor the progress of the Ax-3 mission, which launched from NASA’s Kennedy Space Center Thursday afternoon. Four astronauts are flying aboard Crew Dragon Freedom to dock to the International Space Station on Saturday morning.

Pendant ce temps, la société continue de surveiller les progrès de la mission Ax-3, lancée jeudi après-midi depuis le Kennedy Space Center de la NASA. Quatre astronautes volent à bord du Crew Dragon Freedom pour accoster à la Station spatiale internationale samedi matin.

A Falcon 9 lifts off from Kennedy Space Center carrying an international crew on a commercial mission to the space station. Image: Adam Bernstein/Spaceflight Now.

Un Falcon 9 décolle du Kennedy Space Center transportant un équipage international en mission commerciale vers la station spatiale. Image : Adam Bernstein/Vol spatial maintenant.