Bitcoin Surges to New October High, Triggering Liquidations and Altcoin Momentum

ビットコインが10月の最高値に急騰、清算とアルトコインの勢いを誘発

On October 14, the cryptocurrency market witnessed a significant shakeup as Bitcoin (BTC) surged past $64,500, reaching a new high for the month. This notable price increase of 2.1% within 24 hours led to widespread liquidations across the market.

10月14日、ビットコイン（BTC）が64,500ドルを超えて急騰し、今月の新高値を記録するなど、仮想通貨市場は大きな揺れを目撃した。 24 時間以内に 2.1% というこの顕著な価格上昇により、市場全体で広範囲にわたる清算が発生しました。

Mass Liquidations as Market Rallies

市場の反発に伴う大量清算

The Bitcoin rally resulted in over 54,000 liquidations, amounting to losses exceeding $166 million in crypto derivatives markets. Data from CoinGlass indicates that Bitcoin shorts accounted for $53.13 million in liquidations, while Ether (ETH), which climbed to a two-week high of $2,540, experienced $28.57 million in liquidations.

ビットコインの上昇により5万4000件を超える清算が発生し、仮想通貨デリバティブ市場では1億6600万ドルを超える損失が発生した。 CoinGlassのデータによると、ビットコインのショートは清算額5,313万ドルを占め、2週間で最高値の2,540ドルまで上昇したイーサ（ETH）は清算額2,857万ドルとなった。

Bitcoin Regains Market Dominance

ビットコインが市場の優位性を取り戻す

Bitcoin's surge elevated its market dominance above 58%, reaching levels not seen since April 2021. Market analysts have been closely observing this rally, with some suggesting it could signal the commencement of an extended bull run. The term "Uptober" has been circulating, alluding to Bitcoin's historically positive performance during the month.

ビットコインの急騰により市場支配力は58％を超え、2021年4月以来の水準に達した。市場アナリストはこの上昇を注意深く観察しており、長期にわたる強気相場の開始を示唆する可能性を示唆する人もいる。 「アップトーバー」という言葉が広まり、この月のビットコインの歴史的好成績を暗示しています。

Altcoins Follow Bitcoin's Lead

アルトコインがビットコインに続く

While Bitcoin commanded attention, Ether reclaimed the $2,500 mark with a 2.9% gain. Other altcoins, including Solana (SOL) with a 4.4% increase, BNB, XRP, and Dogecoin, also experienced modest gains as the market reacted to Bitcoin's dominance.

ビットコインが注目を集める一方、イーサは2.9％上昇して2,500ドルの水準を取り戻した。市場がビットコインの優位性に反応したため、4.4％上昇したソラナ（SOL）、BNB、XRP、ドージコインなどの他のアルトコインも若干の上昇を記録した。

Market Outlook: Anticipation and Caution

市場展望：期待と警戒

Industry experts like Kyle Chassé express optimism, believing this rally marks the initiation of a highly anticipated market phase: "The next big rally isn't just a possibility—it's a reality waiting to unfold." However, caution remains prudent as market volatility persists.

カイル・シャッセのような業界専門家は、今回の上昇が大いに期待されていた市場段階の始まりを示すものであると信じ、楽観的な見方を示し、「次の大きな上昇は単なる可能性ではなく、現実が展開を待っている」としている。ただし、市場のボラティリティが続いているため、引き続き警戒が必要です。

Disclaimer: This article is provided for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or other professional advice.

免責事項: この記事は情報提供のみを目的として提供されており、財務、投資、またはその他の専門的なアドバイスとして解釈されるべきではありません。