Delhi Beats Mumbai in Cryptocurrency Investments, Dogecoin on Top

デリーが仮想通貨投資でムンバイを破り、ドージコインがトップに

Delhi has become the cryptocurrency capital of India, beating Mumbai and Bengaluru, as per a recent report by CoinSwitch. The report shows that Delhi has the highest percentage of cryptocurrency investors in the country at 8.8%, exceeding Mumbai and Hyderabad, which are in second place. Bengaluru, often called the Silicon Valley of India, is in fourth place with 8.3% of cryptocurrency investors.

CoinSwitchの最近のレポートによると、デリーはムンバイやベンガルールを破り、インドの仮想通貨の中心地となった。報告書によると、デリーは国内で仮想通貨投資家の割合が8.8%と最も高く、2位のムンバイやハイデラバードを上回っている。インドのシリコンバレーとも呼ばれるベンガルールは、仮想通貨投資家の8.3%を占め4位となっている。

A recent study on cryptocurrency investments in India revealed that Delhi, Mumbai, Hyderabad, and Bengaluru make up a significant 20 percent of the country's total crypto investors. Additionally, the report highlighted the increasing interest in cryptocurrencies in smaller, tier II cities. Places like Pune, Jaipur, and Lucknow are emerging as hotspots for crypto investments.

インドにおける仮想通貨投資に関する最近の調査では、デリー、ムンバイ、ハイデラバード、ベンガルールが同国の仮想通貨投資家全体の 20% を大幅に占めていることが明らかになりました。さらに、このレポートでは、小規模な第 2 層都市における仮想通貨への関心が高まっていることも強調しました。プネー、ジャイプール、ラクナウなどの場所が、仮想通貨投資のホットスポットとして浮上しています。

The report highlights an interesting fact about cryptocurrency investors, with approximately 75 percent falling within the youthful age bracket of 18 to 35. This demographic, well-known for its enthusiasm for cryptocurrencies, is playing a significant role in the increasing popularity of digital assets in India.

このレポートは、仮想通貨投資家に関する興味深い事実を浮き彫りにしています。その約 75 パーセントが 18 歳から 35 歳の若々しい年齢層に属しています。この層は、仮想通貨への熱意でよく知られており、世界におけるデジタル資産の人気の高まりに重要な役割を果たしています。インド。

The data also revealed the most popular cryptocurrencies among Indian investors. Dogecoin takes the lead, making up 11% of the total invested value. Bitcoin and Ethereum secured the second and third positions with 8.5 percent and 6.4 percent, respectively. Interestingly, Solana (SOL) outperformed both Bitcoin and Ethereum, showing an impressive overall growth of 633 percent in the Indian portfolio.

このデータは、インドの投資家の間で最も人気のある仮想通貨も明らかにしました。 Dogecoin がリードしており、総投資額の 11% を占めています。ビットコインとイーサリアムはそれぞれ8.5％と6.4％で2位と3位を確保した。興味深いことに、ソラナ (SOL) はビットコインとイーサリアムの両方を上回り、インドのポートフォリオ全体で 633% という目覚ましい成長を示しました。

Balaji Srihari, Business Head at CoinSwitch, remarked on the discoveries, saying, "As the crypto community worked on creating practical solutions, patient investors supported their efforts, and traders enjoyed gains from market ups and downs."

コインスイッチのビジネス責任者バラジ・スリハリ氏は今回の発見について、「仮想通貨コミュニティが実用的なソリューションの創出に取り組む中、忍耐強い投資家が彼らの努力を支援し、トレーダーは市場の浮き沈みから利益を享受した」と述べた。

The Indian crypto industry has shown remarkable strength and adaptability, overcoming challenges like market downturns and regulatory shifts. Local exchanges such as WazirX, CoinDCX, and CoinSwitch have successfully diversified their offerings to encourage more engagement and participation. Some platforms have even entered the decentralized finance (DeFi) space, introducing easy-to-use and secure DeFi wallets.

インドの暗号通貨業界は、市場の低迷や規制の変化などの課題を克服し、驚くべき強さと適応力を示してきました。 WazirX、CoinDCX、CoinSwitch などのローカル取引所は、より多くの関与と参加を促進するために、提供内容の多様化に成功しています。一部のプラットフォームは分散型金融（DeFi）分野にも参入し、使いやすく安全なDeFiウォレットを導入しています。

Indian exchanges are now giving significant attention to Indian regulatory compliance, especially with the government categorizing companies dealing with Virtual Digital Assets (VDAs) as 'reporting entities' under the Prevention of Money Laundering Act. Notably, platforms like CoinDCX, WazirX, Coinswitch, and Zebpay have successfully registered with the Financial Intelligence Unit-India (FIU-IND).

インドの取引所は現在、インドの規制順守に大きな注意を払っており、特に政府が仮想デジタル資産（VDA）を扱う企業をマネーロンダリング防止法に基づく「報告主体」に分類していることも影響している。特に、CoinDCX、WazirX、Coinswitch、Zebpay などのプラットフォームがインド金融情報局 (FIU-IND) に登録されています。

The report also highlighted India for actively studying the crypto space and putting practical measures in place. When India led the G20, it promoted worldwide collaboration and agreement in developing clear and unified regulations for cryptocurrencies. India favored regulating and supervising the crypto industry instead of imposing a complete ban.

報告書はまた、インドが仮想通貨分野を積極的に研究し、実践的な対策を講じていることも強調した。インドが G20 を主導したとき、仮想通貨に関する明確で統一された規制の策定において世界的な協力と合意を促進しました。インドは完全な禁止を課すのではなく、仮想通貨業界を規制し監督することを支持した。

Despite a recent slowdown in growth, there is a positive outlook for the Web3 industry. Crypto venture capitalists have highlighted the ongoing high quality of startups, particularly those focused on infrastructure projects. Looking forward to 2024, there's optimism in the industry as market indicators hint at a revival and the possibility of a bullish trend making a comeback.

最近の成長鈍化にもかかわらず、Web3 業界には明るい見通しがあります。仮想通貨ベンチャーキャピタリストは、特にインフラストラクチャプロジェクトに重点を置いたスタートアップの質の高さを強調している。 2024 年に向けて、市場指標が景気回復と強気トレンドが復活する可能性を示唆していることから、業界では楽観的な見方が広がっています。

Conclusion 

結論

Delhi is rising as the cryptocurrency hub, and despite challenges, the Indian crypto industry is showing strong strength, offering a promising outlook for digital assets in the country. The active participation of the young demographic and the industry's adaptability suggest a positive path for the future of cryptocurrencies in India. 

デリーは仮想通貨の中心地として台頭しており、課題にもかかわらず、インドの仮想通貨産業は強い力を示しており、国内のデジタル資産に明るい見通しを与えている。若い層の積極的な参加と業界の適応力は、インドにおける仮想通貨の将来に前向きな方向性を示唆しています。

Also read - Crypto Market Celebrates Christmas with Stability and Surprises

こちらもお読みください - 仮想通貨市場は安定性とサプライズでクリスマスを祝う