Bitcoin Aims to Conquer $68,000 Resistance

ビットコインは68,000ドルの抵抗勢力の克服を目指す

Despite a brief surge above the $68,000 level, Bitcoin has not yet broken through this key threshold and currently hovers just beneath it. However, the dominant cryptocurrency continues to assert its market supremacy, as most altcoins have experienced slight losses in the past 24 hours.

ビットコインは一時的に68,000ドルの水準を超えたものの、まだこの重要な閾値を突破しておらず、現在その直下で推移している。しかし、ほとんどのアルトコインが過去 24 時間でわずかな損失を経験しているため、この支配的な暗号通貨は市場の優位性を主張し続けています。

BTC's Ascent Towards $68K

BTCは6万8千ドルに向けて上昇

After recovering from last Thursday's dip below $59,000, Bitcoin embarked on a bullish offensive, gaining $4,000 by the weekend. The uptrend accelerated at the start of the week, culminating in a surge to $68,000 on Tuesday. However, a significant rejection sent BTC tumbling over $3,000 southward.

ビットコインは先週木曜日の5万9000ドル以下の下落から回復した後、強気の攻勢に乗り出し、週末までに4000ドル上昇した。上昇傾向は週初めに加速し、火曜日には6万8000ドルまで上昇した。しかし、大幅な拒否により、BTCは3,000ドル以上南下しました。

Undeterred, Bitcoin swiftly regained momentum, briefly touching the $68,000 mark on multiple occasions. This resurgence coincides with a surge in investment in Bitcoin spot ETFs, which have attracted billions of dollars in net inflows in recent days.

それでもビットコインは急速に勢いを取り戻し、何度も一時的に6万8000ドルの水準に達した。この復活は、ここ数日で数十億ドルの純流入を集めているビットコインスポットETFへの投資の急増と一致している。

At the time of writing, BTC is trading close to $68,000, despite a slight retracement from this morning's local high. Its market capitalization exceeds $1.340 trillion, while its dominance over altcoins remains above 55% on CoinGecko.

今朝の現地高値からわずかにリトレースしているにもかかわらず、本稿執筆時点でBTCは6万8000ドル近くで取引されている。その時価総額は1兆3,400億ドルを超えていますが、CoinGeckoにおけるアルトコインに対する支配力は依然として55%を超えています。

DOGE Surges on Elon Musk's Renewed Support

DOGE、イーロン・マスク氏の支持を再表明

After a period of relative quiet, Elon Musk reignited his public support for Dogecoin yesterday, triggering a rapid increase in the value of the popular meme coin. DOGE stands as one of the few altcoins experiencing significant gains today, having surged over 8%. It recently charted a new multi-month peak.

比較的静かな期間を経て、イーロン・マスク氏は昨日、ドージコインに対する国民の支持を再燃させ、人気のミームコインの価値の急速な上昇を引き起こした。 DOGE は、今日大幅な上昇を経験している数少ないアルトコインの 1 つであり、8% 以上急騰しています。最近、新たな複数か月のピークを記録しました。

Altcoins Exhibit Mixed Performance

アルトコインはまちまちのパフォーマンスを示す

While Dogecoin and a few other altcoins have shown strength, the majority of the top 100 altcoins have posted modest losses. Binance Coin, Tron, Solana, Toncoin, Cardano, and Avalanche have all experienced slight declines. NEAR, SUI, and KAS have lost up to 4%.

ドージコインと他のいくつかのアルトコインは強さを示していますが、上位100のアルトコインの大部分はわずかな損失を記録しています。 Binance Coin、Tron、Solana、Toncoin、Cardano、Avalanche はすべてわずかに下落しました。 NEAR、SUI、KASは最大4%下落した。

The total crypto market capitalization has risen marginally over the past 24 hours and currently stands at $2.436 trillion on CoinGecko.

仮想通貨の時価総額は過去 24 時間でわずかに増加しており、現在 CoinGecko では 2 兆 4,360 億ドルとなっています。