Prominent Dogecoin community leader and developer, known by the moniker Mishaboar, has recently issued a crucial security advisory aimed at all Dogecoin holders. In an X post, the developer sounded the alarm about a circulating email encouraging users to withdraw their funds from the "Dogechain dot info" site.

Mishaboar というあだ名で知られる著名な Dogecoin コミュニティのリーダー兼開発者は、最近、すべての Dogecoin 保有者を対象とした重要なセキュリティ勧告を発行しました。 Xの投稿で開発者は、ユーザーに「Dogechain dot info」サイトから資金を引き出すよう促す電子メールが出回っていることに警鐘を鳴らした。

The key takeaway from the post is that this email is indeed legitimate.

この投稿から重要な点は、このメールが確かに正当なものであるということです。

However, it is advised to type "dogechain dot info" directly into web browsers instead of clicking on links in the email. This is a critical step to protect against phishing attempts. Mishaboar underscores the importance of verifying the information independently and highlights that the ".com" domain of Dogechain has been linked to scam and phishing activities.

ただし、電子メール内のリンクをクリックする代わりに、Web ブラウザに「dogechain dot info」を直接入力することをお勧めします。これは、フィッシングの試みから保護するための重要な手順です。 Mishaboar 氏は、情報を独自に検証することの重要性を強調し、Dogechain の「.com」ドメインが詐欺やフィッシング活動にリンクされていると強調しています。

- The correct domain is dogechain dot INFO (Do Not Trust, Verify: verify this information on your own before trusting my words). The .com domain has been involved in scam/phishing attempts.https://t.co/X7q0cZMPlP3/n

- 正しいドメインは dogechain dot INFO (信頼しないでください、確認してください: 私の言葉を信じる前に、この情報を自分で確認してください)。 .com ドメインは詐欺/フィッシングの試みに関与しています。https://t.co/X7q0cZMPlP3/n

— Mishaboar (@mishaboar) November 5, 2023

— ミシャボア (@mishaboar) 2023年11月5日

Many users have faced issues with their wallets due to lost 2FA authentication. If this is the case, users can seek support from the website's developers, who may ask for a legal document to disable 2FA authentication, provided other login information is available, says a DOGE enthusiast.

多くのユーザーは、2FA 認証が失われたためにウォレットの問題に直面しています。この場合、ユーザーはウェブサイトの開発者にサポートを求めることができ、他のログイン情報が利用可能であれば、2FA 認証を無効にするための法的文書の提出を求められる可能性がある、と DOGE 愛好家は述べています。

Security first

セキュリティ第一

A general security recommendation from Mishaboar is to never store crypto in an online wallet, whether encrypted or not. Online wallets are susceptible to hacking, potential developer misconduct and website compromises. The developer strongly advocates self-custodial wallets and emphasizes the need to back up keys multiple times and store seed phrases offline.

Mishaboar による一般的なセキュリティ推奨事項は、暗号化されているかどうかにかかわらず、暗号通貨をオンライン ウォレットに保存しないことです。オンライン ウォレットは、ハッキング、開発者の不正行為の可能性、ウェブサイトの侵害の可能性があります。開発者は自己保管ウォレットを強く推奨し、キーを複数回バックアップし、シード フレーズをオフラインで保存する必要性を強調しています。

He advises keeping only small amounts in hot wallets, such as smartphone wallets, while encouraging newcomers to exercise caution when dealing with smart contracts, including NFTs.

同氏は、スマートフォンウォレットなどのホットウォレットには少額のみを保管するようアドバイスする一方、初心者がNFTを含むスマートコントラクトを扱う際には注意するよう奨励している。

Lastly, the Dogecoin lead developer reminds users to withdraw their funds from exchanges, underlining the importance of maintaining control and security over their crypto assets.

最後に、ドージコインの主任開発者はユーザーに取引所から資金を引き出すよう促し、暗号資産の管理とセキュリティを維持することの重要性を強調しました。