Dogecoin payments integrated by billionaire Elon Musk into any of his companies have been a hot topic of discussion for a number of years now. With Musk eventually taking over Twitter and rebranding it to X, expectations were that DOGE payments on the social media platform would be happening soon. While this is yet to come, there are clues that point to Musk possibly preparing to integrate DOGE payments, as community members have pointed out.
億万長者のイーロン・マスク氏が自身の会社に統合したドージコイン決済は、ここ数年大きな話題になっている。最終的にマスク氏がTwitterを引き継ぎ、ブランド名をXに変更したことで、ソーシャルメディアプラットフォーム上でのDOGE支払いが間もなく行われることが期待された。これはまだ先のことだが、コミュニティメンバーが指摘しているように、マスク氏がDOGEの支払いを統合する準備をしている可能性があることを示す手がかりがある。
Musk Builds Out Custom Dogecoin Payment System For Tesla
マスク氏、テスラ向けにカスタムのドージコイン決済システムを構築
Tesla, one of Musk’s companies, in 2021 had implemented Bitcoin payments for its electric vehicles before halting the feature shortly after. Since then, the company has not accepted crypto payments for its vehicles but it has implemented crypto payments for merchandize and that crypto was Dogecoin.
マスク氏の会社の1つであるテスラは2021年に自社の電気自動車にビットコイン決済を導入したが、その直後にその機能を停止した。それ以来、同社は車両の暗号通貨支払いを受け入れていませんが、商品の暗号通貨支払いを導入しており、その暗号通貨はドージコインでした。
Following the integration of Dogecoin payments, one community member who goes by @Dogecoin_Wins took to X (formerly Twitter) to share a particularly interesting fact about how the company chose to go about this implementation. They note that instead of the automotive manufacturer going the same way as other companies who used a third-party service to implement crypto payments, Elon Musk-led Tesla had actually built out its own DOGE-only payment system.
Dogecoin 決済の統合後、@Dogecoin_Wins で活動するコミュニティ メンバーの 1 人が X (旧 Twitter) に、同社がどのようにこの実装を選択したのかについて特に興味深い事実を共有しました。彼らは、イーロン・マスク率いるテスラは、自動車メーカーが暗号通貨決済を実装するためにサードパーティのサービスを使用する他の企業と同じ道を歩むのではなく、実際には独自のDOGE専用決済システムを構築していたことに注目しています。
This payment system based entirely on the blockchain is significant in the fact that it is no small feat. As the Dogecoin community member points out, Musk would’ve had to hire a number of staff including “blockchain experts, devs, security pros.” Not only this, there is also the issue of hiring “customer service agents who know how to work within the blockchain for refunds, and field more complicated questions than what CS agents are used to.”
完全にブロックチェーンに基づいたこの決済システムは、簡単な成果ではないという点で重要です。ドージコインコミュニティのメンバーが指摘しているように、マスク氏は「ブロックチェーンの専門家、開発者、セキュリティの専門家」を含む多数のスタッフを雇う必要があっただろう。これだけでなく、「払い戻しのためにブロックチェーン内で作業する方法を知っており、CS エージェントが慣れているものよりも複雑な質問に対応するカスタマー サービス エージェント」を雇用するという問題もあります。
All in all, the company would’ve had to have spent a significant amount of resources to build out this infrastructure. The community member puts the figure for this around 7 figures. Now, for a company the scale of Tesla, building out such an expensive and time-consuming infrastructure instead of using a third party could point to the fact that they intend to continue to use the product, and not just for merchandise alone. Given this, the community member concludes that “Elon’s serious about Doge.”
全体として、このインフラストラクチャを構築するには、同社はかなりのリソースを費やす必要がありました。コミュニティのメンバーは、これを約 7 桁と推測しています。さて、テスラのような規模の企業にとって、サードパーティを利用する代わりにこれほど高価で時間のかかるインフラを構築するということは、商品だけでなくその製品を使い続けるつもりであるという事実を示す可能性がある。これを踏まえて、コミュニティのメンバーは「イーロンは総統のことを真剣に考えている」と結論付けています。
Why Build A DOGE-Only Payment Infrastructure?
DOGE 専用の決済インフラストラクチャを構築する理由
In a follow-up post, the Dogecoin community member shared their own beliefs about why Tesla built out this infrastructure. According to them, this was not just for Tesla merchandise payments. Rather, the first reason is that the company wanted to build its own native Dogecoin payment processor.
フォローアップの投稿で、Dogecoin コミュニティのメンバーは、テスラがこのインフラストラクチャを構築した理由について自身の信念を共有しました。彼らによると、これはテスラ商品の支払いだけではなかったという。むしろ、最初の理由は、同社が独自のネイティブ Dogecoin 決済プロセッサを構築したかったことです。
Next, they state that the company is also trying to train its own customer service team in specific blockchain technology. Also, they are looking to learn the common problems that could come with accepting a cryptocurrency like Dogecoin for payments.
次に、同社は特定のブロックチェーン技術に関して自社のカスタマーサービスチームを訓練しようとしていると述べています。また、ドージコインのような暗号通貨を支払いに受け入れる際に起こり得る一般的な問題についても学ぼうとしている。
The fourth reason outlined is that the company is trying to learn and come up with solutions to problems that could arise from crypto payments. The fifth is that they are trying to do all of this “with a limited selection of low volume/low priced/low risk merchandise sales.”
説明されている4番目の理由は、同社が暗号通貨の支払いから発生する可能性のある問題を学び、解決策を考え出そうとしていることです。 5つ目は、これらすべてを「限られた品揃えの少量・低価格・低リスクの商品販売」で行おうとしていることだ。
@Dogecoin_Wins closes out the thread with a succinct statement:
@Dogecoin_Wins は次のような簡潔なステートメントでスレッドを閉じます。
It’s much easier to go through this learning process selling $20 coffee mugs than $80,000 cars. Knowing that, the true intent of investing all this effort is not to sell coffee mugs and belt buckles. It’s to sell cars, eventually.
この学習プロセスを進めるのは、8万ドルの車よりも20ドルのコーヒーマグを売るほうがはるかに簡単です。それを承知の上で、これだけの労力を投資する本当の目的は、コーヒーマグやベルトのバックルを売ることではありません。最終的には車を売るためです。