• Unstoppable Domains was issued its first patent (US11558344) in January.

Unstoppable Domains は 1 月に最初の特許 (US11558344) を発行しました。

• ENS Labs claims the patent is totally a derivative of its own innovations.

ENS Labs は、この特許は完全に自社のイノベーションから派生したものであると主張しています。

In an open letter published on Twitter, Nick Johnson, the founder and principal developer of Ethereum Name Service (ENS), urges blockchain domains firm Unstoppable Domains to relinquish a newly obtained patent or face legal action.

イーサリアム・ネーム・サービス（ENS）の創設者で主任開発者であるニック・ジョンソン氏は、ツイッターで公開した公開書簡の中で、ブロックチェーンドメイン会社アンストッパブル・ドメインズに対し、新たに取得した特許を放棄するか、訴訟に臨むよう促した。

Unstoppable Domains was issued its first patent (US11558344) in January, for a technology that leverages blockchain technology to determine domains and is said to have been invented by Braden River Pezeshki, Matthew Everett Gould, and Bogdan Gusiev.

Unstoppable Domains は、ブロックチェーン技術を利用してドメインを決定する技術について、1 月に最初の特許 (US11558344) を発行しました。この技術は、Braden River Pezeshki、Matthew Everett Gould、Bogdan Gusiev によって発明されたと言われています。

Ongoing Clash Over Patent

特許をめぐる衝突が続いている

Furthermore, the request for a patent was submitted to the U.S. Patent and Trademark Office (USPTO) in 2021. Also, Johnson claims that the patent relies only on advancements made by ENS and includes no original ideas of its own.

さらに、特許申請は2021年に米国特許商標庁（USPTO）に提出​​された。また、ジョンソン氏は、この特許はENSによる進歩のみに依存しており、独自のアイデアは含まれていないと主張している。

Moreover, Johnson states in his open letter that all ENS work is released under open-source licenses and that all applicable standards may be found online. He claims that he has been trying to get in touch with Unstoppable Domains about the matter for months, but has been unable.

さらに、ジョンソン氏は公開書簡の中で、ENS の作品はすべてオープンソース ライセンスの下でリリースされており、該当する標準はすべてオンラインで見つけることができると述べています。同氏は、この件について数か月間Unstoppable Domainsと連絡を取ろうとしたが、連絡が取れなかったと主張している。

Johnson stated:

ジョンソン氏は次のように述べた。

“UD has subsequently issued a press release ‘pledging’ its first patent to the Web3 Domain Alliance, an industry group founded and run by Unstoppable Domains. We appreciate the sentiment behind this, but regrettably, press releases are not legally binding.”

「その後、UD は、Unstoppable Domains が設立し運営する業界団体である Web3 Domain Alliance に最初の特許を「誓約」するプレス リリースを発行しました。この背景にある気持ちは十分に理解していますが、残念ながらプレスリリースには法的拘束力がありません。」

Also, the ENS Labs is ready to oppose this patent, which it feels is totally derivative of its own innovations; a stance it is able and prepared to show, Johnson cautioned.

また、ENS Labs はこの特許に反対する用意ができており、この特許は完全に自社のイノベーションから派生したものであると考えています。ジョンソン氏は、そうした姿勢を示すことが可能であり、その準備ができていると警告した。

Moreover, one of the alleged creators from Unstoppable Domains, Matthew Gould, commented in the discussion, giving a broad invitation for participation in the Web3 Domain Alliance, the blockchain domain registry company purportedly pledged with the patent.

さらに、Unstoppable Domains の作成者とされる人物の 1 人、Matthew Gould がディスカッションでコメントし、この特許を誓約したとされるブロックチェーン ドメイン レジストリ会社である Web3 Domain Alliance への参加を広く呼びかけました。

Highlighted Crypto News Today:

今日の注目の暗号ニュース:

Dogecoin (DOGE) Climbed Over 10% What’s Driving the Unexpected Surge?

ドージコイン (DOGE) が 10% 以上上昇 何が予期せぬ高騰を引き起こしているのでしょうか?