Celebrities are helping to shape the popularity and perception of cryptocurrency assets. 

著名人は、暗号通貨資産の人気と認識の形成に貢献しています。

Notable personalities such as Paris Hilton, Floyd Mayweather, Jamie Foxx, and Cameron and Tyler Winklevoss have endorsed and invested in various cryptocurrencies — particularly meme coins.

パリス・ヒルトン、フロイド・メイウェザー、ジェイミー・フォックス、キャメロン・ウィンクルボス＆タイラー・ウィンクルボスなどの著名人は、さまざまな暗号通貨、特にミームコインを支持し、投資しています。

Paris Hilton,  an American media personality, socialite, businesswoman, model, singer, actress, and DJ, picked interest in crypto in 2016, with investments in Bitcoin and Ethereum.

アメリカのメディアパーソナリティ、社交界の名士、実業家、モデル、歌手、女優、DJ であるパリス ヒルトンは、2016 年に暗号通貨に興味を持ち、ビットコインとイーサリアムに投資しました。

Over time, her interest expanded to blockchain technology, non-fungible tokens (NFTs), and the metaverse, establishing her as a significant influencer in the NFT realm. Through active promotion and creation of NFT collections, Hilton has solidified her presence in the burgeoning NFT market.

時間が経つにつれ、彼女の興味はブロックチェーン技術、代替不可能なトークン (NFT)、メタバースに広がり、NFT 分野における重要な影響力を持つ存在としての地位を確立しました。ヒルトンは、NFTコレクションの積極的なプロモーションと作成を通じて、急成長するNFT市場での存在感を確固たるものにしました。

Floyd Mayweather Jr., a retired professional boxer from the U.S. who is widely regarded as one of the greatest boxers of all time, showcased his interest in cryptocurrencies through social media endorsements of blockchain projects like Stox and Hubii Network. His Instagram posts supporting initial coin offerings (ICOs) underscore his engagement with digital assets, amplifying visibility and adoption among his followers.

米国の元プロボクサーで史上最高のボクサーの一人として広く知られているフロイド・メイウェザー・ジュニアは、StoxやHubii Networkなどのブロックチェーンプロジェクトのソーシャルメディアの支持を通じて、仮想通貨への関心を示した。彼の Instagram の投稿は、イニシャル コイン オファリング (ICO) をサポートするもので、彼のデジタル資産への関与を強調し、フォロワーの間での認知度と採用を拡大しています。

Jamie Foxx, an American actor, singer, comedian, and producer, joined the cryptocurrency wave by endorsing Cobinhood’s token sale, demonstrating his support for innovative crypto ventures. The actor’s public backing of Robin Hood’s zero-fee trading platform added momentum to the project, showcasing his interest in emerging crypto technologies.

アメリカの俳優、歌手、コメディアン、プロデューサーであるジェイミー・フォックスは、コビンフッドのトークンセールを支持して仮想通貨の波に加わり、革新的な仮想通貨ベンチャーへの支持を示しました。この俳優がロビン・フッドの手数料ゼロ取引プラットフォームを公的に支持したことは、プロジェクトに勢いを与え、新興暗号技術への関心を示した。

In June 2021, Kim Kardashian, known for her roles as an American media personality, socialite, model, and actress, utilized her Instagram platform to invite her 328 million followers to consider investing in EthereumMax.

2021年6月、アメリカのメディアパーソナリティ、社交界の名士、モデル、女優としての役割で知られるキム・カーダシアンは、自身のInstagramプラットフォームを利用して、3億2,800万人のフォロワーにイーサリアムマックスへの投資を検討するよう呼びかけた。

In her Instagram story, she explicitly stated, “This is not financial advice,” while sharing insights from her friends regarding the Ethereum Max token. Additionally, she included the hashtag “ad” among others to ensure transparency regarding the nature of her endorsement.

彼女はインスタグラムのストーリーで、イーサリアム・マックス・トークンに関する友人からの洞察を共有しながら、「これは経済的なアドバイスではない」と明言した。さらに、彼女は自分の支持の性質に関する透明性を確保するために、とりわけ「広告」というハッシュタグを含めました。

However, Kim Kardashian faced penalties from the SEC for promoting EthereumMax without proper disclosure, leading to a settlement where she agreed to pay $1.26 million. 

しかし、キム・カーダシアンさんは適切な開示をせずにイーサリアムマックスを宣伝したとしてSECから罰則を受け、126万ドルを支払うことで和解に至った。

The SEC charged Kardashian with unlawfully touting the crypto asset security offered by EthereumMax on her Instagram stories without revealing that she was paid $250,000 for the promotion. This lack of disclosure violated federal securities laws, prompting the SEC to take action against her.

SECはカーダシアンさんを、宣伝のために25万ドル支払われたことを明かさずにインスタグラムのストーリー上でイーサリアムマックスが提供する暗号資産の安全性を不法に宣伝したとして起訴した。この情報開示の欠如は連邦証券法に違反しており、SECは彼女に対して措置を講じた。

The settlement required Kardashian to pay $260,000 in disgorgement, reflecting the amount she received for promoting the token, along with a $1 million penalty. Additionally, Kardashian agreed not to promote any crypto asset securities for three years and to cooperate with the ongoing investigation.

和解案では、カーダシアンさんはトークンの宣伝で受け取った金額に相当する26万ドルのデゴルジュメントと、100万ドルの違約金を支払うよう求められた。さらに、カーダシアンは、3年間はいかなる暗号資産証券も宣伝しないこと、および進行中の捜査に協力することに同意した。

The case highlighted the importance of transparency in influencer marketing, emphasizing that investors have the right to know if endorsements are unbiased. Kardashian’s settlement with the SEC allowed her to resolve the matter and move forward while avoiding a more extensive legal process.

この訴訟では、インフルエンサーマーケティングにおける透明性の重要性が強調され、投資家には支持が公平かどうかを知る権利があることが強調されました。カーダシアンさんは SEC と和解したことで、より広範な法的手続きを回避しながら問題を解決し、前進することができました。

Elon Musk and Dogecoin lead the pack

イーロン・マスクとドージコインが群をリード

A recent statement by Tesla CEO Elon Musk hinted at the possibility of using Dogecoin (DOGE) for Tesla payments in the future. Notably, iconic rapper Snoop Dogg has also voiced his support for Dogecoin, leveraging his influence in music and pop culture to further promote the digital currency.

テスラのCEOイーロン・マスク氏の最近の声明は、将来テスラの支払いにドージコイン（DOGE）を使用する可能性をほのめかした。注目すべきことに、象徴的なラッパーのスヌープ・ドッグもドージコインへの支持を表明し、音楽やポップカルチャーにおける自身の影響力を活用してデジタル通貨をさらに推進しています。

The recent surge in Dogecoin was ignited by remarks made by Elon Musk on March 15. The Tesla CEO was touring the Berlin gigafactory, which had recently reopened following an arson attack. During a Q&A session, an audience member inquired about the possibility of purchasing a Tesla with Dogecoin.

最近のドージコインの高騰は、3月15日のイーロン・マスク氏の発言によって火がついた。テスラのCEOは、放火事件の後、最近再開したばかりのベルリンの巨大工場を視察していた。 Q&Aセッション中に、聴衆はドージコインでテスラを購入する可能性について質問しました。

Musk responded, “At some point I think we should enable that,” eliciting cheers from the crowd. He further reiterated the catchphrase “Dogecoin to the moon,” further fueling enthusiasm among attendees.

マスク氏は「ある時点でそれを可能にするべきだと思う」と応じ、観衆から歓声が上がった。彼はさらに「ドージコインで月へ」というキャッチフレーズを繰り返し、参加者の熱意をさらに高めました。

Elon Musk’s impact on Dogecoin has been a turbulent journey, characterized by his remarks and actions that have profoundly affected the cryptocurrency’s value and popularity. Musk’s association with Dogecoin, ranging from dubbing himself the “Dogefather” to proposing its potential use for Tesla payments, has ignited both enthusiasm and controversy within the crypto community.

イーロン・マスク氏がドージコインに与えた影響は、その暗号通貨の価値と人気に重大な影響を与えた彼の発言と行動によって特徴付けられる、波瀾万丈な道のりでした。マスク氏のドージコインとの関わりは、自らを「ドージファーザー」と称することから、テスラの支払いに使用する可能性を提案することに至るまで、仮想通貨コミュニティ内で熱狂と論争を引き起こした。

You might also like: AC Capital explains nature of meme coins boost

こちらもお勧めです: AC Capital がミームコインブーストの性質を説明

Musk’s tweets and comments have served as significant drivers behind the fluctuations in Dogecoin’s price. 

マスク氏のツイートやコメントは、ドージコインの価格変動の大きな要因となっている。

On Jan. 14, 2022, Tesla commenced accepting Dogecoin exclusively for its merchandise, specifying that transactions made with other digital assets would not be eligible for returns.

2022年1月14日、テスラは自社商品のみにドージコインの受け入れを開始し、他のデジタル資産との取引は返品の対象外であると明記した。

His endorsement of Dogecoin as his preferred cryptocurrency and his playful interactions with the coin have generated widespread attention. However, Musk’s influence has also faced scrutiny, with allegations of market manipulation and insider trading emerging in response to some of his social media posts.

彼の好みの暗号通貨としてドージコインを支持したことと、そのコインとの遊び心のあるやりとりは、幅広い注目を集めました。しかし、マスク氏の影響力も厳しい視線にさらされており、同氏のソーシャルメディア投稿の一部に反応して市場操作やインサイダー取引の疑惑が浮上している。

The market’s responsiveness to Musk’s actions was evident when Dogecoin’s price surged by 30% following his change of Twitter profile picture to the Shiba Inu dog emblem of Dogecoin. This immediate reaction highlights the profound impact of Musk’s engagement with the cryptocurrency market.

マスク氏の行動に対する市場の反応は、マスク氏がツイッターのプロフィール写真をドージコインの柴犬のエンブレムに変更した後、ドージコインの価格が30％急騰したことからも明らかだった。この即座の反応は、マスク氏の仮想通貨市場への関与が大きな影響を与えていることを浮き彫りにしている。

Another notable individual, who has piqued interest in the memecoin, is Snoop Dogg.

ミームコインに興味をそそられたもう一人の注目すべき人物は、スヌープ・ドッグです。

His interest in crypto assets was evident when he shared a meme featuring a Shiba Inu, the iconic dog breed linked with Dogecoin. His remarks, coupled with similar posts from Elon Musk and Gene Simmons, contributed to the increasing buzz surrounding Dogecoin.

彼の暗号資産への関心は、ドージコインに関連する象徴的な犬種である柴犬をフィーチャーしたミームを共有したことから明らかでした。彼の発言は、イーロン・マスクやジーン・シモンズによる同様の投稿と相まって、ドージコインをめぐる話題の増大に貢献した。

Snoop Dogg has also demonstrated his support for Dogecoin in a music video where references to Dogecoin and the Shiba Inu were prominently featured. This strengthened Snoop Dogg’s association with the cryptocurrency and increased its cultural significance.

スヌープ・ドッグも、ドージコインと柴犬への言及が目立つミュージックビデオでドージコインへの支持を表明している。これにより、スヌープ・ドッグと仮想通貨との結びつきが強化され、その文化的重要性が高まりました。

Snoop Dogg’s endorsement of Dogecoin not only brought visibility to the digital asset but also highlighted the intersection of celebrity influence and cryptocurrency. By using his platform and wide audience reach, Snoop Dogg helped shape the narrative around Dogecoin, making it more accessible and appealing to a broader audience.

スヌープ・ドッグによるドージコインの支持は、デジタル資産の可視性をもたらしただけでなく、有名人の影響力と暗号通貨の交差点を浮き彫りにした。スヌープ・ドッグは、自身のプラットフォームと幅広い聴衆へのリーチを活用することで、ドージコインをめぐる物語を形成し、ドージコインをよりアクセスしやすく、より幅広い聴衆にとって魅力的なものにすることに貢献しました。

You might also like: Elon Musk sues OpenAI, Worldcoin sinks by 5%

こちらもお勧めです: イーロン・マスク氏がOpenAIを訴訟、ワールドコインは5%下落

Read more: French senate advances legislation allowing social media influencers to advertise cryptocurrency

続きを読む: フランス上院、ソーシャルメディアのインフルエンサーによる仮想通貨の宣伝を許可する法案を前進させる