An Unfortunate Trader Loses Over $1 Million in Normie Memecoin Exploit

Normie Memecoin 悪用で不運なトレーダーが 100 万ドル以上損失

A hapless trader has lost over $1 million worth of digital assets following the Normie memecoin exploit.

Normie ミームコインの悪用により、不運なトレーダーが 100 万ドル以上相当のデジタル資産を失いました。

The memecoin enthusiast invested $1.16 million to acquire 11.23 million Normie (NORMIE) memecoins, only to see his initial investment plummet over 99% to a mere $150, as reported by Lookonchain on May 26:

Lookonchain が 5 月 26 日に報告したように、ミームコイン愛好家は 1123 万枚のノーミー (NORMIE) ミームコインを取得するために 116 万ドルを投資しましたが、初期投資は 99% 以上急落してわずか 150 ドルになりました。

“He spent $1.16M to buy 11.23M $NORMIE at $0.1035 from Mar 25 to Apr 9 and has held it until now without selling it.”

「彼は3月25日から4月9日まで1123万ドルの$NORMIEを0.1035ドルで購入するために116万ドルを費やし、現在まで売らずに保有し続けています。」

Trader’s Normie Buys Source: Lookonchain

トレーダーズ・ノーミーが購入 出典: Lookonchain

Normie, a Base-native memecoin, fell victim to a smart contract exploit that depleted the token's market capitalization by over $41.7 million in just three hours. Lookonchain initially flagged the exploit on May 26.

Base ネイティブのミームコインである Normie は、スマート コントラクトのエクスプロイトの犠牲となり、わずか 3 時間でトークンの時価総額が 4,170 万ドル以上減少しました。 Lookonchain は 5 月 26 日にこのエクスプロイトを最初に報告しました。

Normie's value plummeted by over 96% in the wake of the exploit, with its market cap bottoming out around $200,000 before staging a modest recovery, according to CoinGecko data.

Normie/USDT, 1-day Chart. Source: Coingecko

CoinGeckoのデータによると、悪用を受けてノーミーの価値は96%以上急落し、時価総額は約20万ドルで底を打ち、その後緩やかな回復を見せた。ノーミー/USDTの1日チャートによると。出典: コインゲッコー

On May 27, the Normie team reportedly accepted the hacker's proposal to return 90% of the stolen NORMIE tokens. This agreement stipulated that Normie would utilize the returned funds, alongside $2.3 million from the team's development wallet, to launch a new token to compensate NORMIE holders.

5月27日、Normieチームは盗まれたNORMIEトークンの90％を返却するというハッカーの提案を受け入れたと伝えられている。この契約では、ノーミーが返還された資金とチームの開発ウォレットからの230万ドルを利用して、ノーミー所有者に補償するための新しいトークンを発行することが規定されていました。

The hacker has insisted that the token launch must precede the return of the stolen funds, as stated in a blockchain message from the exploiter obtained by Lookonchain.

Lookonchainが入手した悪用者からのブロックチェーンメッセージに記載されているように、ハッカーは、トークンの発行は盗まれた資金の返還より前に行われなければならないと主張している。

“The dev wallet made significantly more than I did during this exploit, and I have no other way to ensure that those funds are used appropriately.”

「開発者ウォレットは、このエクスプロイト中に私が稼いだよりもはるかに多くの収益を上げました。これらの資金が適切に使用されていることを確認する他の方法はありません。」

Normie Exploiter Message. Source: Lookonchain

Normie エクスプロイト メッセージ。出典: Lookonchain

Following the hacker's offer, a deluge of fraudulent Normie announcements flooded the internet, falsely claiming to herald the relaunch of the new token. These posts aimed to entice individuals into clicking on deceptive links.

ハッカーの申し出に続いて、新しいトークンの再開を予告するという誤った主張をした、詐欺的な Normie の発表がインターネットに氾濫しました。これらの投稿は、個人を騙してリンクをクリックさせることを目的としていました。

Over 72,000 Normie holders were affected by the smart contract exploit, which was initially detected in March, as reported by on-chain analytics firm Quick Intel on May 26.

オンチェーン分析会社 Quick Intel が 5 月 26 日に報告したところによると、72,000 人を超える Normie 保有者が、3 月に最初に検出されたスマート コントラクトのエクスプロイトの影響を受けました。

Related: Ether Price Could Hit $4.5K Before ETH ETF: DeFiance Capital Founder
Memecoin Season Continues, Sending Pepe to New All-Time High
Despite this unfortunate incident, memecoin traders remain undeterred, continuing to invest in animal-themed cryptocurrencies.

関連：イーサ価格はETH ETFの前に450万ドルに達する可能性：デファイアンス・キャピタル創設者ミームコインのシーズンは続き、ペペを史上最高値に更新 この不幸な事件にもかかわらず、ミームコインのトレーダーらはひるむことなく、動物をテーマにした仮想通貨への投資を続けている。

Frog-themed memecoin Pepe (PEPE) reached a new all-time high of $0.00001718 on May 27, surging over 75% during the past week, according to CoinMarketCap data.

Pepe/USDT, 4-hour Chart. Source: CoinMarketCap

CoinMarketCapのデータによると、カエルをテーマにしたミームコイン・ペペ（PEPE）は5月27日に0.00001718ドルの史上最高値を更新し、コインマーケットキャップのデータによると、過去1週間で75％以上急騰した。ペペ/USDT、4時間足チャート。出典: CoinMarketCap

Memecoins, lacking intrinsic utility, rank among the most volatile digital assets. Despite the inherent risks, some traders reap millions by navigating this high-risk market segment successfully.

ミームコインは本質的な実用性を欠いており、最も不安定なデジタル資産の一つにランクされています。固有のリスクにもかかわらず、一部のトレーダーは、この高リスクの市場セグメントをうまく乗り切ることで数百万ドルを稼ぎます。

Two weeks ago, a shrewd Pepe trader transformed $3,000 into $46 million by trading the memecoin. The resurgence of the GameStop saga bolstered Pepe's price, allowing the trader to generate an astonishing 15,718-fold return on their initial investment.
Magazine: Trader Turns $3K into $46M in PEPE, Ethereum Gas Overhaul, Tornado Dev Guilty: Hodler’s Digest, May 12-18

2週間前、抜け目ないペペトレーダーがミームコインを取引することで3000ドルを4600万ドルに変えた。 GameStop 物語の復活により Pepe の価格が上昇し、トレーダーは初期投資の 15,718 倍という驚くべき利益を生み出すことができました。雑誌: Trader Turns $3K into $46M in PEPE、Ethereum Gas Overhol、Tornado Dev Guilty: Hodler's Digest、5 月12-18