Meta Layoffs: Restructuring Reality Labs for Enhanced Focus
メタレイオフ: 集中力を高めるためにリアリティラボを再構築
Amidst efforts to streamline operations, Meta, the parent company of Facebook, has announced a significant restructuring of its Reality Labs division. This move will split the division into two distinct groups: Metaverse and Wearables.
Facebookの親会社であるMetaは、業務の合理化を図る中、Reality Labs部門の大幅な再編を発表した。この動きにより、部門はメタバースとウェアラブルの 2 つの異なるグループに分割されます。
Reality Labs Restructuring
リアリティ ラボの再編
Meta's Reality Labs, established in 2020, is dedicated to hardware and metaverse technology. As part of its strategic shift, Reality Labs will now focus on two primary segments:
2020 年に設立された Meta's Reality Labs は、ハードウェアとメタバース テクノロジーに特化しています。戦略的転換の一環として、Reality Labs は現在、次の 2 つの主要なセグメントに焦点を当てています。
- Metaverse: This division will focus on Oculus headsets and virtual environments.
- Wearables: This division will concentrate on wearable devices such as Ray-Ban smart glasses.
Streamlining Operations
メタバース: この部門は Oculus ヘッドセットと仮想環境に注力します。ウェアラブル: この部門はレイバン スマート グラスなどのウェアラブル デバイスに注力します。オペレーションの合理化
Meta's restructuring aims to enhance its technological focus and improve product development. By dividing Reality Labs into Metaverse and Wearables, the company can align its resources more effectively with its long-term goals in these burgeoning fields.
メタの組織再編は、技術への注力を強化し、製品開発を改善することを目的としている。 Reality Labs をメタバースとウェアラブルに分割することで、同社はリソースをこれらの急成長分野における長期目標に合わせてより効果的に調整できるようになります。
Meta's Commitment to Metaverse and AR
メタバースと AR に対するメタの取り組み
Meta's Chief Technology Officer, Andrew Bosworth, emphasized the importance of this restructuring in a memo to employees. He noted that the company is increasing its investment in advanced products "fit for wearable Meta AI."
メタ社の最高技術責任者であるアンドリュー・ボズワース氏は、従業員へのメモの中でこの再編の重要性を強調した。同氏は、同社が「ウェアラブルメタAIに適した」先進製品への投資を増やしていると指摘した。
The division of Reality Labs into two groups underscores Meta's commitment to enhancing its offerings in both virtual reality (VR) and augmented reality (AR). The Metaverse group will continue to develop Oculus headsets and refine Horizon, Meta's virtual reality social space.
Reality Labs を 2 つのグループに分割することは、仮想現実 (VR) と拡張現実 (AR) の両方でサービスを強化するメタの取り組みを強調しています。 Metaverse グループは、Oculus ヘッドセットの開発を継続し、Meta の仮想現実ソーシャル スペースである Horizon を改良していきます。