Cryptocurrencies first surged as an alternative to traditional finance (TradFi), which includes fiat currencies, banking, and the stock market. However, the cryptocurrency market has become more similar to TradFi over the years, directly competing for investors’ attention.

暗号通貨は当初、法定通貨、銀行、株式市場を含む従来の金融（TradFi）の代替手段として急騰しました。しかし、仮想通貨市場は長年にわたってTradFiに似てきており、投資家の注目を直接争うようになりました。

In 2021, both the crypto and stock markets peaked at the end of a massive bull market. Since then, the latter has outperformed the total crypto market cap index – a sum of all cryptocurrencies’ capitalization.

2021年、仮想通貨市場と株式市場はともに大規模な強気市場の終わりにピークに達した。それ以来、後者は、すべての仮想通貨の時価総額の合計である仮想通貨時価総額指数を上回っています。

In particular, the S&P 500 kept nearly 15% more value than the cryptocurrency market. Moreover, the leading stock market index in the world just reached new all-time highs, while crypto is still halfway to its top.

特に、S&P 500 は仮想通貨市場よりも 15% 近く高い価値を維持しました。さらに、世界の主要株価指数は史上最高値を更新したばかりだが、仮想通貨はまだ頂点まで半分に達している。

The S&P 500 is currently valued at $4,890, while the other has a $1.568 trillion capitalization. Notably, the total crypto market cap peaked at $3 trillion in 2021.

S&P 500 の現在の評価額は 4,890 ドルですが、もう 1 つの指数の時価総額は 1 兆 5,680 億ドルです。注目すべきことに、仮想通貨の時価総額は2021年に3兆ドルに達しました。

Markets’ historical battle: Crypto vs. Stock

市場の歴史的な戦い: 仮想通貨 vs. 株式

Interestingly, zooming the chart out will show a similar result. The stock market, illustrated by the S&P 500, outperformed crypto by nearly 10% since 2014.

興味深いことに、グラフをズームアウトすると、同様の結果が表示されます。 S&P 500 に代表される株式市場は、2014 年以来仮想通貨を 10% 近く上回りました。

It is notable that cryptocurrencies distanced themselves from stocks between 2017 to 2020. This happened amid the launch of multiple projects aiming to solve different demands, but the movement slightly lost strength.

2017年から2020年にかけて、仮想通貨が株式から距離を置いたことは注目に値する。これは、さまざまな需要を解決することを目的とした複数のプロジェクトが立ち上げられる中で起こったが、その動きはわずかに勢いを失った。

As of writing, institutional players from traditional finance are showing a growing interest in crypto and tokenization. Venture capitalists have deployed money into crypto startups, distancing the space from decentralization and non-profit ideals to an ecosystem that resembles TradFi.

執筆時点では、従来型金融の機関投資家が暗号通貨とトークン化への関心が高まっています。ベンチャーキャピタリストは仮想通貨スタートアップに資金を投入し、分散化や非営利の理想からTradFiに似たエコシステムへの領域を遠ざけてきた。

In this context, the stock market seems to thrive under these more equal competitive conditions. Nevertheless, crypto’s volatility might play in its favor if a solid bull run forms in the following months.

これに関連して、株式市場は、より平等な競争条件の下で繁栄しているように見えます。それにもかかわらず、今後数か月で堅調な強気相場が形成されれば、仮想通貨のボラティリティが有利に働く可能性があります。

Investors can now decide on decentralized finance (DeFi) or TradFi, although caution is necessary when navigating such an unpredictable and fast-changing environment.

投資家は現在、分散型金融（DeFi）かTradFiを選択することができますが、このような予測不可能で急速に変化する環境を乗り切る際には注意が必要です。

Disclaimer: The content on this site should not be considered investment advice. Investing is speculative. When investing, your capital is at risk.

免責事項: このサイトのコンテンツは投資アドバイスとみなされるべきではありません。投資は投機的なものです。投資する場合、資本はリスクにさらされます。