Shiba Inu (SHIB) is facing its worst weekly performance against its long-standing rival, Dogecoin (DOGE), in over a year. Over the past seven days, SHIB has suffered a staggering loss of nearly 16% against DOGE, marking a significant downturn for the popular meme token.

柴犬（SHIB）は、長年のライバルであるドージコイン（DOGE）に対して、ここ 1 年以上で最悪の週間パフォーマンスに直面しています。過去 7 日間で、SHIB は DOGE に対して 16% 近くという驚異的な損失を被っており、人気のミーム トークンの大幅な下落を示しています。

This downturn comes after a period of notable growth for Shiba Inu, which saw its value against DOGE surge by over 110% since the end of February, reaching its highest point since November 2021 at 0.000235. However, the recent decline in SHIB's value can be attributed to several key factors.

この低迷は、柴犬の顕著な成長期間の後に起こり、DOGE に対するその価値は 2 月末以来 110% 以上急上昇し、2021 年 11 月以来の最高値である 0.000235 に達しました。しかし、最近の SHIB の価値の下落は、いくつかの重要な要因に起因している可能性があります。

Firstly, DOGE has exhibited strong performance, demonstrating what analysts are calling "alpha behavior" with an 11.5% increase in price over the week. In contrast, SHIB has experienced a 6% decline by the week's end, indicating a shift in momentum favoring DOGE.

まず、DOGEは好調なパフォーマンスを示し、アナリストが「アルファ行動」と呼ぶものを示し、価格は週間で11.5％上昇した。対照的に、SHIBは週末までに6%下落し、DOGEに有利な勢いの変化を示している。

出典: TradingView

Secondly, the gap between SHIB and DOGE, which widened during the recent rally in meme cryptocurrencies, particularly during SHIB's impressive 400% growth, is now showing signs of narrowing. This convergence suggests a leveling of the playing field between the two tokens, with DOGE reclaiming some of its lost ground.

第二に、最近のミーム暗号通貨の上昇中、特に SHIB の 400% という驚異的な成長中に拡大した SHIB と DOGE の差は、現在では縮小の兆しを見せています。この収束は、DOGE が失われた領域の一部を取り戻すことで、2 つのトークン間の競争の場が平準化されることを示唆しています。

Historically, April has been a favorable month for Dogecoin, a trend that analysts have noted in recent reviews. With this in mind, the looming question is whether SHIB will continue to fall in comparison to DOGE, potentially within the framework of a broader revaluation of DOGE, or if both tokens will experience declines at differing speeds.

歴史的に、4月はドージコインにとって有利な月であり、アナリストらは最近のレビューでその傾向を指摘している。これを念頭に置くと、差し迫った問題は、潜在的にDOGEのより広範な再評価の枠組み内で、SHIBがDOGEと比較して下落し続けるのか、それとも両方のトークンが異なる速度で下落するのかということである。