SpaceX’s Falcon 9 rocket sends Starlink satellites to space from a California launch pad. (SpaceX via Twitter/X)

SpaceX の Falcon 9 ロケットは、カリフォルニアの発射台から Starlink 衛星を宇宙に送ります。 (SpaceX、Twitter/X経由)

The first satellites capable of providing direct-to-cellular service via SpaceX’s Starlink network and T-Mobile’s cellular network have been sent into orbit aboard a SpaceX Falcon 9 rocket.

SpaceX の Starlink ネットワークと T-Mobile のセルラー ネットワークを介してセルラーへの直接サービスを提供できる最初の衛星が、SpaceX ファルコン 9 ロケットに搭載されて軌道に送られました。

Six of the cell-capable satellites were among a batch of 21 Starlink satellites launched from Vandenberg Space Force Base in California at 7:44 p.m. PT Tuesday. The satellites were deployed successfully, and the rocket’s first-stage booster made a routine landing on a drone ship in the Pacific Ocean.

セル通信可能な衛星のうち6機は、カリフォルニア州のヴァンデンバーグ宇宙軍基地から午後7時44分に打ち上げられた21機のスターリンク衛星群のうちの1機だった。 PT火曜日。衛星の展開は成功し、ロケットの第 1 段ブースターは太平洋上のドローン船に定期的に着陸しました。

SpaceX plans to launch hundreds of the upgraded satellites in the months ahead, with the aim of beginning satellite-enabled texting later this year. 4G LTE satellite connectivity for voice and data via unmodified mobile devices would follow in 2025, pending regulatory approval.

SpaceXは、今年後半に衛星によるテキストメッセージ送信を開始することを目指して、今後数カ月以内に数百機のアップグレードされた衛星を打ち上げる計画だ。 2025 年には、規制当局の承認を待って、未改造のモバイル デバイスを介した音声とデータの 4G LTE 衛星接続が開始される予定です。

“Today’s launch is a pivotal moment for this groundbreaking alliance with SpaceX and our global partners around the world, as we work to make dead zones a thing of the past,” Mike Katz, president of marketing, strategy and products for Bellevue, Wash.-based T-Mobile, said today in a news release.

ワシントン州ベルビューのマーケティング、戦略、製品担当プレジデント、マイク・カッツ氏は「デッドゾーンを過去のものにするために私たちが取り組んでいる中、今日の打ち上げはスペースXと世界中のグローバルパートナーとの画期的な提携にとって極めて重要な瞬間だ」と語った。を拠点とする T-Mobile が本日ニュースリリースで述べました。

The partnership between SpaceX and T-Mobile is one of several efforts to merge the realms of satellite telecom service and cellular service. The most recent models of Apple’s iPhone already offer emergency texting service via satellite. Amazon’s Project Kuiper satellite effort is partnering with Verizon and other telecom companies for hybrid connectivity. AST SpaceMobile (which has AT&T as a partner) and Lynk Global are among other players in the market.

SpaceX と T-Mobile の提携は、衛星通信サービスと携帯電話サービスの領域を統合するためのいくつかの取り組みの 1 つです。 Apple の iPhone の最新モデルはすでに衛星経由の緊急テキストメッセージ サービスを提供しています。 Amazon の Project Kuiper 衛星への取り組みは、ハイブリッド接続に関して Verizon や他の通信会社と提携しています。 AST SpaceMobile (AT&T をパートナーに持つ) や Lynk Global も市場のプレーヤーの 1 つです。

In the 16 months since T-Mobile and SpaceX announced their partnership, other wireless providers have signed up for Starlink’s direct-to-cell service, including Rogers in Canada, Optus in Australia, One NZ in New Zealand, KDDI in Japan, Salt in Switzerland, and Entel in Chile and Peru. “And the invitation still stands for any carrier with the shared goal of global connectivity to join,” T-Mobile said.

T-Mobile と SpaceX が提携を発表してから 16 か月間で、カナダの Rogers、オーストラリアの Optus、ニュージーランドの One NZ、日本の KDDI、Salt in など、他の無線プロバイダーが Starlink の直接セル通信サービスに登録しました。スイス、チリとペルーのエンテル。 「そして、この招待状は、世界的な接続という共通の目標を持つ通信事業者にとっても参加できるものである」とT-Mobileは述べた。

Over the next few months, SpaceX and T-Mobile will be testing direct-to-cell service on a limited basis in sites across the U.S. — including Redmond, Wash., where Starlink satellites are manufactured — to ensure that the system won’t interfere with other telecom services.

今後数か月間、SpaceX と T-Mobile は、Starlink 衛星が製造されているワシントン州レドモンドを含む米国全土の拠点で、限定的にセルへの直接サービスをテストし、システムが障害を起こさないことを確認します。他の通信サービスに干渉します。

The development of SpaceX’s Starship / Super Heavy launch system is another variable in the timeline: Once Starship enters service, that would accelerate the deployment of SpaceX’s next-generation Starlink satellites.

SpaceX の Starship / Super Heavy 打ち上げシステムの開発は、タイムラインのもう 1 つの変数です。Starship が就航すれば、SpaceX の次世代 Starlink 衛星の展開が加速することになります。