Swan Bitcoin、仮想通貨混合サービスを利用する顧客アカウントを終了へ

Swan co-founder Yan Pritzker said the firm is pro-privacy and doesn’t oppose customers’ use of such services, but to work, it has to follow FinCEN regulations.

Swanの共同創設者ヤン・プリツカー氏は、同社はプライバシーを尊重しており、顧客によるそのようなサービスの利用には反対していないが、機能するにはFinCENの規制に従わなければならないと語った。

Bitcoin services platform Swan Bitcoin warned its customers that it would be forced to terminate accounts found interacting with crypto-mixing due to the regulatory obligations of its partner banks.

ビットコインサービスプラットフォームのスワン・ビットコインは、パートナー銀行の規制義務により、暗号通貨の混合に関与していることが判明したアカウントの停止を余儀なくされると顧客に警告した。

Customers were informed about the policy in a letter suggesting the changes are due to the United States Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN) proposed rule establishing new responsibilities on firms processing transactions from mixing services.

顧客には書簡でこの方針について知らされ、この変更は、混合サービスによる取引を処理する企業に対する新たな責任を確立する米国金融犯罪取締ネットワーク（FinCEN）の規則提案によるものであることを示唆している。

On Nov. 12, the co-founder of the firm, Yan Pritzker, took to X (formerly Twitter) to explain that although the firm is not against the use of privacy mixing tools and services, it has to adhere to the obligations of its partner banking institutions.

11月12日、同社の共同創設者ヤン・プリツカー氏はX（旧Twitter）に対し、同社はプライバシー混合ツールやサービスの使用には反対していないが、その義務は遵守する必要があると説明した。提携銀行機関。

Recently we announced that some of the banks and qualified custodians that Swan works with have been freezing or terminating accounts involved in mixing Bitcoin. Today I’d like to help the industry get perspective on what’s going on, and what steps we are taking to do the right…
最近、スワンが取引している一部の銀行および資格のある保管者が、ビットコインの混合に関与した口座を凍結または停止していることを発表しました。今日私は、業界が何が起こっているのか、そして正しいことを行うためにどのような措置を講じているのかについての見通しを得るのを手助けしたいと思います…

— Yan | swan.com (@skwp) November 11, 2023
— ヤン | swan.com (@skwp) 2023年11月11日

Pritzker said that the proposed FinCEN rule is poorly written and covers a huge amount of Bitcoin-related activities, such as using BTC addresses only once, mixing funds and prohibiting the use of any programmable transactions, such as on Lightning Network channels.

プリツカー氏は、提案されているFinCEN規則は内容が不十分で、BTCアドレスの使用は1回のみ、資金の混合、ライトニングネットワークチャネルなどでのプログラム可能なトランザクションの使用の禁止など、膨大な量のビットコイン関連の活動を網羅していると述べた。

He added that mixing services are painted with a scary brush instead of what they are: a common way to break large amounts of Bitcoin into small ones with privacy in focus.

同氏は、混合サービスは本来の姿ではなく、恐ろしいブラシで描かれている、つまりプライバシーを重視して大量のビットコインを小さなビットコインに分割する一般的な方法であると付け加えた。

関連記事: Dogecoin HODLER が 57% の利益を上げて柴犬を上回っている

Financial regulators in the U.S. have portrayed crypto-mixing services as a route for illicit activities and have sought to curb the services. Regulators have sanctioned such activities and have also prosecuted and jailed the creators of Tornado Cash. Pritzker added:

米国の金融規制当局は、仮想通貨ミキシングサービスを違法行為のルートとみなし、そのサービスを抑制しようと努めてきた。規制当局はそのような活動を制裁し、トルネードキャッシュの作成者を起訴して投獄した。プリツカー氏はこう付け加えた。

“In fact, we have written and published privacy guides that encourage mixing and promoted companies like Wasabi and Samourai. We believe that mixing is normal, privacy is not a crime, and that using unmixed Bitcoin is similar to bringing your whole paycheck to the grocery store to pay for an apple.“

「実際、私たちは、Wasabi や Samourai などの企業の混合を奨励し、宣伝するプライバシーガイドを作成および発行してきました。私たちは、混合することは正常であり、プライバシーは犯罪ではなく、混合されていないビットコインを使用することは、リンゴ 1 個の代金を支払うために食料品店に給料全額を持ち込むのと同じだと信じています。」

Pritzker stated that the current political climate has put a lot of fear into the banking sector, with most banks simply refusing to do business with anything in crypto. Thus, for them to continue their Bitcoin on-ramp services, their custody partner has to interact with banking services governed by FinCEN regulations.

プリツカー氏は、現在の政治情勢により銀行セクターに大きな不安が生じており、ほとんどの銀行が仮想通貨での取引を一切拒否していると述べた。したがって、ビットコインのオンランプサービスを継続するには、カストディパートナーはFinCEN規制が適用される銀行サービスとやり取りする必要があります。

In its letter to customers, Swan Bitcoin also suggested ways such policies can be opposed and said educating the masses on Bitcoin is the first step toward that.

スワン・ビットコインは顧客への書簡の中で、そのような政策に反対する方法も示唆しており、ビットコインについて大衆を教育することがそのための第一歩であると述べた。

The post Swan Bitcoin To Terminate Customer Accounts That Use Crypto-Mixing Services appeared first on BitcoinWorld.

この投稿「Swan Bitcoin、暗号混合サービスを使用する顧客アカウントを終了へ」は、最初に BitcoinWorld に掲載されました。