Botad: India's Unforeseen Cryptocurrency Hub

Botad: 인도의 예상치 못한 암호화폐 허브

Nestled in the western frontier of India, the unassuming city of Botad lies adjacent to Gujarat's Ahmedabad-Bhavnagar highway. While Botad resembles countless other Indian cities in its modest size and unassuming appearance, it harbors a remarkable secret: a thriving cryptocurrency community.

인도 서부 국경에 자리잡은 소박한 도시 보타드는 구자라트의 아메다바드-바브나가르 고속도로에 인접해 있습니다. Botad는 적당한 규모와 소박한 외관으로 인해 인도의 수많은 다른 도시와 유사하지만, 여기에는 번성하는 암호화폐 커뮤니티라는 주목할만한 비밀이 숨겨져 있습니다.

As evening descends over Botad, a cool December breeze carries the animated chatter of friends gathered at a local tea stall. Amidst the aroma of tea, the group delves into discussions of daily affairs, including one unexpected topic: cryptocurrency.

보타드 위로 저녁이 찾아오면 12월의 시원한 바람이 현지 차 가판대에 모인 친구들의 활기 넘치는 대화를 전달합니다. 차 향기 속에서 그룹은 예상치 못한 주제인 암호화폐를 포함하여 일상적인 토론을 탐구합니다.

According to a report by Indian crypto exchange CoinSwitch, Botad ranks among the top ten Indian cities for cryptocurrency investors, accounting for 1.9% of the country's 2 crore (20 million) crypto investors. Notably, major Gujarat cities like Ahmedabad, Surat, Rajkot, and Vadodara are absent from this list.

인도 암호화폐 거래소 코인스위치(CoinSwitch)의 보고서에 따르면 Botad는 암호화폐 투자자를 위한 인도 상위 10개 도시 중 하나로 꼽히며, 이는 인도 암호화폐 투자자 2천만 명 중 1.9%를 차지합니다. 특히 Ahmedabad, Surat, Rajkot 및 Vadodara와 같은 주요 구자라트 도시는 이 목록에 없습니다.

The CoinSwitch report reveals that over 3,80,000 crypto investors reside in Botad, whose population barely exceeds 13,00,000. This intriguing phenomenon has prompted an exploration of the factors behind Botad's silent crypto revolution.

CoinSwitch 보고서에 따르면 Botad에는 3,80,000명 이상의 암호화폐 투자자가 거주하고 있으며 인구는 13,00,000명을 거의 넘지 않습니다. 이 흥미로운 현상은 Botad의 조용한 암호화 혁명 뒤에 있는 요인에 대한 탐구를 촉발시켰습니다.

Known for its farming and small businesses, Botad's residents are embracing cryptocurrency as a potential avenue for financial prosperity. The CoinSwitch survey indicates that 24% of Botad's crypto investors have invested in bluechip coins (market cap exceeding $50 billion) and 40% in large cap coins (market cap between $1 billion to $50 billion).

농업과 소규모 사업으로 유명한 Botad의 주민들은 암호화폐를 재정적 번영을 위한 잠재적인 수단으로 받아들이고 있습니다. CoinSwitch 조사에 따르면 Botad의 암호화폐 투자자 중 24%는 블루칩 코인(시가총액 500억 달러 초과)에 투자했고, 40%는 대형주 코인(시가총액 10억~500억 달러)에 투자한 것으로 나타났습니다.

Meet Keval, a 31-year-old trader from Botad, who regularly engages in crypto discussions over tea and Mawa (tobacco) with his friends. Six months into his crypto journey, he has accrued a profit of ₹1.5 lakhs. Despite his success, he remains cautious due to India's uncertain regulatory stance on cryptocurrency.

Botad 출신의 31세 트레이더인 Keval을 만나보세요. Keval은 친구들과 차와 Mawa(담배)에 대해 정기적으로 암호화폐 토론에 참여합니다. 암호화폐 여행을 시작한 지 6개월 동안 그는 ₹1.5 lakhs의 수익을 올렸습니다. 그의 성공에도 불구하고 그는 암호화폐에 대한 인도의 불확실한 규제 입장 때문에 여전히 조심스러운 입장을 유지하고 있습니다.

Another Botad native, a full-time petrochemical trader who has been involved in crypto for three years, shares his experience under anonymity. Inspired by social media and trading charts, he has invested in cryptocurrencies like Dogecoin and Shiba Inu.

3년 동안 암호화폐 업계에 종사해 온 또 다른 Botad 출신의 정규 석유화학 거래자는 익명으로 자신의 경험을 공유합니다. 그는 소셜 미디어와 거래 차트에서 영감을 받아 Dogecoin 및 Shiba Inu와 같은 암호화폐에 투자했습니다.

Their third companion, an experienced trader with over five years of experience, began in 2019 with an investment of ₹2 lakhs. By 2021, his portfolio had grown to ₹7 lakhs. Today, his holdings exceed ₹50 lakhs, primarily in meme coins like Dogecoin and Shiba Inu.

5년 이상의 경험을 보유한 숙련된 트레이더인 세 번째 동반자는 2019년에 ₹2 lakhs의 투자로 시작했습니다. 2021년까지 그의 포트폴리오는 ₹7 lakhs로 성장했습니다. 오늘날 그의 보유액은 주로 Dogecoin 및 Shiba Inu와 같은 밈 코인으로 ₹50 lakhs를 초과합니다.

Despite their shared interest in cryptocurrency, the investors in Botad remain wary of disclosing their identities due to regulatory concerns. Nonetheless, the crypto fever in Botad continues unabated, as the bulls gather at their favorite tea stall to discuss global industry developments.

암호화폐에 대한 공통된 관심에도 불구하고 Botad의 투자자들은 규제 문제로 인해 자신의 신원 공개를 조심하고 있습니다. 그럼에도 불구하고 황소들이 자신이 가장 좋아하는 찻집에 모여 글로벌 산업 발전에 대해 논의하는 동안 Botad의 암호화폐 열풍은 수그러들지 않고 계속됩니다.

The crypto stories of Botad exemplify the transformative power of emerging technology, reaching even the most remote corners of India. Botad's crypto revolution is both surprising and unsurprising, given Gujarat's pro-business environment. It serves as a reminder that progress can originate from unexpected places, sometimes over a cup of tea on a quiet verandah.

Botad의 암호화폐 이야기는 인도의 가장 먼 곳까지 도달하는 신흥 기술의 변혁적인 힘을 보여줍니다. 구자라트의 친비즈니스 환경을 고려할 때 Botad의 암호화폐 혁명은 놀랍고 놀라운 일이 아닙니다. 이는 때로는 조용한 베란다에서 차 한 잔을 마시면서 예상치 못한 곳에서 발전이 시작될 수 있음을 상기시켜 주는 역할을 합니다.