Citron Exits Short Position on GameStop
유자, GameStop에서 숏포지션 종료
Prominent short seller Citron Research has closed its short position on GameStop (GME) stock.
유명 공매도업체 시트론리서치(Citron Research)가 게임스톱(GME) 주식에 대한 공매도 포지션을 마감했다.
Rationale
이론적 해석
Citron attributed its decision to "market irrationality" and "cult-like" shareholder behavior, as stated in a June 12 post:
Citron은 6월 12일 게시물에 명시된 바와 같이 자사의 결정을 "시장 비합리성"과 "사교적" 주주 행동에 기인한다고 밝혔습니다.
"Citron is no longer short $GME. It's not because we believe a turnaround in the company's fundamentals will happen, but with $5 billion in the bank, they have enough runway to appease their cult-like shareholders."
"Citron은 더 이상 $GME에 공매도를 하지 않습니다. 이는 회사의 펀더멘털이 전환될 것이라고 믿기 때문이 아닙니다. 하지만 은행에 50억 달러를 보유하고 있어 컬트적인 주주들을 달래기에 충분한 활주로를 확보하고 있습니다."
Market Context
시장 상황
This move comes amid a significant rise in GME's stock price, which surpassed $30 after a 22.8% intraday rally on Tuesday. Currently, GME is trading at $30.49, up 3.3% in pre-market trading.
이러한 움직임은 GME의 주가가 화요일 장중 22.8% 상승한 후 30달러를 넘어 크게 상승한 가운데 나온 것입니다. 현재 GME는 시장 전 거래에서 3.3% 상승한 30.49달러에 거래되고 있습니다.
Analyst Outlook
분석가 전망
GameStop analyst Michael Pachter of Wedbush has rated GME as "underperform" with a 12-month price target of $11, indicating a potential 60% drop from its current price.
Wedbush의 GameStop 분석가 Michael Pachter는 GME를 12개월 목표 가격 11달러로 "성과가 저조"하다고 평가했습니다. 이는 현재 가격에서 60% 하락할 가능성이 있음을 나타냅니다.
Citron's Stance
유자의 입장
Despite this bearish outlook, Citron opted to exit its short position due to prevailing market irrationality:
이러한 약세 전망에도 불구하고 Citron은 시장의 불합리성으로 인해 매도 포지션을 종료하기로 결정했습니다.
"Despite Wedbush setting an $11 target today, we respect the market's irrationality."
"오늘 Wedbush가 목표 금액을 11달러로 설정했음에도 불구하고 우리는 시장의 비합리성을 존중합니다."
"After all, Dogecoin remains a $20 billion entity."
"결국 Dogecoin은 200억 달러 규모의 기업으로 남아있습니다."
Market Sentiment
시장 감정
Citron drew a parallel to Dogecoin, which has a $20.2 billion market capitalization driven by social media hype despite lacking intrinsic value. This highlights the influence of market sentiment and risk appetite on valuations.
Citron은 본질적인 가치가 부족함에도 불구하고 소셜 미디어의 과대광고에 힘입어 시가총액 202억 달러를 보유한 Dogecoin과 유사점을 찾았습니다. 이는 시장 심리와 위험 선호도가 가치 평가에 미치는 영향을 강조합니다.
GameStop Fundraising
GameStop 모금 활동
Amid the retail investor-fueled short squeeze, GameStop raised $2.14 billion by selling 75 million shares through an "at-the-market" equity offering on June 11.
소매 투자자들의 공매도 압박 속에 GameStop은 6월 11일 "시장" 주식 공모를 통해 7,500만 주를 매각하여 21억 4천만 달러를 조달했습니다.
Roaring Kitty's Role
포효하는 키티의 역할
Citron criticized Roaring Kitty (Keith Gill) for his controversial live stream, calling it "an insult to capital markets." Gill is reported to hold $181.4 million in GME stock and call options.
Citron은 논란의 여지가 있는 라이브 스트림에 대해 Roaring Kitty(Keith Gill)를 비판하며 이를 "자본 시장에 대한 모욕"이라고 말했습니다. Gill은 1억 8,140만 달러의 GME 주식 및 콜 옵션을 보유하고 있는 것으로 알려졌습니다.
Citron's Future Stance
유자 미래 입장
Despite the volatility and controversy, Citron has opted to monitor the situation from the sidelines for now.
변동성과 논란에도 불구하고 시트론은 당분간 옆에서 상황을 모니터링하기로 결정했습니다.