Citron Exits Short Position on GameStop

シトロンがゲームストップでショートポジションを終了

Prominent short seller Citron Research has closed its short position on GameStop (GME) stock.

著名な空売り業者シトロン・リサーチは、ゲームストップ（GME）株の空売りポジションを解消した。

Rationale

理論的根拠

Citron attributed its decision to "market irrationality" and "cult-like" shareholder behavior, as stated in a June 12 post:

シトロンは、6月12日の投稿で述べたように、今回の決定は「市場の不合理性」と「カルト的な」株主行動のせいだとしている。

"Citron is no longer short $GME. It's not because we believe a turnaround in the company's fundamentals will happen, but with $5 billion in the bank, they have enough runway to appease their cult-like shareholders."

「シトロンはもはやGMEドルをショートさせていない。会社のファンダメンタルズの好転が起こると我々が信じているからではないが、銀行に50億ドルが預けられているので、カルト的な株主をなだめるのに十分な滑走路がある。」

Market Context

市場の状況

This move comes amid a significant rise in GME's stock price, which surpassed $30 after a 22.8% intraday rally on Tuesday. Currently, GME is trading at $30.49, up 3.3% in pre-market trading.

この動きは、火曜日の日中22.8％上昇の後、GME株価が大幅に上昇し、30ドルを超えた中で起こった。現在、ＧＭＥは市場前取引で３．３％上昇し、３０．４９ドルで取引されている。

Analyst Outlook

アナリストの見通し

GameStop analyst Michael Pachter of Wedbush has rated GME as "underperform" with a 12-month price target of $11, indicating a potential 60% drop from its current price.

ゲームストップのアナリスト、ウェドブッシュのマイケル・パクター氏は、ＧＭＥの１２カ月目標株価を１１ドルとし、現在価格から６０％下落する可能性を示し「アンダーパフォーム」と評価した。

Citron's Stance

シトロンのスタンス

Despite this bearish outlook, Citron opted to exit its short position due to prevailing market irrationality:

この弱気な見通しにもかかわらず、シトロンは市場の不合理性が蔓延しているため、ショートポジションを解消することを選択しました。

"Despite Wedbush setting an $11 target today, we respect the market's irrationality."

「ウェドブッシュ氏は今日の目標を11ドルに設定しているが、我々は市場の不合理性を尊重している。」

"After all, Dogecoin remains a $20 billion entity."

「結局のところ、ドージコインは依然として 200 億ドルの企業のままです。」

Market Sentiment

市場センチメント

Citron drew a parallel to Dogecoin, which has a $20.2 billion market capitalization driven by social media hype despite lacking intrinsic value. This highlights the influence of market sentiment and risk appetite on valuations.

シトロンは、本質的な価値がないにもかかわらず、ソーシャルメディアの誇大宣伝によって時価総額202億ドルを誇るドージコインと類似点を描きました。これは、市場センチメントとリスク選好がバリュエーションに及ぼす影響を浮き彫りにしています。

GameStop Fundraising

ゲームストップ募金活動

Amid the retail investor-fueled short squeeze, GameStop raised $2.14 billion by selling 75 million shares through an "at-the-market" equity offering on June 11.

個人投資家によるショートスクイーズのさなか、ゲームストップは6月11日の「アット・ザ・マーケット」株式売り出しを通じて7,500万株を売却し、21億4,000万ドルを調達した。

Roaring Kitty's Role

ロアリングキティの役割

Citron criticized Roaring Kitty (Keith Gill) for his controversial live stream, calling it "an insult to capital markets." Gill is reported to hold $181.4 million in GME stock and call options.

シトロン氏は、ローリング・キティ（キース・ギル）のライブ配信が物議を醸しており、「資本市場に対する侮辱だ」と批判した。ギル氏はGME株とコールオプションを1億8,140万ドル保有していると報じられている。

Citron's Future Stance

シトロンの今後のスタンス

Despite the volatility and controversy, Citron has opted to monitor the situation from the sidelines for now.

不安定さと論争にもかかわらず、シトロンは今のところ傍観者から状況を監視することを選択した。