The cryptocurrency landscape closes yet another week with Binance founder, Ripple & Shiba Inu seizing the limelight. Adding on to a crypto market frenzy post-BTC halving, some of the top headlines for this week that ignited a bustle among investors are:

암호화폐 환경은 바이낸스 창립자인 리플(Ripple)과 시바 이누(Shiba Inu)가 각광을 받으면서 또 한 주 마무리되었습니다. BTC 반감기 이후 암호화폐 시장의 열광에 더해, 투자자들 사이에서 소란을 촉발한 이번 주 주요 헤드라인은 다음과 같습니다.

Ripple Vs U.S. SEC Takes New Turn

리플 대 미국 SEC, 새로운 방향 전환

The never-ending legal battle between Ripple and the U.S. Securities and Exchange Commission embarked upon an exciting turn this week, leaving crypto market participants enthralled. Ripple, the company behind the crypto XRP, expressed a sigh of immense relief as Magistrate Judge Sarah Netburn was nominated as the District Judge in the Southern District of New York on April 25. This staged as an optimistic development for Ripple, as the Judge has earlier solidified her supportive stance on cryptocurrencies and issued impartial rulings.

Ripple과 미국 증권 거래위원회 간의 끝없는 법적 싸움이 이번 주에 흥미진진한 전환을 시작하여 암호화폐 시장 참가자들을 매료시켰습니다. 암호화폐 XRP를 개발한 회사인 Ripple은 Sarah Netburn 치안 판사가 4월 25일 뉴욕 남부 지역의 지방 판사로 지명되자 엄청난 안도의 한숨을 쉬었습니다. 이는 판사가 말했듯이 Ripple에 대한 낙관적인 발전이었습니다. 앞서 암호화폐에 대한 지지 입장을 확고히 하고 공정한 판결을 내렸습니다.

Whereas, soon after the Judge was nominated as the District Judge in SDNY court, her new ruling on the Ripple vs SEC lawsuit birthed ripples across the crypto space. Notably, Judge Sarah Netburn set a schedule for the ongoing legal dispute between Ripple Labs and the Securities and Exchange Commission (SEC).

반면, 판사가 SDNY 법원의 지방 판사로 지명된 직후 Ripple 대 SEC 소송에 대한 그녀의 새로운 판결은 암호화폐 공간 전체에 파급력을 일으켰습니다. 특히 Sarah Netburn 판사는 Ripple Labs와 증권거래위원회(SEC) 사이에 진행 중인 법적 분쟁에 대한 일정을 정했습니다.

The scheduling concerns Ripple's motion to dismiss the SEC's recent expert submissions, which were intended to bolster the SEC's case for remedies and a final judgment. Intriguingly, Judge Netburn granted the SEC an extension until April 29, 2024, to provide their rebuttal to Ripple's motion. Subsequently, Ripple will have three business days to reply.

이 일정은 SEC의 구제책과 최종 판결을 뒷받침하기 위한 SEC의 최근 전문가 제출을 기각하려는 Ripple의 동의와 관련이 있습니다. 흥미롭게도 Netburn 판사는 Ripple의 신청에 대한 반박을 제공하기 위해 SEC에 2024년 4월 29일까지 연장을 허용했습니다. 그 후 Ripple은 영업일 기준 3일 이내에 답변을 드릴 것입니다.

Binance Founder Likely To Face Imprisonment

바이낸스 창립자는 투옥될 가능성이 높습니다.

Further, in a follow-up to Binance's AML saga, the firm's founder, Changpeng Zhao, 'CZ,' appears to be potentially liable to face a 36-month prison sentence, per recent reports. In a court filing on Tuesday, April 23, U.S. prosecutors proclaimed that’ CZ’ should serve 36 months in prison over the allegations of violating the anti-money laundering laws (AML) on U.S. grounds.

또한, 최근 보도에 따르면 바이낸스의 AML 사건에 대한 후속 조치에서 회사 창립자 창펑 자오('CZ')는 잠재적으로 36개월의 징역형을 선고받을 가능성이 있는 것으로 보입니다. 미국 검찰은 4월 23일 화요일 법원에 제출한 서류에서 'CZ'가 미국 근거로 자금세탁방지법(AML)을 위반한 혐의로 징역 36개월을 선고받았다.

Zhao, who stepped down as the CEO of Binance last November, awaits a final sentencing on April 30. This development has further turned heads across the broader crypto industry, underscoring complexities within the sector. 

지난 11월 바이낸스의 CEO 자리에서 물러난 자오(Zhao)는 4월 30일 최종 선고를 기다리고 있습니다. 이러한 발전은 더욱 광범위한 암호화폐 산업 전반에 걸쳐 이목을 집중시켰으며 해당 부문 내의 복잡성을 강조했습니다.