The cryptocurrency landscape closes yet another week with Binance founder, Ripple & Shiba Inu seizing the limelight. Adding on to a crypto market frenzy post-BTC halving, some of the top headlines for this week that ignited a bustle among investors are:

隨著幣安創始人 Ripple 和 Shiba Inu 成為眾人矚目的焦點，加密貨幣領域又迎來了一周的結束。本週引發投資者熱議的一些頭條新聞加劇了比特幣減半後加密貨幣市場的狂熱：

Ripple Vs U.S. SEC Takes New Turn

Ripple 與美國 SEC 的鬥爭出現新的轉折

The never-ending legal battle between Ripple and the U.S. Securities and Exchange Commission embarked upon an exciting turn this week, leaving crypto market participants enthralled. Ripple, the company behind the crypto XRP, expressed a sigh of immense relief as Magistrate Judge Sarah Netburn was nominated as the District Judge in the Southern District of New York on April 25. This staged as an optimistic development for Ripple, as the Judge has earlier solidified her supportive stance on cryptocurrencies and issued impartial rulings.

Ripple 與美國證券交易委員會之間永無止境的法律鬥爭本週開始了令人興奮的轉折，讓加密貨幣市場參與者著迷。當法官 Sarah Netburn 於 4 月 25 日被提名為紐約南區地區法官時，加密 XRP 背後的公司 Ripple 鬆了一口氣。她對加密貨幣的支持立場並發布了公正的裁決。

Whereas, soon after the Judge was nominated as the District Judge in SDNY court, her new ruling on the Ripple vs SEC lawsuit birthed ripples across the crypto space. Notably, Judge Sarah Netburn set a schedule for the ongoing legal dispute between Ripple Labs and the Securities and Exchange Commission (SEC).

然而，在該法官被提名為 SDNY 法院地區法官後不久，她對 Ripple 與 SEC 訴訟的新裁決在加密貨幣領域引起了軒然大波。值得注意的是，法官 Sarah Netburn 為 Ripple Labs 和美國證券交易委員會 (SEC) 之間正在進行的法律糾紛制定了時間表。

The scheduling concerns Ripple's motion to dismiss the SEC's recent expert submissions, which were intended to bolster the SEC's case for remedies and a final judgment. Intriguingly, Judge Netburn granted the SEC an extension until April 29, 2024, to provide their rebuttal to Ripple's motion. Subsequently, Ripple will have three business days to reply.

該日程安排涉及 Ripple 駁回 SEC 最近的專家意見書的動議，這些意見書旨在支持 SEC 的補救措施和最終判決。有趣的是，Netburn 法官批准 SEC 延期至 2024 年 4 月 29 日，以對 Ripple 的動議進行反駁。隨後，瑞波將有三個工作天的時間回覆。

Binance Founder Likely To Face Imprisonment

幣安創始人可能面臨監禁

Further, in a follow-up to Binance's AML saga, the firm's founder, Changpeng Zhao, 'CZ,' appears to be potentially liable to face a 36-month prison sentence, per recent reports. In a court filing on Tuesday, April 23, U.S. prosecutors proclaimed that’ CZ’ should serve 36 months in prison over the allegations of violating the anti-money laundering laws (AML) on U.S. grounds.

此外，根據最近的報導，在幣安反洗錢事件的後續行動中，該公司的創始人趙長鵬（「CZ」）似乎可能面臨 36 個月的監禁。在 4 月 23 日星期二的一份法庭文件中，美國檢察官宣布「CZ」因涉嫌違反美國反洗錢法 (AML) 而應入獄 36 個月。

Zhao, who stepped down as the CEO of Binance last November, awaits a final sentencing on April 30. This development has further turned heads across the broader crypto industry, underscoring complexities within the sector. 

去年 11 月辭去幣安執行長職務的趙先生正在等待 4 月 30 日的最終判決。