The cryptocurrency landscape closes yet another week with Binance founder, Ripple & Shiba Inu seizing the limelight. Adding on to a crypto market frenzy post-BTC halving, some of the top headlines for this week that ignited a bustle among investors are:

随着币安创始人 Ripple 和 Shiba Inu 成为众人瞩目的焦点，加密货币领域又迎来了一周的收官之作。本周引发投资者热议的一些头条新闻加剧了比特币减半后加密货币市场的狂热：

Ripple Vs U.S. SEC Takes New Turn

Ripple 与美国 SEC 的斗争出现新的转折

The never-ending legal battle between Ripple and the U.S. Securities and Exchange Commission embarked upon an exciting turn this week, leaving crypto market participants enthralled. Ripple, the company behind the crypto XRP, expressed a sigh of immense relief as Magistrate Judge Sarah Netburn was nominated as the District Judge in the Southern District of New York on April 25. This staged as an optimistic development for Ripple, as the Judge has earlier solidified her supportive stance on cryptocurrencies and issued impartial rulings.

Ripple 与美国证券交易委员会之间永无休止的法律斗争本周开始了令人兴奋的转折，让加密货币市场参与者着迷。当地方法官 Sarah Netburn 于 4 月 25 日被提名为纽约南区地区法官时，加密 XRP 背后的公司 Ripple 松了一口气。这对 Ripple 来说是一个乐观的发展，因为法官已经早些时候巩固了她对加密货币的支持立场并发布了公正的裁决。

Whereas, soon after the Judge was nominated as the District Judge in SDNY court, her new ruling on the Ripple vs SEC lawsuit birthed ripples across the crypto space. Notably, Judge Sarah Netburn set a schedule for the ongoing legal dispute between Ripple Labs and the Securities and Exchange Commission (SEC).

然而，在该法官被提名为 SDNY 法院地区法官后不久，她对 Ripple 与 SEC 诉讼的新裁决在加密货币领域引起了轩然大波。值得注意的是，法官 Sarah Netburn 为 Ripple Labs 和美国证券交易委员会 (SEC) 之间正在进行的法律纠纷制定了时间表。

The scheduling concerns Ripple's motion to dismiss the SEC's recent expert submissions, which were intended to bolster the SEC's case for remedies and a final judgment. Intriguingly, Judge Netburn granted the SEC an extension until April 29, 2024, to provide their rebuttal to Ripple's motion. Subsequently, Ripple will have three business days to reply.

该日程安排涉及 Ripple 驳回 SEC 最近的专家意见书的动议，这些意见书旨在支持 SEC 的补救措施和最终判决。有趣的是，Netburn 法官批准 SEC 延期至 2024 年 4 月 29 日，以对 Ripple 的动议进行反驳。随后，瑞波将有三个工作日的时间予以回复。

Binance Founder Likely To Face Imprisonment

币安创始人可能面临监禁

Further, in a follow-up to Binance's AML saga, the firm's founder, Changpeng Zhao, 'CZ,' appears to be potentially liable to face a 36-month prison sentence, per recent reports. In a court filing on Tuesday, April 23, U.S. prosecutors proclaimed that’ CZ’ should serve 36 months in prison over the allegations of violating the anti-money laundering laws (AML) on U.S. grounds.

此外，根据最近的报道，在币安反洗钱事件的后续行动中，该公司的创始人赵长鹏（“CZ”）似乎可能面临 36 个月的监禁。在 4 月 23 日星期二的一份法庭文件中，美国检察官宣布“CZ”因涉嫌违反美国反洗钱法 (AML) 而应入狱 36 个月。

Zhao, who stepped down as the CEO of Binance last November, awaits a final sentencing on April 30. This development has further turned heads across the broader crypto industry, underscoring complexities within the sector. 

去年 11 月辞去币安首席执行官职务的赵先生正在等待 4 月 30 日的最终判决。这一事态发展进一步引起了整个加密货币行业的关注，凸显了该行业内部的复杂性。