Dogecoin Surges after US Election Results

미국 선거 결과 이후 도지코인 급등

In the wake of Donald Trump's electoral victory, Dogecoin (DOGE) has emerged as the top-performing cryptocurrency this month amid a broader crypto market rally. The meme coin soared by 50% in the 24 hours leading up to November 12th, surpassing the $0.4 mark last seen in 2021.

도널드 트럼프의 선거 승리로 도지코인(DOGE)이 암호화폐 시장이 더욱 폭넓게 랠리를 펼치는 가운데 이번 달 최고의 암호화폐로 떠올랐습니다. 밈 코인은 11월 12일까지 24시간 동안 50% 급등하여 2021년 마지막으로 기록된 0.4달러를 넘어섰습니다.

Dogecoin's weekly surge exceeded 150% on November 12th, propelling it to the sixth position in the crypto rankings. This surge indicates renewed interest in DOGE among retail investors.

Dogecoin의 주간 급등률은 11월 12일에 150%를 초과하여 암호화폐 순위에서 6위로 올라섰습니다. 이러한 급증은 소매 투자자들 사이에서 DOGE에 대한 관심이 다시 높아졌음을 나타냅니다.

According to IntoTheBlock data, Dogecoin recorded over 6 million transactions during the US election week, the highest level of activity since February. This suggests that retail investors have been quietly accumulating DOGE, contributing to the bullish momentum.

IntoTheBlock 데이터에 따르면 Dogecoin은 미국 선거 주간에 600만 건 이상의 거래를 기록했는데, 이는 2월 이후 가장 높은 활동 수준입니다. 이는 개인 투자자들이 조용히 DOGE를 축적해 강세 모멘텀에 기여했음을 시사합니다.

Santiment data also reveals an uptick in Dogecoin activity in the past month. The number of crypto wallets holding less than 100,000 DOGE tokens has grown to 74,885, an indication that small retail investors are investing in the meme coin.

Santiment 데이터에 따르면 지난 달 Dogecoin 활동이 증가한 것으로 나타났습니다. 100,000개 미만의 DOGE 토큰을 보유한 암호화폐 지갑의 수가 74,885개로 증가했는데, 이는 소규모 소매 투자자들이 밈 코인에 투자하고 있음을 나타냅니다.

The influx of retail investors into the Dogecoin market reflects a broader trend of retail participation in the market following recent price gains.

Dogecoin 시장으로의 개인 투자자 유입은 최근 가격 상승에 따른 시장 참여의 폭 넓은 추세를 반영합니다.

While retail wallets increased, larger wallet holders, such as crypto whales and sharks, have decreased to 350, with some recently rejoining the Dogecoin network. This may have contributed to the meme coin's breakout above the $0.4 level.

소매 지갑이 증가하는 동안 암호화폐 고래 및 상어와 같은 대형 지갑 보유자는 350개로 감소했으며 일부는 최근 Dogecoin 네트워크에 다시 합류했습니다. 이는 밈 코인이 $0.4 수준 이상으로 돌파하는 데 기여했을 수 있습니다.

According to Santiment, a combination of institutional and retail investor support is crucial for sustained Dogecoin momentum. The current rally's sustainability will be tested in the coming days as analysts monitor the behavior of crypto whales and sharks.

Santiment에 따르면 기관 및 소매 투자자 지원의 조합은 지속적인 Dogecoin 모멘텀을 위해 중요합니다. 분석가들이 암호화폐 고래와 상어의 행동을 모니터링함에 따라 현재 집회의 지속 가능성은 앞으로 며칠 동안 테스트될 예정입니다.

Presently, the Dogecoin rally is driven by optimism surrounding Elon Musk's support for Trump and speculation about his potential role in the Trump administration. The price rise has led some crypto traders to bet on Dogecoin potentially reaching $1, a milestone not reached since it crossed $0.7 in 2021.

현재 도지코인 랠리는 일론 머스크의 트럼프 지지를 둘러싼 낙관론과 트럼프 행정부에서 그의 잠재적인 역할에 대한 추측에 의해 주도되고 있습니다. 가격 상승으로 인해 일부 암호화폐 거래자들은 Dogecoin이 잠재적으로 1달러에 도달할 것으로 예상하는데, 이는 2021년 0.7달러를 넘은 이후 도달하지 못한 이정표입니다.

The "doge to $1" meme has gained traction, and the golden cross pattern on the weekly Dogecoin price chart suggests a positive outlook for the fourth quarter, with some analysts predicting targets of $2 to $4. Others have speculated that the meme coin could reach $30 by March 2025.

"1달러로 도지"라는 밈이 인기를 얻었고, 주간 Dogecoin 가격 차트의 골든 크로스 패턴은 4분기에 대한 긍정적인 전망을 시사하며 일부 분석가들은 목표를 2달러에서 4달러로 예측했습니다. 다른 사람들은 밈 코인이 2025년 3월까지 30달러에 도달할 수 있다고 추측했습니다.

As of November 13th morning, DOGE traded at $0.36, down 11% over the past 24 hours. However, trading volume surged by 30% to $36.42 billion, and the market capitalization stood at $55.43 billion.

11월 13일 오전 현재 DOGE는 지난 24시간 동안 11% 하락한 $0.36에 거래되었습니다. 그러나 거래량은 30% 증가한 364억2000만달러, 시가총액은 554억3000만달러를 기록했다.