미국 특허상표청(USPTO)은 최근 가장 인기 있는 밈(meme) 암호화폐와 관련된 상표 출원을 거부했습니다.

The refusal comes under Trademark Act Sections, stating that the applied-for mark is "generic for the applicant's services." This could set a legal precedent, making it difficult for others to trademark anything related to Dogecoin.

The community has long been concerned about the trademarking of Dogecoin, and this decision is seen as a positive outcome that maintains the decentralized ethos of the cryptocurrency.

커뮤니티는 오랫동안 Dogecoin의 상표권에 대해 우려해 왔으며 이번 결정은 암호화폐의 분산된 정신을 유지하는 긍정적인 결과로 간주됩니다.

The application in question aimed to register a design of a gold circular medallion featuring the popular Shiba Inu dog and the letter "D."

문제의 출원서는 인기 있는 시바견과 문자 "D"를 특징으로 하는 금색 원형 메달의 디자인 등록을 목표로 했습니다.

The purpose ranged from educational conferences in blockchain technology to software development in the field of distributed computing platforms. However, the application was denied, not just for being "merely descriptive," but also because it was ruled as generic.

Under US law, generic terms can't be trademarked even if they have acquired distinctiveness or secondary meaning.

미국법에 따르면 일반적인 용어는 식별력이나 2차적 의미를 획득했더라도 상표로 등록될 수 없습니다.

Dogecoin enthusiasts have generally lauded the USPTO's decision. @RichDevX celebrated the examiner's response, while another prominent member of the Dogecoin community, @mishaboar, appreciated that the examiner "was quite careful and understood the history of Dogecoin."

Dogecoin 애호가들은 일반적으로 USPTO의 결정을 칭찬했습니다. @RichDevX는 심사관의 반응을 축하했으며, Dogecoin 커뮤니티의 또 다른 저명한 회원인 @mishaboar는 심사관이 "매우 주의깊었고 Dogecoin의 역사를 이해했다"고 평가했습니다.

Despite the community’s optimistic outlook, it's important to note that the USPTO's decision is not yet final.

커뮤니티의 낙관적인 전망에도 불구하고, USPTO의 결정이 아직 최종적이지 않다는 점에 유의하는 것이 중요합니다.

There is always the possibility of the examiner making an error in future assessments, which could risk undermining this recent win for Dogecoin.

The ruling is still subject to future assessments and legal challenges, making it crucial for the Dogecoin community to stay vigilant.

이번 판결은 여전히 ​​향후 평가와 법적 문제의 대상이므로 Dogecoin 커뮤니티가 경계심을 유지하는 것이 중요합니다.