In March 2024, Bitcoin reached an all-time high of nearly 70,000 euros per coin. How does this impact the iGaming market?

2024년 3월 비트코인은 코인당 거의 70,000유로라는 사상 최고치를 기록했습니다. 이것이 iGaming 시장에 어떤 영향을 미치나요?

Being a tech company with over 15 years of experience and an innovator in crypto iGaming software development, SOFTSWISS shares its anticipations in its quarterly crypto analysis.

15년 이상의 경험을 보유한 기술 회사이자 암호화폐 iGaming 소프트웨어 개발 분야의 혁신자인 SOFTSWISS는 분기별 암호화폐 분석에서 기대치를 공유합니다.

Over 220 brands powered by the company engaged in crypto transactions during the first quarter of 2024, 12% higher than the previous quarter. SOFTSWISS experts analyze the data gathered from crypto-friendly brands using extrapolation, comparative, and correlative analysis.

2024년 1분기 동안 회사가 운영하는 220개 이상의 브랜드가 암호화폐 거래에 참여했으며 이는 이전 분기보다 12% 증가했습니다. SOFTSWISS 전문가는 외삽, 비교 및 ​​상관 분석을 사용하여 암호화폐 친화적인 브랜드에서 수집한 데이터를 분석합니다.

iGaming Market Overview: Unveiling Anticipated Growth

iGaming 시장 개요: 예상되는 성장 공개

The global online gaming industry is expected to grow significantly and exceed 170 billion euros by 2032, according to Statista. Based on SOFTSWISS data, the iGaming market has demonstrated steady growth year after year.

Statista에 따르면 전 세계 온라인 게임 산업은 2032년까지 크게 성장하여 1,700억 유로를 초과할 것으로 예상됩니다. SOFTSWISS 데이터를 기반으로 iGaming 시장은 해마다 꾸준한 성장을 보여왔습니다.

In absolute terms in euros, the Total Bet Sum grew by 5.8% in the first quarter of the year compared to the last quarter of 2023. Analysing the year-on-year increase, comparing Q1’24 with Q1’23, the growth is more impressive, showcasing a 47.2% boost.

유로화 기준으로 절대 금액 기준으로 2023년 4분기 대비 1분기 총 베팅 금액은 5.8% 증가했습니다. 2024년 1분기와 23년 1분기를 비교하여 전년 동기 대비 증가율을 분석하면 성장률은 다음과 같습니다. 47.2%의 상승폭을 보여 더욱 인상적이다.

Simultaneously, the Total Bet Count, both fiat and crypto, displayed a slightly larger gain in the first quarter of 2024 compared to the previous quarter, surpassing 6.1%. The indicator’s year-on-year boost is much more notable, revealing a 57.2% increase.

동시에, 2024년 1분기에는 법정화폐와 암호화폐 모두에서 총 베팅 수는 6.1%를 넘어 전 분기에 비해 약간 더 큰 증가세를 보였습니다. 이 지표의 전년 대비 증가폭은 훨씬 더 두드러져 57.2% 증가를 나타냅니다.

The popularity of iGaming in recent years has been fueled by the development of legislation regulating the iGaming sector, establishing clearer rules and positively impacting the industry’s growth. Constant technological advancements also stimulate its global reach and accessibility to new younger audiences. On one hand, the quality of internet connectivity continues to rise, while on the other, new payment methods emerge, simplifying payment procedures.

최근 몇 년 동안 iGaming의 인기는 iGaming 부문을 규제하는 법안의 개발, 보다 명확한 규칙 설정 및 업계 성장에 긍정적인 영향을 미치면서 더욱 가속화되었습니다. 지속적인 기술 발전은 또한 새로운 젊은 청중에 대한 글로벌 접근성과 접근성을 자극합니다. 한편으로는 인터넷 연결의 품질이 지속적으로 향상되는 반면, 다른 한편으로는 새로운 결제 방법이 등장하여 결제 절차가 단순화됩니다.

The in-depth quarterly analysis, ongoing since the beginning of 2022, reveals that fiat bets are undergoing more substantial growth compared to crypto bets. In Q1’24, the Fiat Bet Sum increased by 6.9% compared to Q4’23, while the rise of Crypto Bet Sum was at 2.4%.

2022년 초부터 진행 중인 심층적인 분기별 분석에 따르면 법정화폐 베팅은 암호화폐 베팅에 비해 더 실질적인 성장을 겪고 있는 것으로 나타났습니다. 2024년 1분기에 Fiat Bet Sum은 2023년 4분기에 비해 6.9% 증가한 반면, Crypto Bet Sum은 2.4% 증가했습니다.

The more active growth of fiat bets led to a slight decrease in the share of crypto. In the first quarter of 2024, the crypto share in the Total Bets Sum settled at 24.4%, decreasing by 5.3 percentage points (p.p) compared to the first quarter of 2023.

법정화폐 베팅이 더욱 활발히 성장하면서 암호화폐 비중이 소폭 감소했습니다. 2024년 1분기에는 총 배팅 합계에서 암호화폐 비중이 24.4%로 확정되어 2023년 1분기에 비해 5.3% 포인트(p.p) 감소했습니다.

What is the State of Crypto in iGaming?

iGaming의 암호화폐 상태는 무엇입니까?

Analysing crypto bets, it is crucial to highlight that almost 93% of them are facilitated through the in-game currency conversion tool, which is gaining traction. This mechanism allows operators to engage players with cryptocurrency assets in games initially tailored for fiat only. Operators that adopt such options are gaining more competitive advantages in the market.

암호화폐 베팅을 분석하면 그 중 거의 93%가 인기를 얻고 있는 게임 내 통화 변환 도구를 통해 촉진된다는 점을 강조하는 것이 중요합니다. 이 메커니즘을 통해 운영자는 처음에는 법정화폐에만 맞춰진 게임에서 암호화폐 자산으로 플레이어를 참여시킬 수 있습니다. 이러한 옵션을 채택한 운영자는 시장에서 더 많은 경쟁 우위를 확보하고 있습니다.

While the Q1’2024 Crypto Bet Sum shows a moderate 2.4% growth compared to the previous quarter, the year-on-year analysis demonstrates a 20.8% increase. The Crypto Bet Count remained unchanged in Q1’24 compared to the previous quarter’s indicator. Simultaneously, the metric increased by 21.3% year-on-year. The figures speak volumes, showcasing consistent interest among players in crypto gaming.

2024년 1분기 Crypto Bet Sum은 전 분기 대비 2.4% 완만하게 증가한 반면, 전년 대비 분석에서는 20.8% 증가한 것으로 나타났습니다. 암호화폐 베팅 수는 이전 분기 지표와 비교하여 2024년 1분기에 변동이 없었습니다. 동시에 지표는 전년 대비 21.3% 증가했다. 이 수치는 암호화폐 게임에 대한 플레이어들의 일관된 관심을 보여주는 많은 양을 말해줍니다.

“The lack of a substantial increase in the number of crypto bets during Q1’24 can be partly attributed to the significant rise of the Bitcoin exchange rate during this period, leading players to be more cautious with their crypto bets. This trend mirrors the situation in the first quarter of the previous year when the Bitcoin exchange rate surged following a decline at the end of 2022," comments Vitali Matsukevich, Chief Operating Officer at SOFTSWISS.

“2024년 1분기 동안 암호화폐 베팅 수가 크게 증가하지 않은 것은 부분적으로 이 기간 동안 비트코인 ​​환율이 크게 상승했기 때문에 플레이어가 암호화폐 베팅에 더욱 주의를 기울이게 된 데 기인할 수 있습니다. 이러한 추세는 2022년 말 비트코인 ​​환율이 하락한 후 급등했던 전년도 1분기의 상황을 반영합니다."라고 SOFTSWISS의 최고 운영 책임자(COO)인 Vitali Matsukevich는 말합니다.

What Distinguishes the Average Crypto Bet?

평균 암호화폐 베팅은 어떻게 구별되나요?

The average crypto bet increased to 1.71 euros in the first quarter of the year from 1.66 euros in the last quarter of 2023. This growth correlates with a significant strengthening of the Bitcoin rate during the first quarter of 2024.

평균 암호화폐 베팅은 2023년 4분기 1.66유로에서 올해 1분기 1.71유로로 증가했습니다. 이러한 성장은 2024년 1분기 동안 비트코인 ​​가격이 크게 강화된 것과 관련이 있습니다.

The average fiat bet remained steady at around 0.81 euros in Q1’24 and Q4’23. The average total bet stayed constant since the second half of the previous year and is equal to 0.93 euros.

평균 법정화폐 베팅은 2024년 1분기와 23년 4분기에 약 0.81유로로 안정적으로 유지되었습니다. 평균 총 베팅은 전년도 하반기 이후 일정하게 유지되었으며 0.93유로와 같습니다.

Notably, the average crypto bet is double that of fiat. This indicates that digital currencies are preferred by higher-income players.

특히, 평균 암호화폐 베팅은 법정화폐 베팅의 두 배입니다. 이는 고소득 플레이어가 디지털 통화를 선호한다는 것을 나타냅니다.

Why Did Bitcoin’s Share Drop?

비트코인의 주가가 하락한 이유는 무엇입니까?

The Top Five most operated digital coins in iGaming have remained stable during the last two years with minor changes in ranking order. The top still includes Bitcoin, Ethereum, Litecoin, Dogecoin, and Tether.

iGaming에서 가장 많이 운영되는 상위 5개 디지털 코인은 순위 순서가 약간 변경되면서 지난 2년 동안 안정적으로 유지되었습니다. 상단에는 여전히 Bitcoin, Ethereum, Litecoin, Dogecoin 및 Tether가 포함됩니다.

In Q1 2024, Bitcoin experienced a significant decline of 9.4 p.p. compared to Q4 2023. This could be attributed to the bolstering Bitcoin exchange rate and players exercising a more cautious approach towards it.

2024년 1분기에 비트코인은 9.4 p.p.p.의 상당한 하락을 경험했습니다. 이는 2023년 4분기와 비교한 것입니다. 이는 비트코인 ​​환율이 상승하고 플레이어가 이에 대해 보다 신중한 접근 방식을 취했기 때문일 수 있습니다.

In contrast, the shares of other digital coins have increased. Ethereum and Litecoin showed growth of 4.0 p.p. and 3.8 p.p., respectively, during the same period. Simultaneously, Dogecoin rose to fourth place in the ranking, leaving Tether behind.

반면 다른 디지털 코인의 비중은 늘어났다. Ethereum과 Litecoin은 4.0p.p.의 성장을 보였습니다. 같은 기간 각각 3.8p.p. 동시에 Dogecoin은 Tether를 제치고 순위에서 4위로 올랐습니다.

Vitali Matsukevich, Chief Operating Officer at SOFTSWISS, summarises: “The benefits of employing digital currencies, such as fast transactions and anonymity, still attract many players. Embracing cryptocurrencies in iGaming can boost operator profits despite their volatile nature.

SOFTSWISS의 최고 운영 책임자인 Vitali Matsukevich는 다음과 같이 요약합니다. “빠른 거래 및 익명성과 같은 디지털 통화 사용의 이점은 여전히 ​​많은 플레이어를 끌어들이고 있습니다. iGaming에 암호화폐를 수용하면 변동성이 큰 특성에도 불구하고 운영자의 이익을 높일 수 있습니다.

As the Bitcoin rate is expected to strengthen after the Bitcoin Halving, the average crypto bet and projected gains may see a notable impact. During such promising times, it is crucial to have reliable and experienced partners to navigate the path to success."

비트코인 반감기 이후 비트코인 ​​환율이 강화될 것으로 예상됨에 따라 평균 암호화폐 베팅 및 예상 이익이 눈에 띄는 영향을 미칠 수 있습니다. 이처럼 전망이 좋은 시기에는 성공으로 향하는 길을 개척하기 위해 신뢰할 수 있고 경험이 풍부한 파트너를 확보하는 것이 중요합니다."

About SOFTSWISSSOFTSWISS is an international tech company supplying software solutions for managing iGaming projects. The expert team, which counts over 2,000 employees, is based in Malta, Poland, and Georgia. SOFTSWISS holds a number of gaming licences and provides one-stop-shop iGaming software solutions. In 2013, SOFTSWISS was the first in the world to introduce a Bitcoin-optimized iGaming solution.

SOFTSWISS 소개SOFTSWISS는 iGaming 프로젝트 관리용 소프트웨어 솔루션을 공급하는 국제 기술 회사입니다. 2,000명이 넘는 직원을 보유한 전문가 팀은 몰타, 폴란드, 조지아에 기반을 두고 있습니다. SOFTSWISS는 다수의 게임 라이센스를 보유하고 있으며 원스톱 상점 iGaming 소프트웨어 솔루션을 제공합니다. 2013년에 SOFTSWISS는 비트코인에 최적화된 iGaming 솔루션을 세계 최초로 도입했습니다.

Contact Info:For more information, please contact:Volha Halota, PR ManagerEmail: volha.halota@softswiss.com Tel./telegram/whatsapp: +48539949083

연락처 정보:자세한 내용은 다음 연락처로 문의하십시오.Volha Halota, 홍보 ​​관리자이메일: volha.halota@softswiss.com Tel./telegram/whatsapp: +48539949083