In March 2024, Bitcoin reached an all-time high of nearly 70,000 euros per coin. How does this impact the iGaming market?

2024年3月、ビットコインは1コインあたり約7万ユーロという史上最高値に達した。これは iGaming 市場にどのような影響を与えますか?

Being a tech company with over 15 years of experience and an innovator in crypto iGaming software development, SOFTSWISS shares its anticipations in its quarterly crypto analysis.

15 年以上の経験を持つテクノロジー企業であり、暗号通貨 iGaming ソフトウェア開発のイノベーターである SOFTSWISS は、四半期ごとの暗号通貨分析でその期待を共有しています。

Over 220 brands powered by the company engaged in crypto transactions during the first quarter of 2024, 12% higher than the previous quarter. SOFTSWISS experts analyze the data gathered from crypto-friendly brands using extrapolation, comparative, and correlative analysis.

2024 年の第 1 四半期には、同社の支援を受けた 220 以上のブランドが暗号通貨取引に参加し、前四半期より 12% 増加しました。ソフトスイスの専門家は、外挿分析、比較分析、相関分析を使用して、仮想通貨に優しいブランドから収集したデータを分析します。

iGaming Market Overview: Unveiling Anticipated Growth

iGaming 市場の概要: 予想される成長を明らかにする

The global online gaming industry is expected to grow significantly and exceed 170 billion euros by 2032, according to Statista. Based on SOFTSWISS data, the iGaming market has demonstrated steady growth year after year.

Statista によると、世界のオンライン ゲーム産業は大幅に成長し、2032 年までに 1,700 億ユーロを超えると予想されています。 SOFTSWISS のデータに基づくと、iGaming 市場は年々着実な成長を示しています。

In absolute terms in euros, the Total Bet Sum grew by 5.8% in the first quarter of the year compared to the last quarter of 2023. Analysing the year-on-year increase, comparing Q1’24 with Q1’23, the growth is more impressive, showcasing a 47.2% boost.

ユーロ換算の絶対額で見ると、2023 年第 1 四半期と比較して、今年の第 1 四半期の総ベット額は 5.8% 増加しました。2024 年第 1 四半期と 2023 年第 1 四半期を比較して、前年比の増加を分析すると、その増加率は次のようになります。さらに印象的なのは、47.2% の向上です。

Simultaneously, the Total Bet Count, both fiat and crypto, displayed a slightly larger gain in the first quarter of 2024 compared to the previous quarter, surpassing 6.1%. The indicator’s year-on-year boost is much more notable, revealing a 57.2% increase.

同時に、法定通貨と仮想通貨の合計ベット数は、2024 年の第 1 四半期に前四半期と比較してわずかに大きな増加を示し、6.1% を超えました。この指標の前年比の伸びはさらに顕著で、57.2% の増加となっています。

The popularity of iGaming in recent years has been fueled by the development of legislation regulating the iGaming sector, establishing clearer rules and positively impacting the industry’s growth. Constant technological advancements also stimulate its global reach and accessibility to new younger audiences. On one hand, the quality of internet connectivity continues to rise, while on the other, new payment methods emerge, simplifying payment procedures.

近年の iGaming の人気は、iGaming 分野を規制する法律の制定によって加速され、より明確なルールが確立され、業界の成長にプラスの影響を与えています。技術の絶え間ない進歩も、世界的なリーチと、新しい若い視聴者へのアクセスを促進します。インターネット接続の品質は向上し続ける一方で、新しい支払い方法が登場し、支払い手続きが簡素化されています。

The in-depth quarterly analysis, ongoing since the beginning of 2022, reveals that fiat bets are undergoing more substantial growth compared to crypto bets. In Q1’24, the Fiat Bet Sum increased by 6.9% compared to Q4’23, while the rise of Crypto Bet Sum was at 2.4%.

2022 年の初めから継続的に行われている詳細な四半期分析では、法定通貨への賭けが暗号通貨への賭けと比較して大幅な成長を遂げていることが明らかになりました。 2024 年第 1 四半期には、法定通貨のベット額は 2023 年第 4 四半期と比較して 6.9% 増加しましたが、仮想通貨のベット額の増加は 2.4% でした。

The more active growth of fiat bets led to a slight decrease in the share of crypto. In the first quarter of 2024, the crypto share in the Total Bets Sum settled at 24.4%, decreasing by 5.3 percentage points (p.p) compared to the first quarter of 2023.

法定通貨の賭けの活発な成長により、暗号通貨のシェアがわずかに減少しました。 2024 年の第 1 四半期には、総ベット合計に占める仮想通貨の割合は 24.4% に落ち着き、2023 年の第 1 四半期と比較して 5.3 パーセント ポイント (p.p) 減少しました。

What is the State of Crypto in iGaming?

iGaming における暗号通貨の現状は何ですか?

Analysing crypto bets, it is crucial to highlight that almost 93% of them are facilitated through the in-game currency conversion tool, which is gaining traction. This mechanism allows operators to engage players with cryptocurrency assets in games initially tailored for fiat only. Operators that adopt such options are gaining more competitive advantages in the market.

仮想通貨ベットを分析する場合、そのほぼ 93% がゲーム内の通貨換算ツールを通じて促進されており、このツールが注目を集めていることを強調することが重要です。このメカニズムにより、オペレーターは当初法定通貨専用に調整されたゲームでプレーヤーを暗号通貨資産に関与させることができます。このようなオプションを採用する通信事業者は、市場での競争上の優位性をさらに高めています。

While the Q1’2024 Crypto Bet Sum shows a moderate 2.4% growth compared to the previous quarter, the year-on-year analysis demonstrates a 20.8% increase. The Crypto Bet Count remained unchanged in Q1’24 compared to the previous quarter’s indicator. Simultaneously, the metric increased by 21.3% year-on-year. The figures speak volumes, showcasing consistent interest among players in crypto gaming.

2024 年第 1 四半期の暗号ベット合計は前四半期と比較して 2.4% という緩やかな増加を示していますが、前年比分析では 20.8% の増加が示されています。 2024 年第 1 四半期の暗号ベット数は、前四半期の指標と比較して変化がありませんでした。同時に、この指標は前年比 21.3% 増加しました。この数字は多くのことを物語っており、暗号ゲームに対するプレーヤーの間の一貫した関心を示しています。

“The lack of a substantial increase in the number of crypto bets during Q1’24 can be partly attributed to the significant rise of the Bitcoin exchange rate during this period, leading players to be more cautious with their crypto bets. This trend mirrors the situation in the first quarter of the previous year when the Bitcoin exchange rate surged following a decline at the end of 2022," comments Vitali Matsukevich, Chief Operating Officer at SOFTSWISS.

「2024 年第 1 四半期に仮想通貨ベットの数が大幅に増加しなかったのは、この期間のビットコイン為替レートの大幅な上昇が部分的に原因である可能性があり、プレイヤーは仮想通貨へのベットに対してより慎重になっています。この傾向は、ビットコイン為替レートが2022年末の下落に続いて急騰した前年第1四半期の状況を反映している」とソフトスイスの最高執行責任者、ヴィタリ・マツケビッチ氏はコメントした。

What Distinguishes the Average Crypto Bet?

平均的な仮想通貨の賭けの違いは何ですか?

The average crypto bet increased to 1.71 euros in the first quarter of the year from 1.66 euros in the last quarter of 2023. This growth correlates with a significant strengthening of the Bitcoin rate during the first quarter of 2024.

平均仮想通貨ベットは、2023 年第 1 四半期の 1.66 ユーロから、今年第 1 四半期には 1.71 ユーロに増加しました。この増加は、2024 年第 1 四半期のビットコイン レートの大幅な上昇と相関しています。

The average fiat bet remained steady at around 0.81 euros in Q1’24 and Q4’23. The average total bet stayed constant since the second half of the previous year and is equal to 0.93 euros.

平均法定通貨ベットは、2024 年第 1 四半期と 2023 年第 4 四半期において約 0.81 ユーロで安定していました。平均合計ベット額は前年下半期から変わらず、0.93 ユーロに相当します。

Notably, the average crypto bet is double that of fiat. This indicates that digital currencies are preferred by higher-income players.

注目すべきは、平均的な暗号通貨の賭け金が法定通貨の賭け金の 2 倍であることです。これは、デジタル通貨が高所得層に好まれていることを示しています。

Why Did Bitcoin’s Share Drop?

なぜビットコインのシェアは下がったのでしょうか?

The Top Five most operated digital coins in iGaming have remained stable during the last two years with minor changes in ranking order. The top still includes Bitcoin, Ethereum, Litecoin, Dogecoin, and Tether.

iGaming で最も運用されているトップ 5 のデジタル コインは、ランキング順に若干の変更はあるものの、過去 2 年間安定した状態を保っています。トップには依然としてビットコイン、イーサリアム、ライトコイン、ドージコイン、テザーが含まれています。

In Q1 2024, Bitcoin experienced a significant decline of 9.4 p.p. compared to Q4 2023. This could be attributed to the bolstering Bitcoin exchange rate and players exercising a more cautious approach towards it.

2024 年第 1 四半期に、ビットコインは 9.4 ポイントの大幅な下落を経験しました。これは、ビットコイン為替レートの上昇と、プレーヤーがビットコイン為替レートに対してより慎重なアプローチをとっていることに起因すると考えられます。

In contrast, the shares of other digital coins have increased. Ethereum and Litecoin showed growth of 4.0 p.p. and 3.8 p.p., respectively, during the same period. Simultaneously, Dogecoin rose to fourth place in the ranking, leaving Tether behind.

対照的に、他のデジタルコインのシェアは増加しています。イーサリアムとライトコインは4.0ポイントの伸びを示した。同期間中、それぞれ3.8ポイントだった。同時に、ドージコインはランキングで4位に上昇し、テザーを置き去りにしました。

Vitali Matsukevich, Chief Operating Officer at SOFTSWISS, summarises: “The benefits of employing digital currencies, such as fast transactions and anonymity, still attract many players. Embracing cryptocurrencies in iGaming can boost operator profits despite their volatile nature.

ソフトスイスの最高執行責任者であるヴィタリ・マツケビッチ氏は次のように要約しています。 iGaming で暗号通貨を採用すると、その不安定な性質にもかかわらず、オペレーターの利益を高めることができます。

As the Bitcoin rate is expected to strengthen after the Bitcoin Halving, the average crypto bet and projected gains may see a notable impact. During such promising times, it is crucial to have reliable and experienced partners to navigate the path to success."

ビットコインの半減期後はビットコインのレートが上昇すると予想されるため、平均的な仮想通貨のベットと予測される利益に顕著な影響が出る可能性があります。このような前途有望な時期に、成功への道を進むには、信頼できる経験豊富なパートナーを持つことが極めて重要です。」

About SOFTSWISSSOFTSWISS is an international tech company supplying software solutions for managing iGaming projects. The expert team, which counts over 2,000 employees, is based in Malta, Poland, and Georgia. SOFTSWISS holds a number of gaming licences and provides one-stop-shop iGaming software solutions. In 2013, SOFTSWISS was the first in the world to introduce a Bitcoin-optimized iGaming solution.

SOFTSWISS についてSOFTSWISS は、iGaming プロジェクトを管理するためのソフトウェア ソリューションを提供する国際的なテクノロジー企業です。 2,000 名を超える従業員を擁する専門家チームは、マルタ、ポーランド、ジョージアに拠点を置いています。 SOFTSWISS は多数のゲーム ライセンスを保有しており、ワンストップ ショップの iGaming ソフトウェア ソリューションを提供しています。 2013 年、SOFTSWISS は世界で初めてビットコインに最適化された iGaming ソリューションを導入しました。

Contact Info:For more information, please contact:Volha Halota, PR ManagerEmail: volha.halota@softswiss.com Tel./telegram/whatsapp: +48539949083

連絡先情報:詳細については、以下までお問い合わせください:Volha Halota、PR マネージャー電子メール: volha.halota@softswiss.com 電話番号/telegram/whatsapp: +48539949083