El Salvador Breaks Reliance on External Debt, Embraces Bitcoin

엘살바도르, 대외 부채에 대한 의존도 깨고 비트코인 ​​수용

El Salvador's President, Nayib Bukele, has declared that the nation will no longer rely on external borrowing to fund its forthcoming national budget.

엘살바도르의 나이브 부켈레 대통령은 앞으로 국가 예산을 조달하기 위해 더 이상 외부 차입에 의존하지 않을 것이라고 선언했습니다.

In an interview with Time magazine on August 29th, Bukele also discussed El Salvador's groundbreaking decision to make Bitcoin legal tender in 2021. While acknowledging that the move was innovative, he admitted that it had not achieved the widespread adoption he had initially anticipated.

8월 29일 타임지와의 인터뷰에서 Bukele는 2021년에 비트코인을 법정 입찰로 만들기로 한 엘살바도르의 획기적인 결정에 대해서도 논의했습니다. 그는 이러한 움직임이 혁신적임을 인정하면서도 처음에 예상했던 광범위한 채택을 달성하지 못했다는 점을 인정했습니다.

"A lot more could definitely be done," said Bukele, recognizing the challenges while maintaining optimism.

Bukele는 낙관주의를 유지하면서 도전 과제를 인식하면서 "분명히 더 많은 일을 할 수 있습니다"라고 말했습니다.

El Salvador's embrace of Bitcoin as its official currency garnered international attention, especially within the cryptocurrency community. Although results have been mixed, Bukele remains committed to his vision of financial independence and economic growth.

엘살바도르가 비트코인을 공식 통화로 채택한 것은 특히 암호화폐 커뮤니티 내에서 국제적인 관심을 끌었습니다. 결과가 엇갈렸음에도 불구하고 Bukele는 재정적 독립과 경제 성장이라는 자신의 비전을 계속해서 고수하고 있습니다.

By eliminating its dependence on external debt and continuing to support Bitcoin, El Salvador embarks on a bold trajectory towards greater economic autonomy. The nation's leadership is focused on reducing its reliance on external funding while shaping a future that embraces technological innovation.

대외 부채에 대한 의존성을 제거하고 비트코인을 지속적으로 지원함으로써 엘살바도르는 더 큰 경제적 자치권을 향한 대담한 궤적을 시작합니다. 국가의 리더십은 기술 혁신을 수용하는 미래를 형성하는 동시에 외부 자금에 대한 의존도를 줄이는 데 중점을 두고 있습니다.