Roaring Kitty's Return: A Resurgence in Meme Stocks and Crypto Coins

포효하는 키티의 귀환: 밈 주식과 암호화폐의 부활

In the realm of finance, few tales captivate like that of Keith Gill, also known as Roaring Kitty. This former financial analyst turned stock influencer ignited the 2021 GameStop (GME) short squeeze, sending shockwaves through Wall Street and captivating global attention. After a hiatus, Gill has recently resurfaced on social media, rekindling interest in both traditional and crypto markets.

금융 분야에서 Roaring Kitty라고도 알려진 Keith Gill만큼 마음을 사로잡는 이야기는 거의 없습니다. 전 재무 분석가에서 주식 영향력자로 변신한 이 사람은 2021년 GameStop(GME) 공매도 압박에 불을 붙여 월스트리트에 충격파를 보내고 전 세계의 관심을 사로잡았습니다. 잠시 중단된 후 Gill은 최근 소셜 미디어에 다시 등장하여 전통 시장과 암호화폐 시장 모두에 대한 관심을 다시 불러일으켰습니다.

Roaring Kitty is Back!

포효하는 키티가 돌아왔습니다!

What does this mean for the markets?

이것이 시장에 무엇을 의미합니까?

Who is Roaring Kitty?

으르렁거리는 키티는 누구인가요?

Under the alias "DeepFuckingValue," Gill became a revered figure on platforms like Reddit and YouTube. He ardently championed GameStop, a company deemed faltering at the time. Many institutional investors and hedge funds had shorted GME, anticipating its value to decline.

"DeepFuckingValue"라는 별칭으로 Gill은 Reddit 및 YouTube와 같은 플랫폼에서 존경받는 인물이 되었습니다. 그는 당시 흔들리고 있던 회사였던 GameStop을 열렬히 옹호했습니다. 많은 기관 투자자와 헤지펀드가 GME의 가치 하락을 예상하면서 GME를 공매도했습니다.

However, the narrative took a dramatic turn when GME shares, initially valued around $5.16, soared to over $490 in 2021. This price surge was largely fueled by users from the r/WallStreetBets subreddit. Gill's posts inspired a collective action, triggering a short squeeze where rising stock prices forced short sellers to purchase shares at escalating rates, further driving up the stock price.

그러나 처음에 약 5.16달러였던 GME 주가가 2021년에 490달러 이상으로 급등하면서 이야기는 극적으로 바뀌었습니다. 이러한 가격 급등은 r/WallStreetBets 하위 레딧의 사용자들에 의해 크게 촉발되었습니다. Gill의 게시물은 집단 행동에 영감을 주어 주가 상승으로 인해 공매도자들이 점점 더 높은 금리로 주식을 구매하게 되면서 주가가 더욱 상승하는 공매도 압박을 촉발했습니다.

Gill's initial investment of $53,000 skyrocketed to a staggering $48 million at the peak of the market turmoil. His pivotal role in this market anomaly brought him before Congress for testimony and was later depicted in the film "Dumb Money."

Gill의 초기 투자액인 53,000달러는 시장 혼란이 최고조에 달했을 때 4,800만 달러라는 엄청난 금액으로 치솟았습니다. 이 변칙적인 시장에서 그의 중추적인 역할은 증언을 위해 그를 의회에 데려왔고 나중에 영화 "Dumb Money"에서 묘사되었습니다.

Will Cat-Themed Meme Coins Rally?

고양이 테마 밈 코인이 랠리를 펼칠 것인가?

Upon his return to the public eye with a post on X (formerly Twitter) in mid-2021, Gill once again stirred the investment world. The post featured an image of a man intently using a video game controller, sparking discussions in stock investment circles and the crypto domain.

길은 2021년 중반 X(이전 트위터)에 글을 올리며 대중의 관심을 끌었고 다시 한번 투자계를 뒤흔들었습니다. 해당 게시물에는 비디오 게임 컨트롤러를 열심히 사용하고 있는 남자의 이미지가 담겨 있어 주식 투자계와 암호화폐 도메인에서 논의가 촉발되었습니다.

The resurgence of interest following Gill's tweet extended to meme coins, a sector known for its high volatility and speculative nature. For instance, the Roaring Kitty (KITTY) meme coin witnessed remarkable trading activity, with one trader turning a $3,000 investment into $94,000 overnight due to a sudden price surge.

Gill의 트윗에 따른 관심의 부활은 높은 변동성과 투기적 성격으로 알려진 분야인 밈 코인으로까지 확대되었습니다. 예를 들어, Roaring Kitty(KITTY) 밈 코인은 급격한 가격 급등으로 인해 한 거래자가 하룻밤 사이에 3,000달러 투자를 94,000달러로 바꾸는 등 놀라운 거래 활동을 목격했습니다.

Now, investors and spectators alike are pondering the future of meme coins in this revived market environment. Several of Gill's videos hint at a potential preference for cat-themed meme coins, possibly heralding the next big rally in this quirky asset class. On-chain Analysis firm Lookonchain indicates that savvy investors are already positioning themselves in cat-related meme coins like POPCAT, MANEKI, and KITTY.

이제 투자자와 관중 모두 부활한 시장 환경에서 밈 코인의 미래를 고민하고 있습니다. Gill의 동영상 중 일부는 고양이 테마의 밈 코인에 대한 잠재적인 선호를 암시하며, 아마도 이 기발한 자산 클래스의 다음 큰 랠리를 예고할 수 있습니다. 온체인 분석 회사인 Lookonchain은 현명한 투자자들이 이미 POPCAT, MANEKI, KITTY와 같은 고양이 관련 밈 코인에 자리를 잡고 있음을 나타냅니다.

"Maybe the next Dogecoin (DOGE) will be among the cat-themed meme coins," Lookonchain suggested.

"어쩌면 다음 Dogecoin(DOGE)은 고양이를 주제로 한 밈 코인 중 하나가 될 것입니다."라고 Lookonchain이 제안했습니다.

Roaring Kitty's Return Sparks Meme Stocks Rally

활활 타오르는 키티의 귀환으로 밈 주식 랠리 촉발

GameStop's shares have rallied over 70%, reminiscent of a few years ago. This time, it was due to the return of trader and investor Keith Gill, better known as Roaring Kitty. Gill's posts on X sent GameStop and AMC Entertainment's stocks soaring, increasing 77.5% and 77.9%, respectively.

게임스톱의 주가는 몇 년 전을 방불케 할 정도로 70% 이상 상승했다. 이번에는 Roaring Kitty로 더 잘 알려진 거래자이자 투자자인 Keith Gill의 복귀 때문이었습니다. X에 대한 Gill의 게시물로 인해 GameStop과 AMC Entertainment의 주가는 각각 77.5%와 77.9% 상승했습니다.

This dramatic market reaction marks the first time Gill has been publicly active since his last appearance roughly three years ago. The enigmatic post quickly attracted over 12 million views, further fueling speculation and excitement among traders. GameStop saw its shares peak at a staggering 110% increase before stabilizing. The trading frenzy was so intense that it triggered multiple daily trading halts. Similarly, AMC shares also saw a significant uptick, with prices doubling at one point during the trading session.

이러한 극적인 시장 반응은 Gill이 약 3년 전 마지막 모습을 드러낸 이후 처음으로 공개적으로 활동한 것입니다. 수수께끼의 게시물은 빠르게 1,200만 회 이상의 조회수를 기록했으며, 거래자들 사이에서 추측과 흥분을 더욱 불러일으켰습니다. GameStop은 안정화되기 전에 주가가 무려 110% 증가하여 최고치를 기록했습니다. 거래 열풍이 너무 심해서 매일 여러 차례 거래가 중단되었습니다. 마찬가지로 AMC 주식도 거래 세션 중 어느 시점에서 가격이 두 배로 오르는 등 상당한 상승세를 보였습니다.

Meme Coin Market Resurgence

밈 코인 시장의 부활

PEPE has skyrocketed, with its price surpassing the $0.000010 mark for the first time since March 15. At the time of reporting, PEPE is trading at $0.00001086, marking a 22% increase in the past 24 hours, according to data from CoinGecko. The coin's trading volume has also surged by 290.5% to $2.14 billion, with its market capitalization rising to $4.35 billion, making it the 28th largest cryptocurrency by market value.

PEPE는 3월 15일 이후 처음으로 가격이 0.000010달러를 돌파하는 등 급등했습니다. CoinGecko의 데이터에 따르면 보고 당시 PEPE는 지난 24시간 동안 22% 상승한 0.00001086달러에 거래되고 있습니다. 코인의 거래량도 290.5% 증가한 21억 4천만 달러를 기록했으며, 시가총액은 43억 5천만 달러로 증가하여 시장 가치 기준으로 28번째로 큰 암호화폐가 되었습니다.

The return of Roaring Kitty caused a meme coin rally, with Solana-based GameStop memecoin (GME) surging over 350% and AMC token witnessing an over 900% increase. Established meme coins like Dogecoin (DOGE) and Shiba Inu (SHIB) also experienced modest gains, with them rallying by 7% and 7.5%, respectively, according to CoinGecko data.

Roaring Kitty의 귀환은 밈 코인 랠리를 불러일으켰으며, 솔라나 기반 GameStop memecoin(GME)은 350% 이상 급등했고 AMC 토큰은 900% 이상 증가했습니다. CoinGecko 데이터에 따르면 Dogecoin(DOGE) 및 Shiba Inu(SHIB)와 같은 확립된 밈 코인도 각각 7%와 7.5% 상승하는 등 소폭의 상승세를 보였습니다.

The Impact of Social Media on Financial Markets

소셜 미디어가 금융 시장에 미치는 영향

The return of Keith Gill, a man closely linked to GameStop's stock rally in 2021, has unleashed a massive flood of Solana-based meme coins through the pump.fun protocol. GME Stonks, GameOver, and KiethGillWifHat are just a few examples of tokens launched through pump.fun in the last 24 hours after Gill's meme on Twitter.

2021년 GameStop의 주가 랠리와 밀접하게 연결된 Keith Gill의 복귀는 Pump.fun 프로토콜을 통해 솔라나 기반 밈 코인의 엄청난 홍수를 촉발시켰습니다. GME Stonks, GameOver 및 KiethGillWifHat는 Gill이 트위터에 밈을 게시한 후 지난 24시간 동안 Pump.fun을 통해 출시된 토큰의 몇 가지 예에 불과합니다.

Andrew Tate's Bold Move

앤드류 테이트의 대담한 움직임

Former professional kickboxer turned social media provocateur Andrew Tate claims he has cashed out $500,000 in Bitcoin to invest in GameStop and meme coins to spite hedge funds. "There's a hedge fund manager who, when he wakes up tomorrow morning—if GameStop opens at the current price—he's gonna lose $13 billion dollars," Tate said in a Twitter video. "His entire hedge fund!"

전 프로 킥복싱 선수에서 소셜 미디어 선동가로 변신한 Andrew Tate는 헤지 펀드를 괴롭히기 위해 GameStop과 밈 코인에 투자하기 위해 비트코인으로 50만 달러를 현금화했다고 주장했습니다. "내일 아침에 일어났을 때 GameStop이 현재 가격으로 열리면 130억 달러의 손실을 보게 될 헤지 펀드 매니저가 있습니다."라고 Tate는 트위터 동영상에서 말했습니다. "그의 헤지 펀드 전체!"

Tate's Reddit-inspired hypothesis mirrors the 2021 theory surrounding the same stock. With the return of Roaring Kitty, it seems meme stock mania is in full swing again. Tate declared, "I'm taking Wall Street down, watch me. Fuck 'em. Fuck 'em all."

Tate의 Reddit에서 영감을 받은 가설은 동일한 주식을 둘러싼 2021년 이론을 반영합니다. Roaring Kitty가 돌아오면서 밈 스톡 매니아가 다시 본격화되는 것 같습니다. Tate는 "내가 월스트리트를 무너뜨리고 있으니 지켜봐라. 엿먹어라. 다 엿먹어라."라고 선언했습니다.

The Future of Meme Coins and Stocks

Meme 코인과 주식의 미래

The apparent recklessness of investors gambling on meme coins has attracted warnings from experts. Prominent DeFi sleuth ZachXBT highlighted that 12 Solana memecoins allegedly raised $26.7 million from investors before abruptly abandoning the projects.

밈 코인에 도박을 하는 투자자들의 명백한 무모함은 전문가들의 경고를 불러일으켰습니다. 저명한 DeFi 탐정 ZachXBT는 12개의 솔라나 밈코인이 투자자들로부터 2,670만 달러를 모금한 후 갑자기 프로젝트를 포기한 것으로 알려졌습니다.

eToro Market Analyst Josh Gilbert remains skeptical about the sustainability of the current rally. "I think it will certainly ignite some short-term moves from these assets, but it's hard to see any longevity," he said. Gilbert noted that the outstanding shorts on assets like GameStop were much smaller than 2021, meaning that the "size of the move to the upside" would likely be smaller.

eToro 시장 분석가인 Josh Gilbert는 현재 랠리의 지속 가능성에 대해 여전히 회의적입니다. "나는 이것이 확실히 이러한 자산의 단기적인 움직임을 촉발할 것이라고 생각하지만 장수를 보기는 어렵습니다"라고 그는 말했습니다. Gilbert는 GameStop과 같은 자산에 대한 뛰어난 공매도가 2021년보다 훨씬 작았으며 이는 "상향 이동 규모"가 더 작을 가능성이 있음을 의미합니다.

Conclusion

결론

The return of Roaring Kitty has undeniably reignited a fervor in both stock and crypto markets, with meme coins experiencing significant surges. While the impact of social media on financial markets is evident, the sustainability of these speculative rallies remains uncertain. As the market adapts, the influence of internet personalities like Roaring Kitty highlights the growing intersection between social media and financial markets, potentially reshaping investment strategies and market dynamics in the years to come.

로어링 키티(Roaring Kitty)의 복귀는 주식과 암호화폐 시장 모두에서 다시금 열광을 불러일으켰으며, 밈 코인은 상당한 급등을 경험했습니다. 소셜 미디어가 금융 시장에 미치는 영향은 분명하지만, 이러한 투기적 랠리의 지속 가능성은 여전히 ​​불확실합니다. 시장이 적응함에 따라 Roaring Kitty와 같은 인터넷 인물의 영향력은 소셜 미디어와 금융 시장 간의 교차점 증가를 강조하여 향후 몇 년 동안 잠재적으로 투자 전략과 시장 역학을 재구성할 수 있습니다.