Источник: Pixabay

DOGE-1, a Dogecoin-funded SpaceX moon mission, has received a key regulatory approval from the National Telecommunications and Information Administration.

DOGE-1, лунная миссия SpaceX, финансируемая Dogecoin, получила ключевое одобрение регулирующих органов от Национального управления по телекоммуникациям и информации.

The approval is one of the precursors to the final Federal Communications Commission license, which the mission is still yet to receive.

Это одобрение является одним из предшественников окончательной лицензии Федеральной комиссии по связи, которую миссия еще не получила.

The project was first unveiled in May 2021, with space technology firm Geometric Energy Corporation currently in the process of developing the DOGE-1 satellite. This satellite is scheduled to be deployed into space aboard a SpaceX Falcon 9 rocket.

Впервые проект был представлен в мае 2021 года, когда компания Geometric Energy Corporation, занимающаяся космическими технологиями, в настоящее время занимается разработкой спутника DOGE-1. Этот спутник планируется вывести в космос на борту ракеты SpaceX Falcon 9.

In an X post published on Tuesday, Samuel Reid, CEO of Geometric Energy Corporation, confirmed that DOGE-1 had received approval for DOGE-1 X-Band, but was still waiting on other approvals.

В сообщении X, опубликованном во вторник, Сэмюэл Рид, генеральный директор Geometric Energy Corporation, подтвердил, что DOGE-1 получил одобрение для DOGE-1 X-Band, но все еще ожидает других разрешений.

“The National Telecommunications and Information Administration approved DOGE-1 X-Band (0083-EX-CN-2022 on http://ntia.doc.gov),” Reid said in his post. “We have yet to get the FCC license grant which will address X-Band and S-Band.”

«Национальное управление по телекоммуникациям и информации одобрило DOGE-1 X-Band (0083-EX-CN-2022 на http://ntia.doc.gov)», — сказал Рид в своем сообщении. «Нам еще предстоит получить лицензию FCC, которая будет касаться X-Band и S-Band».

The DOGE-1 satellite will feature a miniature screen designed to showcase advertisements, images, and logos, with the content being broadcast to Earth. Notably, the launch of DOGE-1 will mark the first instance of a satellite being entirely funded using DOGE tokens.

Спутник DOGE-1 будет оснащен миниатюрным экраном, предназначенным для демонстрации рекламы, изображений и логотипов, при этом контент будет транслироваться на Землю. Примечательно, что запуск DOGE-1 станет первым случаем, когда спутник будет полностью финансироваться с использованием токенов DOGE.

The launch of DOGE-1 was initially announced in May 2021 by SpaceX founder Elon Musk, who disclosed that the satellite would be part of a rideshare collaboration aboard a rocket launched jointly by Intuitive Machines and NASA.

Первоначально о запуске DOGE-1 было объявлено в мае 2021 года основателем SpaceX Илоном Маском, который сообщил, что спутник станет частью совместной программы на борту ракеты, запущенной совместно Intuitive Machines и НАСА.

The planned launch of DOGE-1 has faced repeated delays attributed to Intuitive Machines’ launch provider, SpaceX. Consequently, the originally scheduled launch for 2022 has been postponed, with the current target set for January 2024.

Запланированный запуск DOGE-1 неоднократно задерживался из-за провайдера запуска Intuitive Machines, SpaceX. Следовательно, первоначально запланированный на 2022 год запуск был отложен, а текущая цель установлена ​​на январь 2024 года.

DOGE-1 isn’t the only Dogecoin-related moon mission currently in the works.

DOGE-1 — не единственная лунная миссия, связанная с Dogecoin, которая в настоящее время находится в разработке.

Two weeks ago, Dogecoin announced plans to send a physical Dogecoin to the Moon next year in collaboration with space robotics firm Astrobotic Technology.

Две недели назад Dogecoin объявила о планах отправить физическую Dogecoin на Луну в следующем году в сотрудничестве с фирмой Astrobotic Technology, занимающейся космической робототехникой.

The upcoming Peregrine Mission One (PM1) by Astrobotic is poised to ferry 21 payloads, featuring cargo contributed by various entities including governments, companies, universities, and NASA’s Commercial Lunar Payload Services (CLPS) initiative.

Предстоящая миссия Peregrine Mission One (PM1) от Astrobotic готова переправить 21 полезную нагрузку, включая грузы, предоставленные различными организациями, включая правительства, компании, университеты и инициативу NASA Commercial Lunar Payload Services (CLPS).

As a part of the PM1 mission, the rocket is slated to carry a physical Bitcoin token sponsored by crypto exchange BitMEX. Additionally, it will transport a replica of the Genesis Block, commissioned by Bitcoin Magazine, symbolizing the first block of Bitcoin ever mined. 

В рамках миссии PM1 ракета должна нести физический токен Биткойн, спонсируемый криптобиржей BitMEX. Кроме того, он будет перевозить копию блока Genesis, созданную по заказу журнала Bitcoin Magazine, символизирующую первый когда-либо добытый блок биткойнов.