El Salvador Breaks Reliance on External Debt, Embraces Bitcoin

Сальвадор отказывается от зависимости от внешнего долга и переходит на биткойны

El Salvador's President, Nayib Bukele, has declared that the nation will no longer rely on external borrowing to fund its forthcoming national budget.

Президент Сальвадора Наиб Букеле заявил, что страна больше не будет полагаться на внешние заимствования для финансирования своего будущего национального бюджета.

In an interview with Time magazine on August 29th, Bukele also discussed El Salvador's groundbreaking decision to make Bitcoin legal tender in 2021. While acknowledging that the move was innovative, he admitted that it had not achieved the widespread adoption he had initially anticipated.

В интервью журналу Time от 29 августа Букеле также обсудил новаторское решение Сальвадора сделать биткойн законным платежным средством в 2021 году. Признавая, что этот шаг был новаторским, он признал, что он не достиг того широкого распространения, которого он изначально ожидал.

"A lot more could definitely be done," said Bukele, recognizing the challenges while maintaining optimism.

«Определенно можно было бы сделать гораздо больше», — сказал Букеле, признавая проблемы и сохраняя при этом оптимизм.

El Salvador's embrace of Bitcoin as its official currency garnered international attention, especially within the cryptocurrency community. Although results have been mixed, Bukele remains committed to his vision of financial independence and economic growth.

Принятие Сальвадором биткойна в качестве официальной валюты привлекло международное внимание, особенно в криптовалютном сообществе. Хотя результаты оказались неоднозначными, Букеле по-прежнему привержен своему видению финансовой независимости и экономического роста.

By eliminating its dependence on external debt and continuing to support Bitcoin, El Salvador embarks on a bold trajectory towards greater economic autonomy. The nation's leadership is focused on reducing its reliance on external funding while shaping a future that embraces technological innovation.

Устраняя свою зависимость от внешнего долга и продолжая поддерживать Биткойн, Сальвадор вступает на смелый путь к большей экономической автономии. Руководство страны сосредоточено на снижении зависимости от внешнего финансирования и одновременно формировании будущего, в котором будут присутствовать технологические инновации.