Roaring Kitty's Return: A Resurgence in Meme Stocks and Crypto Coins

Возвращение Ревущего Китти: возрождение мем-акций и криптомонет

In the realm of finance, few tales captivate like that of Keith Gill, also known as Roaring Kitty. This former financial analyst turned stock influencer ignited the 2021 GameStop (GME) short squeeze, sending shockwaves through Wall Street and captivating global attention. After a hiatus, Gill has recently resurfaced on social media, rekindling interest in both traditional and crypto markets.

В сфере финансов немногие истории захватывают так, как история Кита Гилла, также известного как Ревущая Китти. Этот бывший финансовый аналитик, ставший влиятельным лицом на фондовом рынке, спровоцировал сокращение продаж GameStop (GME) в 2021 году, вызвав шок на Уолл-стрит и привлек внимание всего мира. После перерыва Гилл недавно вновь появился в социальных сетях, возродив интерес как к традиционным, так и к криптовалютным рынкам.

Roaring Kitty is Back!

Ревущий Китти возвращается!

What does this mean for the markets?

Что это означает для рынков?

Who is Roaring Kitty?

Кто такая Ревущая Китти?

Under the alias "DeepFuckingValue," Gill became a revered figure on platforms like Reddit and YouTube. He ardently championed GameStop, a company deemed faltering at the time. Many institutional investors and hedge funds had shorted GME, anticipating its value to decline.

Под псевдонимом DeepFuckingValue Гилл стал уважаемой фигурой на таких платформах, как Reddit и YouTube. Он горячо защищал GameStop, компанию, которая в то время считалась терпящей неудачу. Многие институциональные инвесторы и хедж-фонды открыли короткие позиции по GME, ожидая, что их стоимость снизится.

However, the narrative took a dramatic turn when GME shares, initially valued around $5.16, soared to over $490 in 2021. This price surge was largely fueled by users from the r/WallStreetBets subreddit. Gill's posts inspired a collective action, triggering a short squeeze where rising stock prices forced short sellers to purchase shares at escalating rates, further driving up the stock price.

Однако история приняла драматический оборот, когда акции GME, первоначально стоившие около $5,16, взлетели до более чем $490 в 2021 году. Этот скачок цен был в значительной степени вызван пользователями из субреддита r/WallStreetBets. Сообщения Гилла вдохновили на коллективные действия, вызвав короткое сжатие, когда растущие цены на акции вынуждали коротких продавцов покупать акции по возрастающим ставкам, что еще больше повышало цену акций.

Gill's initial investment of $53,000 skyrocketed to a staggering $48 million at the peak of the market turmoil. His pivotal role in this market anomaly brought him before Congress for testimony and was later depicted in the film "Dumb Money."

Первоначальные инвестиции Гилла в 53 000 долларов взлетели до ошеломляющих 48 миллионов долларов на пике рыночных потрясений. Его ключевая роль в этой рыночной аномалии привела его к Конгрессу для дачи показаний и позже была изображена в фильме «Тупые деньги».

Will Cat-Themed Meme Coins Rally?

Будут ли расти мем-монеты на кошачью тематику?

Upon his return to the public eye with a post on X (formerly Twitter) in mid-2021, Gill once again stirred the investment world. The post featured an image of a man intently using a video game controller, sparking discussions in stock investment circles and the crypto domain.

Вернувшись к публике с публикацией в X (ранее Twitter) в середине 2021 года, Гилл снова всколыхнул инвестиционный мир. В посте было изображение мужчины, пристально использующего контроллер видеоигры, что вызвало дискуссии в кругах инвесторов в акции и в сфере криптовалют.

The resurgence of interest following Gill's tweet extended to meme coins, a sector known for its high volatility and speculative nature. For instance, the Roaring Kitty (KITTY) meme coin witnessed remarkable trading activity, with one trader turning a $3,000 investment into $94,000 overnight due to a sudden price surge.

Возрождение интереса после твита Гилла распространилось и на мем-монеты, сектор, известный своей высокой волатильностью и спекулятивным характером. Например, мем-монета Ревущая Китти (KITTY) стала свидетелем заметной торговой активности: один трейдер превратил инвестиции в размере 3000 долларов в 94 000 долларов в одночасье из-за внезапного скачка цен.

Now, investors and spectators alike are pondering the future of meme coins in this revived market environment. Several of Gill's videos hint at a potential preference for cat-themed meme coins, possibly heralding the next big rally in this quirky asset class. On-chain Analysis firm Lookonchain indicates that savvy investors are already positioning themselves in cat-related meme coins like POPCAT, MANEKI, and KITTY.

Теперь инвесторы и зрители размышляют о будущем монет-мемов в этой возрожденной рыночной среде. Некоторые видеоролики Гилла намекают на потенциальное предпочтение мем-монет с кошачьей тематикой, что, возможно, предвещает следующее большое ралли в этом необычном классе активов. Компания Lookonchain, занимающаяся анализом цепочек, указывает, что опытные инвесторы уже позиционируют себя в монетах-мемах, связанных с кошками, таких как POPCAT, MANEKI и KITTY.

"Maybe the next Dogecoin (DOGE) will be among the cat-themed meme coins," Lookonchain suggested.

«Возможно, следующий Dogecoin (DOGE) будет среди кошачьих монет-мемов», — предположил Lookonchain.

Roaring Kitty's Return Sparks Meme Stocks Rally

Возвращение Ревущей Китти вызвало рост мемов

GameStop's shares have rallied over 70%, reminiscent of a few years ago. This time, it was due to the return of trader and investor Keith Gill, better known as Roaring Kitty. Gill's posts on X sent GameStop and AMC Entertainment's stocks soaring, increasing 77.5% and 77.9%, respectively.

Акции GameStop выросли более чем на 70%, как и несколько лет назад. На этот раз это произошло благодаря возвращению трейдера и инвестора Кита Гилла, более известного как Ревущая Китти. Публикации Гилла на X привели к резкому росту акций GameStop и AMC Entertainment, увеличившись на 77,5% и 77,9% соответственно.

This dramatic market reaction marks the first time Gill has been publicly active since his last appearance roughly three years ago. The enigmatic post quickly attracted over 12 million views, further fueling speculation and excitement among traders. GameStop saw its shares peak at a staggering 110% increase before stabilizing. The trading frenzy was so intense that it triggered multiple daily trading halts. Similarly, AMC shares also saw a significant uptick, with prices doubling at one point during the trading session.

Эта драматическая реакция рынка знаменует собой первый раз, когда Гилл проявляет публичную активность с момента его последнего выступления примерно три года назад. Загадочный пост быстро собрал более 12 миллионов просмотров, что еще больше подогрело спекуляции и волнение среди трейдеров. Акции GameStop выросли до ошеломляющего 110%, а затем стабилизировались. Торговое безумие было настолько сильным, что вызвало несколько ежедневных остановок торгов. Аналогичным образом, акции AMC также продемонстрировали значительный рост: цены в какой-то момент в течение торговой сессии выросли вдвое.

Meme Coin Market Resurgence

Возрождение рынка мем-монет

PEPE has skyrocketed, with its price surpassing the $0.000010 mark for the first time since March 15. At the time of reporting, PEPE is trading at $0.00001086, marking a 22% increase in the past 24 hours, according to data from CoinGecko. The coin's trading volume has also surged by 290.5% to $2.14 billion, with its market capitalization rising to $4.35 billion, making it the 28th largest cryptocurrency by market value.

PEPE резко взлетел: его цена превысила отметку в 0,000010 доллара США впервые с 15 марта. На момент публикации PEPE торгуется на уровне 0,00001086 доллара США, что означает рост на 22% за последние 24 часа, согласно данным CoinGecko. Объем торгов монетой также вырос на 290,5% до $2,14 млрд, а ее рыночная капитализация выросла до $4,35 млрд, что сделало ее 28-й по величине криптовалютой по рыночной стоимости.

The return of Roaring Kitty caused a meme coin rally, with Solana-based GameStop memecoin (GME) surging over 350% and AMC token witnessing an over 900% increase. Established meme coins like Dogecoin (DOGE) and Shiba Inu (SHIB) also experienced modest gains, with them rallying by 7% and 7.5%, respectively, according to CoinGecko data.

Возвращение Roaring Kitty вызвало рост мем-монет: мем-коин GameStop (GME) на базе Solana вырос более чем на 350%, а токены AMC выросли более чем на 900%. По данным CoinGecko, признанные монеты-мемы, такие как Dogecoin (DOGE) и Shiba Inu (SHIB), также продемонстрировали скромный рост: их рост составил 7% и 7,5% соответственно.

The Impact of Social Media on Financial Markets

Влияние социальных сетей на финансовые рынки

The return of Keith Gill, a man closely linked to GameStop's stock rally in 2021, has unleashed a massive flood of Solana-based meme coins through the pump.fun protocol. GME Stonks, GameOver, and KiethGillWifHat are just a few examples of tokens launched through pump.fun in the last 24 hours after Gill's meme on Twitter.

Возвращение Кита Гилла, человека, тесно связанного с ралли акций GameStop в 2021 году, вызвало массовый поток монет-мемов на основе Соланы через протокол pump.fun. GME Stonks, GameOver и KiethGillWifHat — это лишь несколько примеров токенов, запущенных через pump.fun за последние 24 часа после мема Гилла в Твиттере.

Andrew Tate's Bold Move

Смелый шаг Эндрю Тейта

Former professional kickboxer turned social media provocateur Andrew Tate claims he has cashed out $500,000 in Bitcoin to invest in GameStop and meme coins to spite hedge funds. "There's a hedge fund manager who, when he wakes up tomorrow morning—if GameStop opens at the current price—he's gonna lose $13 billion dollars," Tate said in a Twitter video. "His entire hedge fund!"

Бывший профессиональный кикбоксер, ставший провокатором в социальных сетях, Эндрю Тейт утверждает, что обналичил 500 000 долларов в биткойнах, чтобы инвестировать в GameStop и мем-монеты, назло хедж-фондам. «Есть менеджер хедж-фонда, который, когда он проснется завтра утром — если GameStop откроется по текущей цене — он потеряет 13 миллиардов долларов», — сказал Тейт в видео в Твиттере. «Весь его хедж-фонд!»

Tate's Reddit-inspired hypothesis mirrors the 2021 theory surrounding the same stock. With the return of Roaring Kitty, it seems meme stock mania is in full swing again. Tate declared, "I'm taking Wall Street down, watch me. Fuck 'em. Fuck 'em all."

Гипотеза Тейта, вдохновленная Reddit, отражает теорию 2021 года, касающуюся той же акции. Кажется, с возвращением Ревущей Китти мемовая мания снова в самом разгаре. Тейт заявил: «Я разрушаю Уолл-стрит, смотрите на меня. К черту их. К черту их всех».

The Future of Meme Coins and Stocks

Будущее монет и акций мемов

The apparent recklessness of investors gambling on meme coins has attracted warnings from experts. Prominent DeFi sleuth ZachXBT highlighted that 12 Solana memecoins allegedly raised $26.7 million from investors before abruptly abandoning the projects.

Очевидное безрассудство инвесторов, играющих на монетах-мемах, вызвало предупреждения со стороны экспертов. Известный специалист по DeFi ZachXBT подчеркнул, что 12 мемкоинов Solana предположительно привлекли от инвесторов 26,7 миллиона долларов, прежде чем внезапно отказаться от проектов.

eToro Market Analyst Josh Gilbert remains skeptical about the sustainability of the current rally. "I think it will certainly ignite some short-term moves from these assets, but it's hard to see any longevity," he said. Gilbert noted that the outstanding shorts on assets like GameStop were much smaller than 2021, meaning that the "size of the move to the upside" would likely be smaller.

Аналитик рынка eToro Джош Гилберт по-прежнему скептически относится к устойчивости текущего ралли. «Я думаю, что это, безусловно, вызовет некоторые краткосрочные движения по этим активам, но трудно увидеть какую-либо долговечность», - сказал он. Гилберт отметил, что количество открытых коротких позиций по таким активам, как GameStop, было намного меньше, чем в 2021 году, а это означает, что «размер движения вверх», вероятно, будет меньше.

Conclusion

Заключение

The return of Roaring Kitty has undeniably reignited a fervor in both stock and crypto markets, with meme coins experiencing significant surges. While the impact of social media on financial markets is evident, the sustainability of these speculative rallies remains uncertain. As the market adapts, the influence of internet personalities like Roaring Kitty highlights the growing intersection between social media and financial markets, potentially reshaping investment strategies and market dynamics in the years to come.

Возвращение Ревущей Китти, несомненно, возобновило ажиотаж как на фондовых, так и на криптовалютных рынках, а монеты-мемы переживают значительный рост. Хотя влияние социальных сетей на финансовые рынки очевидно, устойчивость этих спекулятивных ралли остается неопределенной. По мере адаптации рынка влияние интернет-личностей, таких как Ревущая Китти, подчеркивает растущее пересечение социальных сетей и финансовых рынков, что потенциально изменит инвестиционные стратегии и динамику рынка в ближайшие годы.