Ahead of the third Starship test flight that is currently slated to take place next week, SpaceX is busy running last minute tests at its facilities in Boca Chica, Texas. The third Starship launch is SpaceX's most anticipated event in the year so far, as it will see the firm try to fly the world's largest rocket for the third time. The previous Starship test was in November, and it saw the first and second stages successfully separate. For the third test attempt, SpaceX introduced several upgrades to its rocket alongside building a new launch site to ensure the rapid testing of the rocket, which is indispensable to its future.

В преддверии третьего испытательного полета Starship, который в настоящее время запланирован на следующую неделю, SpaceX занята проведением последних испытаний на своих объектах в Бока-Чика, штат Техас. Третий запуск Starship на данный момент является самым ожидаемым событием SpaceX в этом году, поскольку компания в третий раз попытается запустить самую большую в мире ракету. Предыдущее испытание Starship состоялось в ноябре, и в ходе него первая и вторая ступени успешно разделились. Для третьей попытки испытаний SpaceX представила несколько модернизаций своей ракеты, а также построила новую стартовую площадку, чтобы обеспечить быстрые испытания ракеты, которые необходимы для ее будущего.

SpaceX Tests Launch Site Deluge System Ahead Of Third Starship Test Flight

After SpaceX shared earlier this week that the third Starship test flight will take place on March 14th, the firm has been busy tweaking its rocket ahead of the important missions. Starship's flight abort system, or explosives installed on the rocket to destroy in case of an anomaly, has already been installed.

SpaceX тестирует дренчерную систему на стартовой площадке перед третьим испытательным полетом звездолета. После того, как ранее на этой неделе SpaceX сообщила, что третий испытательный полет звездолета состоится 14 марта, компания была занята настройкой своей ракеты перед важными миссиями. Система прерывания полета Starship, или взрывчатка, установленная на ракете для уничтожения в случае аномалии, уже установлена.

Now, footage from local media shows that SpaceX also tested the water deluge system at the launch pad with the first and second stages stacked. This system is one of the most important parts of the launch pad in the Starship program. It was the primary cause of a multi month delay between the second and third test flights in 2023 and ended up limiting SpaceX to only two Starship tests last year.

Теперь кадры из местных СМИ показывают, что SpaceX также испытала на стартовой площадке дренчерную систему со сложенными друг на друга первой и второй ступенями. Эта система является одной из важнейших частей стартовой площадки программы Starship. Это стало основной причиной многомесячной задержки между вторым и третьим испытательными полетами в 2023 году, что в конечном итоге привело к ограничению SpaceX только двумя испытаниями Starship в прошлом году.

Judging by the footage, the test was successful, allowing SpaceX to cross off another item on its pre launch checklist. Before they can feel comfortable with a launch, engineers have to run several tests, such as tank pressure checks and static fires.

Судя по кадрам, испытание прошло успешно, что позволило SpaceX вычеркнуть еще один пункт из своего контрольного списка перед запуском. Прежде чем они смогут чувствовать себя комфортно при запуске, инженерам приходится провести несколько испытаний, таких как проверка давления в резервуарах и статическое возгорание.

Before today's deluge system test, SpaceX also conducted a wet dress rehearsal of Starship to fully fill it with fuel and bring the countdown timer to just a handful of seconds before launch. However, after it un stacked the second stage Starship spacecraft from the Super Heavy booster, the subsequent stacking took longer than expected. It took SpaceX roughly three hours to stack the rocket, after earlier upgrades to the launch tower also covering the 'chopsticks' that lift the second stage Starship on the booster.

Перед сегодняшним испытанием дренчерной системы SpaceX также провела генеральную репетицию Starship, чтобы полностью заполнить его топливом и довести таймер обратного отсчета до нескольких секунд перед запуском. Однако после того, как космический корабль второй ступени Starship был отсоединен от ракеты-носителя Super Heavy, последующая укладка заняла больше времени, чем ожидалось. SpaceX потребовалось примерно три часа, чтобы сложить ракету, после того, как предыдущие обновления стартовой башни также охватили «палочки для еды», которые поднимают звездолет второй ступени на ракете-носителе.

Ahead of the third Starship test, SpaceX has made several upgrades to the rocket. These include a new engine control system for the upper stage spacecraft. To maneuver itself duringr control system for their engines.

В преддверии третьего испытания Starship SpaceX произвела несколько обновлений ракеты. В их число входит новая система управления двигателем разгонного блока космического корабля. Маневрировать самостоятельно во время работы системы управления своими двигателями.

Other changes include upgrading the rocket's fire impression system, minimizing leaks inside the rocket and further reducing the chances of fires through the electronic TVC. Changes to the Super Heavy include upgrades inside the tanks to reduce the chances of impurities making their way inside the engines. According to SpaceX, improper filtration was the "most likely root cause" for the booster explosion in November.

Другие изменения включают модернизацию системы обнаружения пожара ракеты, минимизацию утечек внутри ракеты и дальнейшее снижение вероятности возгорания за счет электронного TVC. Изменения в Super Heavy включают модернизацию баков, позволяющую снизить вероятность попадания примесей внутрь двигателей. По данным SpaceX, неправильная фильтрация была «наиболее вероятной основной причиной» взрыва ракеты-носителя в ноябре.

The second stage Starship that successfully stage separated in November was also the first Starship to make it to outer space. Its flight termination system destroyed the rocket after it had reached an altitude of 150 kilometers, and future Starship tests will also see SpaceX test in space propellant transfer for NASA's Moon lander missions.

Звездолет второй ступени, который успешно отделился от ступени в ноябре, также стал первым звездолетом, вышедшим в открытый космос. Его система прекращения полета уничтожила ракету после того, как она достигла высоты 150 километров, а в будущих испытаниях Starship также будут проводиться испытания SpaceX по передаче космического топлива для миссий НАСА по высадке на Луну.