In a recent Twitter post, tech magnate Elon Musk set the social media platform ablaze with a Dogecoin-themed tweet, once again showcasing his affinity for the cryptocurrency and his penchant for the number “420.”

В недавнем сообщении в Твиттере технологический магнат Илон Маск поджег платформу социальных сетей твитом на тему Dogecoin, еще раз продемонстрировав свою близость к криптовалюте и свою склонность к числу «420».

Musk’s playful nod to Dogecoin’s favorite digits

Elon Musk, the visionary behind Tesla and SpaceX, has once again captured the attention of his vast Twitter following, this time with a tweet centered around his favored digits – “420.” Known for his playful interactions on social media, Musk incorporated the number associated with the meme cryptocurrency Dogecoin, sparking humorous and enthusiastic responses from his followers.

Игривый кивок Маска в сторону любимых цифр Dogecoin Илон Маск, провидец, стоящий за Tesla и SpaceX, снова привлек внимание своих многочисленных подписчиков в Твиттере, на этот раз твитом, сосредоточенным вокруг его любимых цифр — «420». Известный своими игривыми взаимодействиями в социальных сетях, Маск включил номер, связанный с криптовалютой-мемом Dogecoin, что вызвало юмористические и восторженные отклики его последователей.

In the tweet, Musk shared the staggering statistic of “420M mobile search results,” accompanied by a face with tears of joy emoji. This number, 420, holds significance not only in the world of cryptocurrency but also as a cultural reference to “4/20” – April 20th, colloquially known as weed day. 

В своем твите Маск поделился ошеломляющей статистикой «420 миллионов результатов мобильного поиска», сопровождаемой смайликами со слезами радости. Это число, 420, имеет значение не только в мире криптовалют, но и как культурная отсылка к «20 апреля» — 20 апреля, в просторечии известному как день травки.

Additionally, Dogecoin enthusiasts have dubbed it “Doge day,” further intertwining Musk’s tweet with the cryptocurrency’s community celebrations.

— Илон Маск (@elonmusk) 1 февраля 2024 г. Кроме того, энтузиасты Dogecoin окрестили его «Днем Дожа», еще больше переплетая твит Маска с празднованиями сообщества криптовалюты.

Musk’s affection for 420 and 69

Elon Musk’s fascination with the number 420 goes beyond the cryptocurrency realm. In 2020, he revealed that he finds amusement in the fact that he was born “69 days after 420” – on June 28. 

Привязанность Маска к числам 420 и 69. Увлечение Илона Маска числом 420 выходит за рамки сферы криптовалют. В 2020 году он признался, что находит забавным тот факт, что он родился «69 дней после 420 года» — 28 июня.

This combination of numbers has become a recurring theme in Musk’s Twitter posts, contributing to the lighthearted and jovial tone that often characterizes his online presence.

Эта комбинация цифр стала постоянной темой в сообщениях Маска в Твиттере, придавая ему беззаботный и веселый тон, который часто характеризует его присутствие в Интернете.

It’s worth noting that Musk’s reference to 420 has a historical context as well. In 2018, Musk faced legal challenges from the Securities and Exchange Commission (SEC) over a tweet where he claimed he was taking Tesla private at $420 with secured funding. After a legal battle, Musk emerged victorious in what became known as the “420 Tesla case.”

Стоит отметить, что ссылка Маска на 420 также имеет исторический контекст. В 2018 году Маск столкнулся с судебными исками со стороны Комиссии по ценным бумагам и биржам (SEC) из-за твита, в котором он утверждал, что выкупает Tesla в частном порядке за 420 долларов с гарантированным финансированием. После судебной тяжбы Маск вышел победителем в так называемом «деле 420 Tesla».

Community response and Ripple CTO’s playful interaction

Unsurprisingly, Musk’s latest “420 tweets” garnered an eager response from his massive Twitter following, affectionately known as the “X army.” Many joined in the jest, creating a wave of support and camaraderie within the community.

Реакция сообщества и игривое взаимодействие технического директора Ripple Неудивительно, что последние «420 твитов» Маска вызвали бурную реакцию со стороны его огромного количества подписчиков в Твиттере, которых ласково называют «армией X». Многие присоединились к шутке, вызвав волну поддержки и духа товарищества внутри сообщества.

Interestingly, Ripple‘s Chief Technology Officer (CTO) couldn’t resist joining the playful banter. Posting a similar joke that incorporated XRP, the digital currency associated with Ripple, the CTO seemingly congratulated Musk on his legal victory. 

Интересно, что технический директор (CTO) Ripple не удержался и присоединился к игривому подшучиванию. Опубликовав аналогичную шутку о XRP, цифровой валюте, связанной с Ripple, технический директор, похоже, поздравил Маска с его юридической победой.

This exchange highlights the interconnected and dynamic nature of the cryptocurrency community, where humor and camaraderie often prevail.

Этот обмен информацией подчеркивает взаимосвязанный и динамичный характер криптовалютного сообщества, где часто преобладают юмор и дух товарищества.

Neural Ink’s milestone achievement

In a separate development, Musk shared that Neuralink, one of his recent ventures, achieved a significant milestone by launching its inaugural product named “Telepathy.” This groundbreaking microchip, implanted in the human brain, enables individuals to control their computers and smartphones merely through thought.

Важнейшее достижение Neural Ink В отдельном сообщении Маск рассказал, что Neuralink, одно из его недавних предприятий, достигло важной вехи, выпустив свой первый продукт под названием «Телепатия». Этот революционный микрочип, имплантированный в мозг человека, позволяет людям управлять своими компьютерами и смартфонами просто посредством мысли.

 Musk emphasized that this technology could extend to control almost any other device, marking a revolutionary step in human-computer interaction.

Маск подчеркнул, что эта технология может использоваться для управления практически любым другим устройством, что означает революционный шаг во взаимодействии человека и компьютера.

The successful implantation of the chip into a patient’s brain was reported by Musk, who also mentioned that the patient was recovering well at the time of the press release. Neuralink’s Telepathy represents a leap forward in merging technology with the human brain, opening new possibilities for the future of communication and control.

Об успешной имплантации чипа в мозг пациента сообщил Маск, который также упомянул, что на момент выхода пресс-релиза пациент хорошо поправлялся. Телепатия Neuralink представляет собой шаг вперед в объединении технологий с человеческим мозгом, открывая новые возможности для будущего общения и контроля.