隨著人們對序號的興趣日益濃厚，比特幣網路指標也發生了變化

You can also read this news on COINTURK NEWS: Bitcoin Network Metrics Shift Amid Rising Interest in Ordinals

您也可以在 COINTURK NEWS 上閱讀此新聞：比特幣網路指標隨著序數興趣的上升而改變

Last year witnessed some developments that caused interesting changes in Bitcoin network metrics, while some metrics lost their significance. The thing that carried the network activity metrics to bull market levels in the midst of a bear market was the increasing ordinal activities on the Bitcoin network. These “things,” considered spam by some and an innovation by others, were most recently addressed by the authorities at OKX.

去年，一些進展導致比特幣網路指標發生了有趣的變化，而一些指標則失去了意義。在熊市期間將網路活動指標提升至牛市水平的是比特幣網路上不斷增加的有序活動。這些「東西」被一些人認為是垃圾郵件，而另一些人則認為是一種創新，最近 OKX 當局解決了這些問題。

High Interest in Ordinals

對序數的高度興趣

On December 18th, OKX’s NFT marketplace surpassed others in daily transaction volume as investors showed more interest in Bitcoin-based NFTs. As discussions about Bitcoin-based NFTs grew, the exchange announced it would increase its efforts in this area.

12 月 18 日，隨著投資者對基於比特幣的 NFT 表現出更大的興趣，OKX 的 NFT 市場每日交易量超過其他市場。隨著關於基於比特幣的 NFT 的討論不斷增多，該交易所宣布將加強在這一領域的力度。

On January 29th, OKX, which added Atomicals and Runes to its NFT marketplace, anticipates growing interest in this field. It was also announced that support for different versions of ordinals on networks like Dogecoin (e.g., Doginals for DOGE) would be coming soon.

1 月 29 日，OKX 將 Atomicals 和 Runes 添加到其 NFT 市場，預計人們對該領域的興趣將持續增長。也宣布即將推出狗狗幣等網路上不同版本序數的支援（例如 DOGE 的 Doginals）。

In addition to the NFT Marketplace, OKX will also support Atomicals, Stamps, Runes, and Doginals token standards for its Web3 wallet.

除了 NFT 市場之外，OKX 還將為其 Web3 錢包支援 Atomicals、Stamps、Runes 和 Doginals 代幣標準。

Are Ordinals Spam?

序號是垃圾郵件嗎？

Some say these standards, which cause network congestion and increase transaction fees without providing benefit, have turned into spam. Jason Lau, OKX’s Chief Innovation Officer, disagrees. An expert who says there’s no such thing as spam in open and permissionless networks like Bitcoin argues that as long as fees are paid and consensus rules are followed, there is nothing wrong.

有人說，這些標準導致網路擁堵，增加交易費用，卻沒有帶來任何好處，已經變成了垃圾郵件。 OKX 首席創新長 Jason Lau 不同意這種觀點。一位專家表示，在像比特幣這樣的開放和無需許可的網路中不存在垃圾郵件，他認為只要支付費用並遵循共識規則，就沒有任何問題。

“OKX has historically been a strong supporter of the Bitcoin ecosystem and has been one of the earliest supporters of upgrades like SegWit, Taproot, and Lightning, and Ordinals are no different.”
“OKX 歷來都是比特幣生態系統的堅定支持者，也是 SegWit、Taproot 和 Lightning 等升級的最早支持者之一，Ordinals 也不例外。”

Moreover, these new standards have the potential to open up new use cases. There have been many stories written about NFTs, and we have started to see fewer real-life examples. However, just because there isn’t enough demand today doesn’t mean it will be the same in the future.

此外，這些新標準有可能開啟新的用例。關於 NFT 的故事有很多，但我們在現實生活中看到的例子越來越少。然而，今天的需求不足並不意味著未來也會如此。

“Inscriptions have the potential to be strong digital collections because they store data and art on the network and allow for the creation of new types of NFTs.”
“銘文有潛力成為強大的數位收藏品，因為它們在網路上儲存資料和藝術，並允許創建新型 NFT。”

On December 19th, about half a dozen blockchains including Arbitrum, Avalanche, Cronos, zkSync, and The Open Network experienced partial outages due to the new standard but were able to resume operations. The standard increases the intensity of data space occupied on the network.

12 月 19 日，包括 Arbitrum、Avalanche、Cronos、zkSync 和 The Open Network 在內的大約六個區塊鏈因新標準而經歷了部分中斷，但能夠恢復營運。此標準增加了網路上資料空間佔用的強度。