Over $361 million worth of leveraged trades have been liquidated over the last 24 hours as Bitcoin (BTC) hit a new all-time high of $73,050 before falling back down below $70,000 on March 12.

过去 24 小时内，价值超过 3.61 亿美元的杠杆交易被清算，比特币 (BTC) 创下 73,050 美元的历史新高，但在 3 月 12 日回落至 70,000 美元以下。

The price swing mostly liquidated long positions — those betting it would rise — with $258 million erased, while short sellers were ousted a little over $103 million, according to data from crypto trading and information platform Coinglass.

根据加密货币交易和信息平台 Coinglass 的数据，价格波动主要清算了多头头寸（那些押注价格会上涨的人），损失了 2.58 亿美元，而空头则被驱逐了略多于 1.03 亿美元。

It’s the largest long flush-out since March 5, when Bitcoin fell to $60,800 after notching its previous all-time high of around $69,000.

这是自 3 月 5 日以来最大的多头冲出，当时比特币在创下 69,000 美元左右的历史高点后跌至 60,800 美元。

Volatility wasn’t as severe this time around, with Bitcoin’s price only swinging 4.85% between its March 12 low of $69,365 and a high of $72,733, according to CoinGecko.

根据 CoinGecko 的数据，这次波动没有那么严重，比特币的价格在 3 月 12 日的低点 69,365 美元和高点 72,733 美元之间仅波动了 4.85%。

Bitcoin has since leveled out to $71,400 at the time of publication.

截至本文发布时，比特币价格已稳定至 71,400 美元。

A 10x Research spokesperson told Cointelegraph the uptick in volatility is likely stemming from traders anticipating a price correction.

10x Research 发言人告诉 Cointelegraph，波动性上升可能源于交易员预期价格调整。

“Traders are becoming more nervous that we could see a price correction as Bitcoin has failed to rally during [United States] trading hours when the ETFs start trading.”

“交易员们变得更加紧张，因为比特币在 ETF 开始交易的[美国]交易时间内未能上涨，因此我们可能会看到价格调整。”

“At the same time there is big FOMO going on,” which may mean the rally will continue, the spokesperson added.

该发言人补充说，“与此同时，人们也存在严重的‘错失恐惧症’”，这可能意味着涨势将继续下去。

10x Research also noted that futures open interest increased 5% over the weekend — March 9 and 10 — which it suspects were put on with tight stops.

10x Research 还指出，周末（3 月 9 日和 10 日）期货未平仓合约增加了 5%，怀疑是因为设置了严格的止损。

Related: Bitcoin short sellers are out $161M as Bitcoin surprises with 11% rally

相关：比特币意外上涨 11%，比特币卖空者损失 1.61 亿美元

Bitcoin and Ether (ETH) trades accounted for the most liquidations over the last 24 hours at $106.3 million and $73.3 million, respectively.

过去 24 小时内，比特币和以太坊 (ETH) 交易的清算量最多，分别为 1.063 亿美元和 7330 万美元。

Solana (SOL), Dogecoin (DOGE) and the Bitcoin-based memecoin Ordi (ORDI) also saw significant liquidations.

Solana (SOL)、Dogecoin (DOGE) 和基于比特币的 memecoin Ordi (ORDI) 也出现了大幅清算。

The most short and long liquidations occurred on crypto exchange OKX, totaling $152 million, while Binance traders saw combined losses of $128.4 million.

最多的空头和多头清算发生在加密货币交易所 OKX，总计 1.52 亿美元，而币安交易者的总损失为 1.284 亿美元。

Short sellers lost more than $6 billion trying to bet against publicly traded crypto firms over the first 11 months of 2023 as Bitcoin rallied 130% to $37,800 over the same time, according to research firm S3 Partners.

研究公司 S3 Partners 的数据显示，2023 年前 11 个月，随着比特币上涨 130% 至 37,800 美元，卖空者在 2023 年前 11 个月试图做空公开交易的加密货币公司，损失超过 60 亿美元。

Magazine: ‘Crypto is inevitable’ so we went ‘all in’ — Meet Vance Spencer, permabull

杂志：“加密货币是不可避免的”，所以我们“全力以赴”——认识万斯·斯宾塞，permabull