美国财政部起诉埃隆·马斯克（Elon Musk

Union Groups Sue US Treasury over Elon Musk's Access to Personal Information

工会团体起诉美国财政部，以了解埃隆·马斯克（Elon Musk）访问个人信息

Labor unions have filed a lawsuit against the US Treasury, alleging that it has violated federal laws by providing sensitive financial and personal information to Elon Musk's Department of Government Efficiency (DOGE).

工会工会已针对美国财政部提起诉讼，声称它通过向埃隆·马斯克（Elon Musk）政府效率部（DOGE）提供敏感的财务和个人信息违反了联邦法律。

The American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations (AFL-CIO), the nation's largest union group, filed the suit in a Washington, DC, federal court on February 3rd. The lawsuit claims that the Treasury has been "unlawfully disclosing personal and financial information" to Musk and DOGE.

美国最大的工会集团（AFL-CIO）美国最大的工会集团（AFL-CIO）于2月3日向华盛顿特区的一家联邦法院提起诉讼。该诉讼声称，财政部已向马斯克和门槛“非法披露个人和财务信息”。

"The extent of the intrusion into individuals' privacy is immense and unparalleled," the AFL-CIO stated. "Individuals who are required to provide information to the federal government should not be forced to share it with Elon Musk or his 'DOGE.'"

AFL-CIO说：“入侵个人隐私的程度是巨大而无与伦比的。” “必须向联邦政府提供信息的个人不应被迫与埃隆·马斯克或他的'Doge分享。”

The lawsuit stems from Donald Trump's promise to reduce federal spending. Musk was appointed by Trump to lead the initiative with DOGE, which is believed to be a homage to Dogecoin, a cryptocurrency that Musk has previously endorsed.

诉讼源于唐纳德·特朗普（Donald Trump）减少联邦支出的承诺。 Musk was appointed by Trump to lead the initiative with DOGE, which is believed to be a homage to Dogecoin, a cryptocurrency that Musk has previously endorsed.

The lawsuit cites a February 1st post on Bluesky from US Senator Ron Wyden, in which Wyden quoted sources stating that "Bessent has given DOGE full access" to the Treasury's payment systems.

该诉讼引用了美国参议员罗恩·怀登（Ron Wyden）的2月1日关于蓝调的帖子，威登（Wyden Wyden）引用了消息人士的话说，“贝斯特（Bessent）已向美国财政部的支付系统提供了全面访问权限。

The Treasury's payment systems contain sensitive information such as "names, Social Security numbers, birth dates, birthplaces, home addresses, telephone numbers, email addresses, and bank account information" of millions of Americans, according to the lawsuit.

根据诉讼，美国财政部的支付系统包含诸如数百万美国人的敏感信息，例如“名称，社会保险号，出生日期，出生地，电话号码，电子邮件地址和银行帐户信息”。

Prominent Democrats, including Senate Majority Leader Chuck Schumer and Senator Elizabeth Warren, have expressed concerns about Musk and DOGE's access to Treasury systems. Schumer announced that he would introduce legislation "to prohibit unlawful interference in the Treasury Department's payment systems."

包括参议院多数党领袖查克·舒默（Chuck Schumer）和参议员伊丽莎白·沃伦（Elizabeth Warren）在内的著名民主党人对马斯克和杜格（Musk）和多奇（Doge）获得国库系统的关注表示关注。舒默宣布，他将“禁止对财政部的支付系统进行非法干预”提出立法。

Warren warned that the system "is now at the mercy of Elon Musk," who has "the ability to extract all of that information for his own purposes."

沃伦（Warren）警告说，该系统“现在处于埃隆·马斯克（Elon Musk）的摆布状态，他具有“出于自己的目的提取所有信息的能力”。

The Treasury and USDS have yet to comment on the lawsuit.

财政部和USD尚未对诉讼发表评论。