A joint space venture between BitMEX and the private tech firm Astrobotic, intended to take Bitcoin literally ‘to the moon,’ is set to end in spectacular failure with the faulty lunar lander and its crypto cargo doomed to burn up as it plummets back to Earth.

Ein gemeinsames Weltraumprojekt zwischen BitMEX und dem privaten Technologieunternehmen Astrobotic, das Bitcoin im wahrsten Sinne des Wortes „zum Mond“ bringen soll, wird mit einem spektakulären Scheitern enden, da der defekte Mondlander und seine Krypto-Ladung beim Absturz zurück zur Erde zum Verbrennen verurteilt sind .

Astrobotic’s mission was to make the moon “accessible to everyone” as it launched the Peregrine spacecraft on its first mission. It offered buyers the chance to send telescopes, rovers, memorial gestures, and brand deals to the moon. 

Die Mission von Astrobotic bestand darin, den Mond „für jedermann zugänglich“ zu machen, als das Raumschiff Peregrine zu seiner ersten Mission startete. Es bot Käufern die Möglichkeit, Teleskope, Rover, Gedenkgeschenke und Markenangebote zum Mond zu schicken.

BitMEX paid to send a physical “lunar bitcoin” engraved with the private key to a wallet holding 1 BTC. The firm’s apparent goal was to generate publicity for a competition that would see winners walk away with a baseball hat signed by founder and former CEO Arthur Hayes. The competition would also divide 100,000 tethers (USDT) among the top traders.

BitMEX zahlte dafür, einen physischen „Mond-Bitcoin“, in den der private Schlüssel eingraviert war, an eine Wallet mit 1 BTC zu senden. Das offensichtliche Ziel des Unternehmens bestand darin, Werbung für einen Wettbewerb zu machen, bei dem die Gewinner eine Baseballmütze mit der Unterschrift des Gründers und ehemaligen CEO Arthur Hayes erhielten. Die Konkurrenz würde außerdem 100.000 Tether (USDT) unter den Top-Händlern aufteilen.

Unfortunately, on January 15, Astrobotic announced that, following a catastrophic propellant leak and issues with its solar panels last week, Peregrine would not only fail to land on the moon, it’s hurtling back to Earth and will burn up in our atmosphere.

Bedauerlicherweise gab Astrobotic am 15. Januar bekannt, dass Peregrine nach einem katastrophalen Treibstoffleck und Problemen mit seinen Solarpaneelen letzte Woche nicht nur nicht auf dem Mond landen würde, sondern auch zurück zur Erde rast und in unserer Atmosphäre verglühen wird.

NASA and the US government are reportedly working to assess the craft’s trajectory with its latest location estimated at 218,000 miles away.

Berichten zufolge arbeiten die NASA und die US-Regierung daran, die Flugbahn des Raumfahrzeugs zu bestimmen, wobei sein jüngster Standort auf eine Entfernung von schätzungsweise 218.000 Meilen geschätzt wird.

Read more: BitMEX’s Bitcoin moon mission could be lost in space after fuel leak

Weiterlesen: Die Bitcoin-Mondmission von BitMEX könnte nach einem Treibstoffleck im Weltraum verloren gehen

According to Astrobotic, “The spacecraft continues to be responsive, operational, and stable,” while noting that “the propellant leak caused by the anomaly has practically stopped.”

Laut Astrobotic ist „das Raumschiff weiterhin reaktionsfähig, betriebsbereit und stabil“, während „das durch die Anomalie verursachte Treibstoffleck praktisch aufgehört hat“.

Also onboard the soon-to-be-incinerated lander was a plaque engraved with the details of the first mined Bitcoin block, purchased by Bitcoin Magazine, and according to the Dogecoin Foundation, a single Dogecoin.

An Bord des bald zu verbrennenden Landers befand sich außerdem eine Gedenktafel mit den Details des ersten abgebauten Bitcoin-Blocks, der vom Bitcoin Magazine gekauft wurde, und nach Angaben der Dogecoin Foundation ein einzelner Dogecoin.

Speaking about the inclusion of the engraved plaque, Bitcoin Magazine said, “This endeavor symbolizes the exploration of Bitcoin’s use cases beyond Earth and opens up possibilities for future interaction with the token.”

Über die Einbeziehung der gravierten Plakette sagte das Bitcoin Magazine: „Dieses Unterfangen symbolisiert die Erforschung der Anwendungsfälle von Bitcoin über die Erde hinaus und eröffnet Möglichkeiten für eine zukünftige Interaktion mit dem Token.“

Bitcoin Magzine also auctioned models depicting the plaque on moon rock in addition to ordinals and commemorative coins.

Bitcoin Magzine versteigerte neben Ordinalzahlen und Gedenkmünzen auch Modelle, die die Gedenktafel auf dem Mondgestein darstellen.

Got a tip? Send us an email or ProtonMail. For more informed news, follow us on X, Instagram, Bluesky, and Google News, or subscribe to our YouTube channel.

Hast du einen Tipp? Senden Sie uns eine E-Mail oder ProtonMail. Für fundiertere Neuigkeiten folgen Sie uns auf X, Instagram, Bluesky und Google News oder abonnieren Sie unseren YouTube-Kanal.