TL;DR:

TL;DR:

The cryptocurrency market underwent a sharp downturn before recovering, with Bitcoin (BTC) surpassing $100,000 once again. On-chain data reveals that major cryptocurrency holders seized this opportunity to accumulate assets.

Der Kryptowährungsmarkt erlebte einen starken Abschwung, bevor er sich erholte, wobei Bitcoin (BTC) erneut die 100.000-Dollar-Marke überschritt. On-Chain-Daten zeigen, dass große Kryptowährungsinhaber diese Gelegenheit nutzten, um Vermögenswerte anzuhäufen.

BTC Whales Accumulate

BTC-Wale häufen sich

Bitcoin's price trajectory since the week's beginning has been volatile. Over the weekend, BTC attempted to break through $100,000, but faced resistance and corrections that pushed it down. The cryptocurrency lost over $6,000 on Monday and Tuesday, reaching a low of $94,400 before finding support.

Die Preisentwicklung von Bitcoin war seit Wochenbeginn volatil. Am Wochenende versuchte BTC, die 100.000-Dollar-Marke zu durchbrechen, stieß jedoch auf Widerstand und Korrekturen, die ihn nach unten drückten. Die Kryptowährung verlor am Montag und Dienstag über 6.000 US-Dollar und erreichte einen Tiefststand von 94.400 US-Dollar, bevor sie Unterstützung fand.

Yesterday, BTC rebounded significantly, gaining nearly $8,000 in under a day, reaching $102,000 (as per Bitstamp).

Gestern erholte sich BTC deutlich und legte in weniger als einem Tag um fast 8.000 US-Dollar zu und erreichte 102.000 US-Dollar (laut Bitstamp).

These price fluctuations led to the liquidation of over 500,000 overleveraged traders. However, analysts suggest that seasoned investors use these corrections to acquire more assets.

Diese Preisschwankungen führten zur Liquidation von über 500.000 überschuldeten Händlern. Analysten gehen jedoch davon aus, dass erfahrene Anleger diese Korrekturen nutzen, um mehr Vermögenswerte zu erwerben.

According to on-chain data shared by analyst Ali, 342 large wallets (holding at least 100 BTC) were created during this retracement.

Laut den vom Analysten Ali geteilten On-Chain-Daten wurden während dieses Retracements 342 große Wallets (mit mindestens 100 BTC) erstellt.

XRP and DOGE Whales Active

XRP- und DOGE-Wale aktiv

Beyond Bitcoin, whales also showed interest in other cryptocurrencies like Dogecoin (DOGE) and Ripple (XRP).

Über Bitcoin hinaus zeigten Wale auch Interesse an anderen Kryptowährungen wie Dogecoin (DOGE) und Ripple (XRP).

During XRP's price drop from over $2.4 to under $2, whales purchased over 100 million XRP. Despite being one of the worst performers during the market decline, XRP has recovered and is currently trading above $2.4.

Während der Preisverfall von XRP von über 2,4 US-Dollar auf unter 2 US-Dollar fiel, kauften Wale über 100 Millionen XRP. Obwohl XRP während des Marktrückgangs zu den Schlusslichtern gehörte, hat es sich erholt und wird derzeit über 2,4 US-Dollar gehandelt.

DOGE, a prominent meme coin, experienced significant volatility, with its price falling from $0.44 to under $0.37 before rebounding. During this period, DOGE whales acquired 210 million DOGE.

DOGE, eine bekannte Meme-Münze, erlebte erhebliche Volatilität, wobei der Preis von 0,44 $ auf unter 0,37 $ fiel, bevor er sich wieder erholte. In diesem Zeitraum erwarben DOGE-Wale 210 Millionen DOGE.

Conclusion

Abschluss

Recent market fluctuations appear to have been utilized by cryptocurrency whales to accumulate more assets of BTC, DOGE, and XRP.

Die jüngsten Marktschwankungen scheinen von Kryptowährungswalen ausgenutzt worden zu sein, um mehr Vermögenswerte in BTC, DOGE und XRP anzuhäufen.