TL;DR:

요약:

The cryptocurrency market underwent a sharp downturn before recovering, with Bitcoin (BTC) surpassing $100,000 once again. On-chain data reveals that major cryptocurrency holders seized this opportunity to accumulate assets.

암호화폐 시장은 급격한 침체를 ​​겪다가 회복세를 보였으며 비트코인(BTC)이 다시 한번 10만 달러를 돌파했습니다. 온체인 데이터에 따르면 주요 암호화폐 보유자들은 자산 축적을 위해 이 기회를 포착했습니다.

BTC Whales Accumulate

BTC 고래가 축적됩니다

Bitcoin's price trajectory since the week's beginning has been volatile. Over the weekend, BTC attempted to break through $100,000, but faced resistance and corrections that pushed it down. The cryptocurrency lost over $6,000 on Monday and Tuesday, reaching a low of $94,400 before finding support.

이번주 초부터 비트코인 ​​가격 궤적은 변동성이 심했습니다. 주말 동안 BTC는 10만 달러 돌파를 시도했지만 저항과 조정에 직면해 하락했습니다. 암호화폐는 월요일과 화요일에 6,000달러 이상 손실을 입었고 지지를 찾기 전에 최저치인 94,400달러에 도달했습니다.

Yesterday, BTC rebounded significantly, gaining nearly $8,000 in under a day, reaching $102,000 (as per Bitstamp).

어제 BTC는 크게 반등하여 하루 만에 거의 $8,000를 벌어 $102,000에 도달했습니다(Bitstamp 기준).

These price fluctuations led to the liquidation of over 500,000 overleveraged traders. However, analysts suggest that seasoned investors use these corrections to acquire more assets.

이러한 가격 변동으로 인해 500,000명 이상의 과도한 레버리지 거래자가 청산되었습니다. 그러나 분석가들은 노련한 투자자들이 이러한 조정을 통해 더 많은 자산을 획득할 것을 제안합니다.

According to on-chain data shared by analyst Ali, 342 large wallets (holding at least 100 BTC) were created during this retracement.

분석가 Ali가 공유한 온체인 데이터에 따르면, 이번 되돌림 동안 342개의 대형 지갑(최소 100 BTC 보유)이 생성되었습니다.

XRP and DOGE Whales Active

XRP 및 DOGE 고래 활성화

Beyond Bitcoin, whales also showed interest in other cryptocurrencies like Dogecoin (DOGE) and Ripple (XRP).

비트코인 외에도 고래들은 Dogecoin(DOGE) 및 Ripple(XRP)과 같은 다른 암호화폐에도 관심을 보였습니다.

During XRP's price drop from over $2.4 to under $2, whales purchased over 100 million XRP. Despite being one of the worst performers during the market decline, XRP has recovered and is currently trading above $2.4.

XRP 가격이 2.4달러 이상에서 2달러 미만으로 하락하는 동안 고래는 1억 XRP 이상을 구매했습니다. 시장 하락 기간 동안 최악의 실적을 보인 것 중 하나임에도 불구하고 XRP는 회복되어 현재 2.4달러 이상으로 거래되고 있습니다.

DOGE, a prominent meme coin, experienced significant volatility, with its price falling from $0.44 to under $0.37 before rebounding. During this period, DOGE whales acquired 210 million DOGE.

유명한 밈 코인인 DOGE는 반등하기 전에 가격이 0.44달러에서 0.37달러 미만으로 하락하는 등 상당한 변동성을 경험했습니다. 이 기간 동안 DOGE 고래는 2억 1천만 개의 DOGE를 획득했습니다.

Conclusion

결론

Recent market fluctuations appear to have been utilized by cryptocurrency whales to accumulate more assets of BTC, DOGE, and XRP.

최근 시장 변동은 암호화폐 고래가 BTC, DOGE 및 XRP의 더 많은 자산을 축적하기 위해 활용된 것으로 보입니다.